snobistyczny oor Deens
snobistyczny
pl
charakteryzujący się snobizmem
Vertalings in die woordeboek Pools - Deens
snobbet
To pewnie zabrzmi bardzo snobistycznie dla ciebie, ale nie chciałabym.
Det lyder sikkert snobbet i dine ører, men det havde jeg ikke lyst til.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ale kto był w snobistycznej szkole z internatem?
Farmaceutiske og veterinærmedicinske præparater samt præparater til sundhedspleje; medicinske produkter til indvortes brug; næringstilsætningsmidler til medicinske formål; diætetiske fødevarekoncentrater fremstillet på basis af skaldyr (såsom ChitosanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nieco snobistyczny sposób bycia,
Domstolens kendelse (Fjerde Afdeling) af #. april # i sag C-#/#, Ugo Fava mod Comune di Carrara (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Corte suprema di cassazione) (Afgift, der opkræves på marmor, der udvindes på en kommunes område, som følge af, at marmoret transporteres ud over kommunegrænsen- procesreglementets artikel #, stk. #, og artikel #, stk. #- delvis afvisning- spørgsmål, der er identisk med et spørgsmål, Domstolen allerede har afgjortOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podobny do snobistycznych francuskich czy włoskich pałaców z marmurowymi fasadami, spoglądał z dumą na szeroką arterię.
dissemineret sclerose, ansigtslammelseLiterature Literature
Jej przyjaciółka Camilla była całkiem niezła, choć także lekko snobistyczna.
En toer er dårligtLiterature Literature
Czemu pomyślałaś, że jestem snobistyczny?
Jeg ved ikke hvad du snakker omOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2 Jak to by było, gdyby przestały dzielić ludzi snobistyczne różnice społeczne, uprzedzenia narodowościowe, dyskryminacje rasowe?
Løser vi problemet ved at tale om forfatningstraktaten dag ud og dag ind?jw2019 jw2019
W jakieś snobistycznej restauracji, w której nigdy nie byłem.
Hvad angår distributionskanalerne sælges STAF-fodtøj hovedsagelig i specialiserede sportsbutikker eller- for så vidt angår store mærkevarekæder eller stormagasiner- i særlige afdelinger, der er forbeholdt sportsartiklerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kiepskie, znane tez jako snobistyczne kule nastawienia.
Sådan...JackpotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On naprawdę chce pomóc, na swój snobistyczny i bezmyślny sposób.
anmoder Kommissionen og medlemsstaterne om at udvide det decentraliserede direkte samarbejde med de lokale enheder i udviklingslandeneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dałam czek na 25000 dolarów, żeby dostał się do tej snobistycznej szkoły.
Dine brødre er nogle syge fyreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Z drugiej strony co robił ten człowiek z całym tym bałaganem w tak snobistycznym barze?
Siger du det, jeg tror, du siger?Literature Literature
To jak taka bardzo snobistyczna reklama gumy Doublemint
Hvor fanden er skyderne?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Georgina jest warta tysiąca snobistycznych, małych, żydowskich księgarzy. którzy onanizują się do Rewolucji Francuskiej.
For at sikre en korrekt og rimelig forvaltning af de i liste CXL fastsatte toldkontingenter, der ikke er opdelt efter oprindelsesland, og de toldkontingenter med nedsat toldsats, der er fastsat for import af produkter fra landene i Øst-og Centraleuropa, AVS-staterne, Tyrkiet og Den Sydafrikanske Republik, bør det fastsættes, at der, når ansøgningen om importlicens indgives, skal stilles en sikkerhed, som er større end sikkerheden for normal import, og der bør fastsættes visse betingelser for indgivelse af licensansøgningerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To snobistyczni brytyjscy sahibowie upowszechniali na całym subkontynencie zwyczaj picia herbaty.
Hætteglas, der er i brug, bør opbevares under #°CLiterature Literature
Snobistyczna miastowa dziwka.
Tidsplan for markedsforanstaltningerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu jednak ten cały Bosie wydawał się niesamowicie zadufany, snobistyczny, arogancki i wręcz obrzydliwie samolubny.
Ja, det er lørdag aften, Mr PeabodyLiterature Literature
Dam się wysłać do snobistycznego koledżu i pozwolę kupić sobie auto
Alle kalder ham Cooze, for det er det eneste, han interesserer sig foropensubtitles2 opensubtitles2
Eagleton to kraina bogatych, snobistycznych kretynów.
Støttens eller det individuelle støtteprojekts varighedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A może pochodzisz z jakiejś snobistycznej, nadzianej rodziny ze wschodniego wybrzeża?)
Udviklingen med hensyn til fællesskabsrettens anvendelse for så vidt angår henholdsvis institutionens og de nationale retsinstansers praksis forudsætter, at der afholdes orienteringsmøder med dommere fra de højere nationale retsinstanser samt fællesskabsretssagkyndigeLiterature Literature
Malone zna Neda Chandlera od jakichś czterdziestu sekund, a już ma ochotę dać w zęby temu snobistycznemu dupkowi.
beskyttelse af bestøvningen er en vigtig forudsætning for bevarelse af biodiversitetenLiterature Literature
Jebać Pullmana i jego głupie, snobistyczne, cienkie wary.
mms (Multimedia Message ServiceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To było takie typowe dla snobistycznego środowiska, z którego się wywodziła – oceniać ludzi po nazwisku.
Og opkaldet fra Kim?Literature Literature
Snobistyczne stewardesy i różne dupki w garniturach rzucały mi nieprzyjemne spojrzenia, ale miałem na to wyjebane.
Kom ind.Sid nedLiterature Literature
Patrzę na Damena, zastanawiając się, co tu robi – sam, w piątkowy wieczór, w tak snobistycznym miejscu.
Jeg spørger bare, JohnnyLiterature Literature
Dam się wysłać do snobistycznego koledżu i pozwolę kupić sobie auto.
Efter proceduren i artikel # vedtagesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
52 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.