zanieczyszczenie obszaru nadmorskiego
kystforurening
obszar zanieczyszczony oor Deens
obszar zanieczyszczony
pl
miejsce zanieczyszczone stanowiące zagrożenie z powodu zrzutów substancji niebezpiecznych lub szkodliwych do wody, gleby lub atmosfery
Vertalings in die woordeboek Pools - Deens
forurenet område
pl
miejsce zanieczyszczone stanowiące zagrożenie z powodu zrzutów substancji niebezpiecznych lub szkodliwych do wody, gleby lub atmosfery
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Należy zidentyfikować obszary zanieczyszczone i ocenić zagrożenia dla zdrowia człowieka i dla środowiska.
Til svømningnot-set not-set
Obszary oddziaływania antropopresji w tym obszary zanieczyszczone oraz strefy hałasu i promieniowania
Nu ser det ud til du skylder mig en øloj4 oj4
Przedmiot: Ochrona pracowników narażonych w przeszłości na działanie azbestu, zliczenie i oczyszczenie obszarów zanieczyszczonych
På denne baggrund kan totalløsninger inden for reklameforsendelser som defineret i den finske anmodning ikke være omfattet af en afgørelse i henhold til artikel # i direktiv #/#/EF, da der ikke er tale om en enkelt kategori af tjenesterEurLex-2 EurLex-2
bardziej skuteczne i spójne zarządzanie w sytuacji zagrożenia w Europie, włączając regenerację obszarów zanieczyszczonych
der henviser til, at hundredvis af afghanske fanger fortsat tilbageholdes under USA's program med hemmelige tilbageholdelser i forskellige fængselsfaciliteter, såsom Bagram-militærbasen og i Guantánamo, i strid med den humanitære folkeret og international menneskerettighedslovgivning; der henviser til, at fanger i afghansk varetægt fortsat står over for et retshåndhævende system, der ikke lever op til minimumsstandarderne for retsstater og ikke respekterer grundlæggende menneskerettighedereurlex eurlex
Nie dotyczy to obszarów zanieczyszczonych.
Vi kan alle sammen se jernot-set not-set
Utrzymywanie możliwie najmniejszych obszarów zanieczyszczonych.
Der er ingen vin, men til gengæld heller ingen gnavereeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Obszary oddziaływania antropopresji Obszary oddziaływania antropopresji w tym obszary zanieczyszczone oraz strefy hałasu i promieniowania.
Jeg kunne kigge nærmerenot-set not-set
strefy objęte ograniczeniami wokół obszarów zanieczyszczonych
Det skal være muligt at aktivere og deaktivere den automatiske tænding af kørelyslygter uden anvendelse af værktøjEurLex-2 EurLex-2
Obszary oddziaływania antropopresji w tym obszary zanieczyszczone oraz strefy hałasu i promieniowania.
Derfor har kontaktgruppen og EU udelukket enhver mulighed for at vende tilbage til status quo fra før 1999 eller en opdeling af Kosovo.not-set not-set
Należy zidentyfikować obszary zanieczyszczone i ocenić zagrożenia dla zdrowia człowieka i dla środowiska. - Uszczelnianie jest procesem nieodwracalnym, którym należy się zająć.
Hvordan De opbevarer Kineretnot-set not-set
działania związane z usuwaniem zanieczyszczeń (oczyszczanie wód i obszarów zanieczyszczonych, gospodarowanie odpadami, usuwanie azbestu) oraz działania uwzględnione w uzasadnionej opinii Komisji (43).
Halvt vampyr, halvt menneskeEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Strefy ustanowione w celu zapewnienia ochrony zdrowia ludzi, zwierząt i roślin oraz w celu zapewnienia kontroli ruchu i rozwoju w obrębie obszarów zanieczyszczonych.
Jeg klarer detEurLex-2 EurLex-2
Rozpoczął się proces przesiedlania rodzin z leżących na północy Kosowa obszarów zanieczyszczonych ołowiem, co pozwoliło na zamknięcie obozu w Cesmin Llug/Česmin Lug.
Godt, lad os få det overståetEurLex-2 EurLex-2
Co się tyczy zestawień związanych ze zmiennymi środowiskowymi, Komitet podkreśla wagę gromadzenia danych na temat usuwania odpadów przemysłowych oraz oczyszczania ścieków i obszarów zanieczyszczonych.
Det svarer til aftalen mellem Kommissionen og Rådet.EurLex-2 EurLex-2
W przypadku obszarów zanieczyszczonych od dłuższego czasu, ocena zanieczyszczenia wód podziemnych jest dokonywana przez właściwy organ w następstwie oceny ryzyka dla zdrowia i środowiska naturalnego.
Sag COMP/M.#- DSB/First/Öresundstågnot-set not-set
- Ryzyko i zarządzanie w sytuacji zagrożenia: lepsze podejście do zarządzania ryzykiem; bardziej skuteczne i spójne zarządzanie w sytuacji zagrożenia w Europie, włączając regenerację obszarów zanieczyszczonych.
Det er ikke mit håb, men min tro, – – at l nu går ud i livet som bærere af det, – – vi med stolthed kalder StjärnbergsåndenEurLex-2 EurLex-2
W przypadku obszarów zanieczyszczonych od dłuższego czasu, ocena zanieczyszczenia wód podziemnych jest dokonywana przez właściwy organ w następstwie oceny ryzyka dla zdrowia i środowiska naturalnego
Jeg henter Walid og vi skrider herfraoj4 oj4
1702 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.