gwarancja jakości oor Deens
gwarancja jakości
Vertalings in die woordeboek Pools - Deens
kvalitetssikring
Akredytacja zewnętrzna i gwarancja jakości wewnętrznej są bardzo istotne dla utrzymania jakości kształcenia inżynierów.
Den eksterne akkreditering og interne kvalitetssikring er to meget vigtige processer for at bevare ingeniøruddannelsernes kvalitet.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Unijne produkty rolne to gwarancja jakości.
TildelingsudvalgEurLex-2 EurLex-2
Powinny również obejmować pomiary wymagane do celów kontroli pomiarów i gwarancji jakości
Et hætteglas med pulver indeholder # millioner IE interferon alfa-#b og giver # millioner IE interferon alfa-#b per ml efter tilberedning som anbefaletoj4 oj4
rutynowemu dokumentowaniu wdrażania wspomnianych przepisów oraz środków kontroli i gwarancji jakości
Den maksimale daglige dosis på # mg bør imidlertid anvendes med forsigtighed hos patienter med kraftig nedsat leverfunktion (se pktoj4 oj4
środkom kontroli i gwarancji jakości zapewniającym wiarygodną dokumentację dotyczącą miejsc przechowywania;
Det er ikke sikkert, at det står i manuskriptetEurLex-2 EurLex-2
reform strukturalnych sektora publicznego i utrzymania tego sektora jako jednej z podstawowych gwarancji jakości życia;
Om nødvendigt ændrer eller tilbagekalder medlemsstaterne i henhold til direktiv #/#/EØF senest den #. maj # eksisterende godkendelser af plantebeskyttelsesmidler, der indeholder bifenazat eller milbemectin som aktive stofferEurLex-2 EurLex-2
Rozwiązanie to ma na celu udostępnienie choremu opieki zdrowotnej, której potrzebuje, z gwarancją jakości i wydajności medycznej.
Hvad siger du, Black?EurLex-2 EurLex-2
Gwarancja jakości jaj zależy częściowo od terminów odbioru jaj oraz ich dostawy do zakładów pakujących.
- Jeg vil gerne takke kommissæren for hans meget opmuntrende svar.EurLex-2 EurLex-2
Mają również obowiązek przyjmować inne dowody o równoważnych sposobach gwarancji jakości od wykonawców.
Vi mener ikke, at miljølovgivningsspørgsmål skal underlægges den fælles beslutningsprocedure.EurLex-2 EurLex-2
— współpracę w dziedzinie zarządzania i gwarancji jakości w wybranych sektorach mających znaczenie dla państw AKP,
Så har De næppe noget imod at vise mig Deres billettereurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Po drugie, konieczne są pewne minimalne gwarancje jakości.
Men det er naturligvis ikke Parlamentet, der fastsætter valgdatoerne, og det kan heller ikke ændre dem.Europarl8 Europarl8
Należy przedstawić kryteria gwarancji jakości środka.
Er en eller flere organisationer for produktion eller forædling af oliven og olivenolie medlem af den i stk. #, litra a), omhandlede organisation, tælles de således tilsluttede olivenavlere individuelt ved beregningen af minimumsantallet på # olivenavlereEurLex-2 EurLex-2
Karta ta, opracowana w ramach poprzedniego programu, stanowi gwarancję jakości nauczania w całej Europie.
filmovertrukne tabletter # filmovertrukne tabletter r ikelitreca-2022 elitreca-2022
Należy przedstawić kryteria gwarancji jakości produkcji.
Henvisning til artikler i forordning (EF) nr. #/# og støtteberettigede udgifterEurLex-2 EurLex-2
Po drugie należy zwiększyć gwarancję jakości, jaką można przypisać oznakowaniu CE.
Der kan reelt være mange grunde til, at en virksomhed placeres i en bestemt region, også uden støttenot-set not-set
Doradztwo w zakresie zarządzania jakością, kontroli i gwarancji jakości
Sov godt,flotte fyrtmClass tmClass
(GWARANCJA JAKOŚCI PRODUKCJI)
Kommissionens bedes på den baggrund besvare følgende spørgsmålEurLex-2 EurLex-2
Oczywiście produkty muszą mieć pełną gwarancję jakości, w miarę możliwości przy priorytetowym traktowaniu owoców sezonowych.
Er det klogt, min frue?Europarl8 Europarl8
Wydawanie znaków jakości i gwarancji jakości
De målte bredden på folks næsertmClass tmClass
Moduł H: Pełna gwarancja jakości
Med hensyn til Austin og jeg, ja jeg fik endelig min mobil tilbageoj4 oj4
Podobnie jak inni koledzy, chciałabym poprzeć dostępne systemy gwarancji jakości i wesprzeć je jako element ogólnego oznaczenia lokalnego.
Tilskuddet opfylder reglerne i artikel #, der vedrører investeringer i forarbejdning og afsætning af landbrugsprodukterEuroparl8 Europarl8
Badanie obsługi technicznej/kontrola jakości/gwarancja jakości;
Hvor længe tager det at komme derud?EurLex-2 EurLex-2
1694 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.