numer telefonu alarmowego
nødopkaldsnummer
numer alarmowy oor Deens
numer alarmowy
Vertalings in die woordeboek Pools - Deens
alarmtelefonnummer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dotyczy: numeru alarmowego
Også på dette område skal Unionen kunne optræde mere uafhængigt af USA, hvis det er nødvendigt.oj4 oj4
Dotyczy: problemów z europejskim numerem alarmowym 112
Forbered patienten på injektionEurLex-2 EurLex-2
Aby ratownicy mogli szybko Cię odnaleźć, wybierz numer alarmowy.
Det i indsigelsessagen påberåbte varemærke eller tegn: Det tyske ordmærke SHE for varer i klasse # og #, det tyske figurmærke She for varer i klasse #, #, #, # og # samt det internationale figurmærke She for varer i klasse #, #, #, # ogsupport.google support.google
Europejski numer alarmowy 112
Massive Dynamic betalerEurLex-2 EurLex-2
Zadzwoniłam pod numer alarmowy i opisałam sytuację
Forventede årlige udgifter til ordningenLiterature Literature
– To ona była pierwsza na miejscu morderstwa i zadzwoniła na numer alarmowy – ciągnęła Petra.
Kontinuerlig MI-tællerLiterature Literature
Przedmiot: Numer alarmowy 112
Du er da hans pigeEurLex-2 EurLex-2
Ma to zastosowanie do wszystkich wywołań jednolitego europejskiego numeru alarmowego „112”.
Det videnskabelige udvalg er ved at undersøge sagen.not-set not-set
Artykuł 9 Wdrażanie europejskiego numeru alarmowego "112" ▌ 1 .
Det har det barenot-set not-set
– Zbiegłem na dół do piwnicy i zadzwoniłem do was pod numer alarmowy
Den antagne vekselkurs PLN/USD fra juni var #,# for # og #,# for #, mens den i september-planen antagne vekselkurs PLN/USD baseret på en ekstern rapport var på #,# for hele omstruktureringsperiodenLiterature Literature
To ten znajomy zadzwonił na numer alarmowy.
Hvert luftfartsselskab kan vælge mellem følgende rettigheder med hensyn til groundhandling på den anden parts territorium, jf. dog litra bLiterature Literature
Dotyczy: ogólnoeuropejskiego numeru alarmowego 116000, służącego do zgłaszania zaginięć dzieci
Jeg kender fremgangsmådenEurLex-2 EurLex-2
Państwa członkowskie mogą rozszerzyć ten obowiązek na wywołania krajowych numerów alarmowych.
Farvel, Ethel Barrymore!not-set not-set
Ma to zastosowanie do wszystkich wywołań jednolitego europejskiego numeru alarmowego »112«.
Der foretages lineær regressionsanalyse af feedback-værdierne på referenceværdierne for hastighed, drejningsmoment og effektEurLex-2 EurLex-2
Służby ratunkowe i jeden europejski numer alarmowy
Dette indbefattede: dosisafhængig binyretoksicitet (lipofuscin pigmentakkumulering og/eller parenkymalt celletab) hos rotter efter # uger med # mg/kg/dag (# gange middel-steady-state AUC ved den maksimale, anbefalede humane dosis) samt øget forekomst af binyrekarcinomer og kombinerede binyreadenomer/karcinomer hos hunrotter ved # mg/kg/dag (# gange middel-steady-state AUC ved den maksimale, anbefalede humane dosisEurLex-2 EurLex-2
Ponieważ jest w stanie używać tylko jednej ręki, kładzie komórkę na podłodze i wybiera numer alarmowy
Ikke rigtigtLiterature Literature
Przedmiot: Numer alarmowy 112 na Malcie
Jeg kan kaste den hvor jeg vilEurLex-2 EurLex-2
Artykuł 9 Wdrażanie europejskiego numeru alarmowego „112”
for test udført på får og gederEurLex-2 EurLex-2
Przyspieszenie wdrożenia jednolitego europejskiego numeru alarmowego 112 w Republice Mołdawii.
Jeg føler mig allerede mere sikkereurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
- Proszę dzwonić na numer alarmowy.
Stk. # og # finder ikke anvendelse på produkter henhørende under kapitel #-# i det harmoniserede systemLiterature Literature
Dotyczy: jednego europejskiego numeru alarmowego
opfordrer Kommissionen til at foreslå en retlig ramme for at lette skabelsen og udnyttelsen af store forskningsorganisationer og infrastrukturer og til at overveje at inddrage de eksisterende europæiske institutioner og aftaler såsom Den Europæiske Organisation for Højenergifysik (CERN), Den Europæiske Rumorganisation (ESA) og den europæiske aftale om udvikling af fusionsenergi (EFDA), idet mellemstatslige traktater til gennemførelse af sådanne organisationer dog bør undgåsoj4 oj4
Przedmiot: Ocena funkcjonowania numeru alarmowego 112
Søgsmålsgrunde og væsentligste argumenterEurLex-2 EurLex-2
Przedmiot: 112: jednolity europejski numer alarmowy
Vi er halvvejs igennemEurLex-2 EurLex-2
Nie ma jednak pewności, że VOIP zapewni dostęp do numerów alarmowych lub informacji telefonicznej
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, særlig artikel # ogoj4 oj4
Dotyczy: specjalnych stron internetowych poświęconych europejskiemu numerowi alarmowemu 112
Ved forordning (EF) nr. #, i det følgende benævnt »den grundlæggende antidumpingforordning«, vedtog Rådet fælles regler til beskyttelse mod dumpingimport fra lande, der ikke er medlemmer af Det Europæiske FællesskabEurLex-2 EurLex-2
1106 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.