produkt chemiczny nieorganiczny
uorganisk kemikalie
produkt chemiczny oor Deens
produkt chemiczny
Vertalings in die woordeboek Pools - Deens
kemikalie
Prominentny przedsiębiorca działający w Syrii w sektorze ropy naftowej, sektorze produktów chemicznych i w sektorze produkcyjnym.
Fremtrædende forretningsmand, der driver virksomhed i Syrien i olie-, kemikalie- og fremstillingsindustrien.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Produkty chemiczne stosowane w badaniach biotechnologicznych w zakresie produktów przeznaczonych do użytku w przemyśle chemicznym
Så I kan hæve jer over dentmClass tmClass
Produkty chemiczne stosowane w przemyśle i W produktach przemysłowych
Støtten gælder kun de administrative omkostninger ved oprettelse og føring af stambøger og avlsregistretmClass tmClass
Produkty chemiczne różne
De kender resultatet, men jeg kan forsikre Dem om, at det var meget vanskeligt, og det så længe ud til, at kommissærerne ikke kunne nå frem til en god aftale.Eurlex2019 Eurlex2019
Produkty chemiczne do użytku w przemyśle, produkcji, nauce, fotografii, żywice sztuczne i syntetyczne
Kommissionen tilpligtes at betale sagsøgerne erstatning, der foreløbig kan opgøres til # EUR, for det tab, sagsøgerne har lidt som følge af, at Kommissionen har undladt at opfylde sine forpligtelser i henhold til fællesskabsretten, idet den ikke imødekom sagsøgernes anmodning, eller, subsidiært, som følge af Kommissionens beslutning D #, med tillæg af renter, indtil den nøjagtige beregning og fastlæggelse af beløbet foreliggertmClass tmClass
Produkty chemiczne stosowane w fotografii, a także w rolnictwie, ogrodnictwie i leśnictwie, wydobywaniu ropy
Hændelser og havarier med farligt godstmClass tmClass
Wnioskodawca przedstawia wykaz produktów chemicznych stosowanych w drukarni przy produkcji produktów z papieru zadrukowanego.
der henviser til, at europæisk og international menneskerettighedslovgivning forbyder tvungen forsvinden, herunder hemmelige tilbageholdelser, hvor personer uden nogen form for rettergang holdes i isolation, uden at deres pårørende eller offentligheden underrettes om deres skæbne eller opholdsstedEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Produkty chemiczne do celów leśnych (ujęte w tej klasie)
Han er Iidt ung af en svirebroder at være, ikke?tmClass tmClass
Produkty chemiczne do oczyszczania piasków roponośnych i ścieków oraz zwałowisk
Jeg vil gerne nævne, at Parlamentet den 25. september 2003 vedtog en beslutning, som kræver, at Kommissionen skal besvare visse spørgsmål om forordningen om Lloyd's of London og fremkomme med oplysninger inden den 15. november 2003.tmClass tmClass
Produkty chemiczne ciekłe lub gazowe przeznaczone dla przemysłu elektronicznego, szczególnie do produkcji półprzewodników i płaskich ekranów
Hvis det efter drøftelser herom viser sig, at det vil være hensigtsmæssigt at ændre foranstaltningernes form, bortset fra godtagelsen af tilsagn, vil der blive gennemført en interimsundersøgelse så hurtigt som muligttmClass tmClass
Produkty chemiczne do oczyszczania wody ściekowej, ścieków, szlamów, nawozów i odpadów organicznych/mineralnych
Modtageren forelægger alle de detaljerede oplysninger, der anmodes om, til Parlamentet eller ethvert andet af Parlamentet bemyndiget eksternt organ med henblik på kontrol af, at der er sket en tilfredsstillende gennemførelse af arbejdsprogrammet og aftalens bestemmelsertmClass tmClass
Produkty chemiczne używane w procesach górniczych
Det er derfor bydende nødvendigt, at gennemførelsen af særprogrammerne baseres på principperne om videnskabelig topkvalitet frem for på andre prioritetertmClass tmClass
Aromatyczne kwasy dwukarboksylowe (produkty chemiczne do celów przemysłowych i naukowych)
Du kan blive en god baskertmClass tmClass
Powierzchniowo-czynne czynniki, produkty chemiczne do impregnacji i uszczelniania materiałów tekstylnych i skóry
For de sekundære udbrud giver EF-reglerne, hvis epizootien breder sig, medlemsstaterne mulighed for, men pålægger dem ikke, at aflive dyrene, så snart en autoriseret dyrlæge har opdaget de kliniske tegn på sygdommentmClass tmClass
Usługi handlu detalicznego w zakresie: Produkty chemiczne, Towary z sektora zdrowia
For at sikre, at rullestøjen ikke påvirkes nævneværdigt af prøvekøretøjets konstruktion, gælder følgende forskrifter og henstillingertmClass tmClass
Produkty chemiczne do produkcji kosmetyków
Det Forenede Kongerige har allerede tilladelse til at anvende en fravigelse fra artikel #, der tager sigte på at behandle problemet med for lavt vurderede leveringer mellem indbyrdes forbundne personer, hvor modtageren af leveringen er helt eller delvis afgiftsfritagettmClass tmClass
Produkty chemiczne dla przemysłu elektrycznego
Insulinbehovet kan falde i første trimester, og stiger normalt igen i andet og tredje trimestertmClass tmClass
Produkty chemiczne i dodatki dla rolnictwa, ogrodnictwa i leśnictwa, do wzbogacania i oczyszczania kompostu i hodowli grzybów
Sagsøgerne mener, at dette er en materiel faktisk fejltmClass tmClass
Produkty chemiczne dla budownictwa i inżynierii wodno-lądowej
Er du klar til at knæle for dit liv?tmClass tmClass
Usługi w zakresie składowania, dystrybucji i transportu produktów chemicznych
Audiovisuelle medietjenester er i lige så høj grad kulturelle tjenester som økonomiske tjenestertmClass tmClass
Wyłączając środki wybuchowe, produkty chemiczne i metale szlachetne we wszystkich Państwach Członkowskich, z wyjątkiem AT, FI, SE.
som henviser til Den Europæiske Unions charter om grundlæggende rettigheder, særlig artikelEurLex-2 EurLex-2
Produkty chemiczne różne; wyłączając:
Der foreligger en fuldkommen mangel på begrundelse, en manglende efterprøvelse og Kommissionens udsagn er ulogiske, usammenhængende, tvetydige, egnet til forveksling og har en pretentiøs karakterEurLex-2 EurLex-2
Etykietowanie tych niebezpiecznych produktów chemicznych, powszechnie stosowanych w spożywanych produktach, nie wystarczy.
Ved en analyse af værftets aktiviteter i # viser det sig dog, at de militære aktiviteter var begrænsedenot-set not-set
Produkty chemiczne różne, z wyłączeniem produktów objętych pozycją 3809 i podpozycją 3824 60 00
Adresse for oplysninger om ladningenEurLex-2 EurLex-2
Nasiona rolnicze wstępnie nasączane środkami owadobójczymi lub innymi produktami chemicznymi stosowanymi w rolnictwie
På Rådets vegnetmClass tmClass
Produkty chemiczne stosowane w przemyśle i w pracach badawczych
Han sidder inde, mand!tmClass tmClass
11986 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.