Happy Wkręt
Happily N’Ever After
wkręt oor Deens
wkręt
pl
techn. śruba z nacięciem we łbie, umożliwiającym jej wkręcanie przy pomocy śrubokręta w miękki materiał bez konieczności wiercenia;
Vertalings in die woordeboek Pools - Deens
skrue
pl
techn. śruba z nacięciem we łbie, umożliwiającym jej wkręcanie przy pomocy śrubokręta w miękki materiał bez konieczności wiercenia;
Jak usunąć złamany wkręt z uszkodzonym gwintem?
Hvordan fjerner man en brækket skrue med defekt gevind?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
skrue
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Produkt objęty postępowaniem został określony w ramach dochodzenia pierwotnego jako niektóre elementy złączne z żeliwa lub stali, inne niż ze stali nierdzewnej, tj. wkręty do drewna (z wyłączeniem wkrętów do podkładów), wkręty samogwintujące, inne wkręty i śruby z główką (nawet z nakrętkami lub podkładkami, ale z wyłączeniem wkrętów toczonych ze sztab, prętów, profili lub drutu, o pełnym przekroju, o grubości trzpienia nieprzekraczającej 6 mm oraz z wyłączeniem wkrętów i śrub do mocowania kolejowych, torowych materiałów konstrukcyjnych) oraz podkładki pochodzące z ChRL, objęte kodami CN 7318 12 90, 7318 14 91, 7318 14 99, 7318 15 59, 7318 15 69, 7318 15 81, 7318 15 89, ex 7318 15 90, ex 7318 21 00 i ex 7318 22 00.
Væsentlighedsniveauet i forbindelse med en sådan byttehandel anses dog ikke for at være et gyldigt kriterium, da den reelle værdi af de varer, der indgår i byttehandlen, kun kendes af de parter, der deltager i byttehandlenEurLex-2 EurLex-2
Wkręty do drewna niemetalowe
Vi mener ikke, at miljølovgivningsspørgsmål skal underlægges den fælles beslutningsprocedure.tmClass tmClass
Podpozycja ta obejmuje wkręty hartowane z łbem i z przytwierdzonym gwintem (gwint trójkątny), do wkręcania w blachy metalowe.
Tak for din interesse, men vi snakker ikke om åbne sagerEurLex-2 EurLex-2
Pozostałe wkręty do drewna:
Nummeret skal placeres på et iøjnefaldende sted og mindst være anført på begge langsider af køretøjetEurLex-2 EurLex-2
Konektory, głównie z metalu lub stopów metali, zwłaszcza śruby, wkręty i wkręty do kół
Om: Beskyttelse af lokaliteter af fællesskabsbetydning og særligt beskyttede områder i Basilicata (Italien) og overholdelse af habitat-direktivet #/#/EØF og fugle-direktivet #/#/EØFtmClass tmClass
Wkręty to elementy złączne posiadające gwint zewnętrzny na trzpieniu.
De er lige ved at få deres billedeEurLex-2 EurLex-2
moment obrotowy śrub i wkrętów;
Men irriterende overlegen koldning, som kongen finder yderst uskønEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Wyroby jubilerskie/biżuteria, sztuczna biżuteria, biżuteria z materiałów nieszlachetnych, w tym wisiorki, naszyjniki, łańcuszki, bransolety, kolczyki wkręty, broszki, pierścionki, spinki do krawatów, spinki do mankietów
Sådanne omkostninger omfatter startomkostninger i forbindelse med køb af en investeringsejendom og omkostninger, der er afholdt efterfølgende for at udvide, udskifte en del af eller vedligeholde en ejendomtmClass tmClass
Wkręty samonawiercające
Du får et fingerpegtmClass tmClass
Wkręty z łbem o sześciokątnym gnieździe, ze stali nierdzewnej
Kan vi ikke vente et lille øjeblik?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Wkręty do mocowania metalowych elementów i blach
I Københavns og Frederiksberg Kommuner: kommunalbestyrelsenEurlex2018q4 Eurlex2018q4
— wkręty stosowane do montażu krokwi i podobnej ciężkiej stolarki budowlanej, które ze względu na swoje zastosowanie mają średnicę trzonu większą niż 5 mm (zob. przykład B).
