roztwór wodny oor Deens
roztwór wodny
Vertalings in die woordeboek Pools - Deens
Vandig opløsning
pl
roztwór, w którym rozpuszczalnikiem jest woda
Jodek potasu w postaci nasyconego roztworu wodnego, świeżo przygotowany, niezawierający jodu i jodanów.
Mættet vandig opløsning af kaliumiodid, fremstillet umiddelbart før brug og fri for iod og iodater.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Amoniak w roztworze wodnym
Ja. hvis De forsvinder!EuroParl2021 EuroParl2021
Roztwór wodny typów 4a lub 4b, lub 4d
Jeg tager afsted!EurLex-2 EurLex-2
Diizobutyloditiofosfinian sodu (CAS RN 13360-78-6) w postaci roztworu wodnego
Liste overdybhavsfisk samt pelagiske og dermersale fiskeartereurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Azotan amonu inny niż w roztworze wodnym
Hvis De glemmer at tage Deres sædvanlige ugentlige dosis, skal De injicere en dosis, så snart De kanEurLex-2 EurLex-2
Wartość K (1) (1 % substancji stałych w roztworze wodnym)
I artikel # i beslutning #/EF ændres »den #. februar #« til »den #. maj #«EurLex-2 EurLex-2
Roztwór wodny zawierający:
Jeg har en fornemmelse om det herEurLex-2 EurLex-2
Roztwór wodny jest filtrowany i zakwaszany w celu wytrącenia norbiksyny.
Det er det, Europa har brug for, og vi vil være til stede og træffe de barske beslutninger og tage ansvaret, når andre fejler.EuroParl2021 EuroParl2021
Specyfikacja dotyczy 35 % roztworu wodnego
håber, at dette finansielle instrument gøres mere effektivt, ved at der lægges større vægt på en mere relevant og målrettet programmering og på parternes og civilsamfundets inddragelse i alle faser af projektstyringen; opfordrer regeringerne i SEM-landene til at træffe foranstaltninger, der giver mulighed for en bedre anvendelse af EU's midler, navnlig de midler, der er øremærket til forskning, erhvervsuddannelse, styrkelse af infrastrukturer og lokale offentlige tjenester og til ændring af industriens og landbrugets produktionssystem; opfordrer Kommissionen og medlemsstaterne til at bestræbe sig på at bevare balancen mellem de østlige og sydlige nabolande og prioritere finansiering af regionale projekter, navnlig syd-syd-projektereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Octan tetrabutylofosfoniowy, w postaci roztworu wodnego (CAS RN 30345-49-4)
Uanset de nødvendige foranstaltninger, der er indeholdt i punkt #, tredje led, i retningslinjerne af #. marts # for statsstøtte med regionalt sigte for #-#, og som alle medlemsstater har accepteret, forlænges gyldigheden af Kommissionens beslutninger om godkendelse af statsstøtteordninger på grundlag af forordning (EF) nr. #/#, forordning (EF) nr. #/# eller forordning (EF) nr. #/#, inden denne beslutning træder i kraft, til #. juniEurlex2019 Eurlex2019
Izopropanol, roztwór wodny 1/1 (V/V).
Den modtagende part kan på eget ansvar videregive ikke-frigivne informationer til organer eller personer, som den har myndighed over, men kun med det udtrykkelige formål at gennemføre denne aftaleEurLex-2 EurLex-2
Roztwór wodny zawierający:
Statutten for medlemmerneeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Roztwór doustny jest bezbarwnym do lekko opalizującego żółtego koloru roztworem wodnym
Omfattede stofferEMEA0.3 EMEA0.3
2 Chloran sodu jest silnym utleniaczem otrzymywanym w wyniku elektrolizy roztworu wodnego chlorku sodu w komorze bez diafragmy.
Hun sidder sikkert fast til hofterne i problemerEurLex-2 EurLex-2
O-Etylohydroksyloamina, w postaci roztworu wodnego (CAS RN 624-86-2)
Hvis der var, vidste han det så?EuroParl2021 EuroParl2021
Octan amonu (CH3COONH4) w roztworze wodnym, zawierający nie mniej niż 55 % octanu amonu.
Ikke engang en mandEurLex-2 EurLex-2
Roztwór wodny zawierający 40 % masy lub więcej metyloaminooctanu sodu (CAS RN 4316-73-8)
Ser I, jeg er ikke sortEurLex-2 EurLex-2
Wodorotlenek tetrapropyloamonu, w postaci roztworu wodnego, zawierający:
Markeret tekstEurLex-2 EurLex-2
pH 10 % roztworu wodnego
Sammenlignet med personer med normal leverfunktion havde patienter med let nedsat leverfunktion en gennemsnitlig stigning af celecoxib i Cmax på # % og i AUC på # %EurLex-2 EurLex-2
Produkt objęty przedmiotowym dochodzeniem stanowi mieszaniny mocznika i azotanu amonu w roztworze wodnym lub amoniakalnym.
Hele vejen fra røven og ned til gulvetEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Roztwór wodny bezbarwny lub prawie bezbarwny
Vi er derfor tilhængere af en miljøvenlig omstilling af de petrokemiske virksomheder i Marghera, og vi støtter også den italienske regerings beslutning om at revidere MOSE-projektet, som er en slags mobil beskyttelse af byen.EurLex-2 EurLex-2
Chlorek tributylo(tetradecylo)fosfoniowy, nawet w postaci roztworu wodnego
Så er det tid til at gå ud med det stakkels hvide affaldEurLex-2 EurLex-2
Wodorotlenek sodu w roztworze wodnym (ług sodowy lub ciekła soda kaustyczna)
Vores barn blev født om efteråretEurLex-2 EurLex-2
Zazwyczaj jest to roztwór wodny lub alkoholowy.
Der var dog de facto tale om en tidsbegrænsning, fordi det forhold, at BAKred havde godkendt beløbet som kernekapital, betød, at hele beløbet kunne anvendes til at udvide forretningerneEurlex2019 Eurlex2019
Roztwór wodny typów 4a lub typów 4b
Jeg ringer tilbageEurLex-2 EurLex-2
Chlorek baru, BaCl2.2H2O, roztwór wodny o stężeniu 122 g/l
Jeg ved godt, vi virker som nogle røvhuller, men vi er altså gode nokEurLex-2 EurLex-2
3687 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.