lkke de første to, men derefterEurlex2019 Eurlex2019
Jeśli wycierania wrzeciona nie jest w Specyfikacja wzdłuż osi Y, możemy użyć środkowy wkręty do bardzo niewielkich dostosowań odczyty wycierania podczas zmiany wartości dziobu i twist przez nieznaczne kwoty
Det fjerde handlingsprogram tjener som retningslinje i alle medlemsstater, men dets mål bør ikke slutte med programmet, for vi er nødt til at fortsætte dem og forbedre dem i et femte handlingsprogram.QED QED
Wkręty, pętle, niemetalowe
Hvad angår distributionskanalerne sælges STAF-fodtøj hovedsagelig i specialiserede sportsbutikker eller- for så vidt angår store mærkevarekæder eller stormagasiner- i særlige afdelinger, der er forbeholdt sportsartiklertmClass tmClass
Usługi handlu detalicznego, usługi handlu detalicznego online oraz usługi wysyłkowego handlu detalicznego, w tym metalowe okucia do drzwi, nakrętki, śruby i złącza, śruby, uszczelki, zaciski, klamry metalowe, konsole, metalowe wkręty z oczkiem, wkręty ścienne, okucia, siatki z drutu, linki metalowe, stojaki na szpule z drutem, odpowietrzniki, blachy i arkusze metalowe, sita walcowe, skrzynie metalowe, kosze metalowe, moskitiery metalowe do drzwi, drabiny, podesty metalowe, rusztowania, części i osprzęt do wyżej wymienionych artykułów
Ordregiverne kan anvende en procedure uden forudgående udbudtmClass tmClass
Metalowe wyroby ślusarskie w tym kołki, śruby, nakrętki, podkładki, zatyczki, obejmy do przewodów i rur, wkręty, gwoździe, kotwy
Udvalget om International Handel har kunnet vedtage denne betænkning enstemmigt, herunder indholdet af udtalelsen fra Udviklingsudvalget.tmClass tmClass
Obcasy do obuwia, wkręty do obcasów do obuwia
Det var tydeligt for alletmClass tmClass
W związku z tym, zgodnie z ogólną regułą 6 dotyczącą interpretacji CN, zawartą w części I, sekcji I, pkt A CN, należy stwierdzić, że z treści podpozycji pozycji 7318 CN wynika, że towary posiadające cechy i właściwości wkrętów lub śrub, wyposażonych ewentualnie w nakrętki lub podkładki, które nie stanowią wkrętów do podkładów lub pozostałych wkrętów do drewna ani haków gwintowanych i pierścieni gwintowanych ani też wkrętów samogwintujących należy klasyfikować do jednej z podpozycji od 73181510 do 73181590 CN.
Forslag til Rådets henstilling om røgfri miljøerEurlex2019 Eurlex2019
CPA 25.94.13: Elementy złączne, śruby i wkręty miedziane, gwintowane i niegwintowane
I oplagringskontrakten henvises til disse oplagringsbetingelserEurLex-2 EurLex-2
Narzędzi wymiennych do narzędzi ręcznych nawet napędzanych mechanicznie lub do obrabiarek (np. do prasowania, tłoczenia, kucia na prasach, przebijania, wykrawania, gwintowania, wiercenia, wytaczania, przeciągania, frezowania, toczenia lub wkręcania wkrętów), również ciągadeł, ciągowników bądź matryc do wyciskania metalu oraz narzędzi do wiercenia w kamieniu lub do wierceń ziemnych
De i de to departementer konstaterede forstyrrelser har således i # gjort det umuligt at overholde den frist for indsendelse af ansøgninger, som er fastsat til den #. februar i artikel # i forordning (EF) nrEurLex-2 EurLex-2
Niniejszym nakłada się ostateczne cło antydumpingowe na niektóre elementy złączne z żeliwa lub stali, innej niż stal nierdzewna, tj. wkręty do drewna (z wyłączeniem śrub kolejowych), wkręty samogwintujące, inne śruby i wkręty z łbem (z nakrętkami lub podkładkami, lub bez nich, ale z wyłączeniem wkrętów toczonych z prętów, walcówek, profili lub drutu, o pełnym przekroju, o grubości trzpienia nieprzekraczającej 6 mm oraz z wyłączeniem śrub i wkrętów do mocowania materiałów konstrukcyjnych torów kolejowych) oraz podkładki, pochodzące z Chińskiej Republiki Ludowej, objęte kodami CN 7318 12 90, 7318 14 91, 7318 14 99, 7318 15 59, 7318 15 69, 7318 15 81, 7318 15 89, ex 7318 15 90, ex 7318 21 00 i ex 7318 22 00 (kody TARIC 7318 15 90 19, 7318 15 90 69, 7318 15 90 89, 7318 21 00 29, 7318 21 00 99, 7318 22 00 29 i 7318 22 00 99).
tilstrækkelige oplysninger om lokalitetskriterier for udpegning af lokaliteter og om kapacitet for fremtidige bortskaffelsesanlægs eller større nyttiggørelsesanlæg, hvis det er nødvendigtEurLex-2 EurLex-2
Do przymocowania jakichkolwiek części składowych przeznaczonych do usunięcia lub poluzowania w przypadku demontażu krzesełka montowanego do stołu na potrzeby transportu lub przechowywania nie mogą być stosowane śruby łącznikowe (np. wkręty samogwintujące).
Overenskomsten af #. december # om forskud, tidsfrister og refusion med det faktiske beløb for en ydelse, der er ydet til familiemedlemmer til en arbejdstager eller selvstændig erhvervsdrivende, der er forsikret i Spanien, når familiemedlemmet har bopæl i Danmark, og til pensionister og/eller deres familiemedlemmer, der er forsikret i Spanien, men har bopæl i DanmarkEurLex-2 EurLex-2
Wkręty z łbem z nacięciem płaskim lub z gniazdem krzyżowym, ze stali nierdzewnej
Hvis fremtiden havde været mere sikkereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Wkrętaki i końcówki do wkręcania śrub, wkrętów, nitów i innych elementów złącznych
Fair trade fremmer gennemsigtighed, god forvaltning og ansvarlighed og bidrager dermed til en bæredygtig udviklingtmClass tmClass
6.5.2 Śruby, śruby dwustronne, wkręty
Et par eksempler herpå er stimuleringen af et samarbejde på tværs af grænserne og en øget integration af Kaliningrad-området i de europæiske transport- og telekommunikationsstrukturer.EurLex-2 EurLex-2
210 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.