wkrętak oor Deens
wkrętak
pl
Ręczne narzędzie używane do przykręcania śrub.
Vertalings in die woordeboek Pools - Deens
skruetrækker
pl
Ręczne narzędzie używane do przykręcania śrub.
Końcówki rozrusznika muszą być zabezpieczone, aby zapobiec bocznikowaniu jego cewki za pomocą prostych narzędzi (np. wkrętaka).
Startmotorens terminaler skal beskyttes for at forhindre parallelkobling af dens solenoider ved hjælp af enkle redskaber (f.eks. en skruetrækker).
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Wkrętak
Vertalings in die woordeboek Pools - Deens
skruetrækker
da
Værktøj
Końcówki rozrusznika muszą być zabezpieczone, aby zapobiec bocznikowaniu jego cewki za pomocą prostych narzędzi (np. wkrętaka).
Startmotorens terminaler skal beskyttes for at forhindre parallelkobling af dens solenoider ved hjælp af enkle redskaber (f.eks. en skruetrækker).
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
skruetrækker
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Akcesoria do narzędzi z napędem elektrycznym, mianowicie, wiertła do wiertarek, frezy chwytowe do kształtowego frezowania zarysów płaskich, wymienne ostrza wkrętaka, ostrza do pił, ściernice, tarcze ścierne, arkusze do wygładzania papierem ściernym, tarcze do cięcia
Hele vejen fra røven og ned til gulvettmClass tmClass
Maszyny napędzane silnikiem, W szczególności wiertarki, Narzędzia do mozaikowania, Piły (maszyny), Wkrętak akumulatorowy, Maszyny do regulowania [nastawiania]
Jeg sårede dig meget, så det er klart, at du har brug for mere tid til at nå dertiltmClass tmClass
Wkrętaki i końcówki do wkręcania śrub, wkrętów, nitów i innych elementów złącznych
15 personer er i øjeblikket varetægtsfængslet, fordi de har forsøgt at gøre modstand mod den ungarske regerings korruption.tmClass tmClass
Szczypce płaskie, wiertła, wkrętaki (ręcznie sterowane), piły (narzędzia ręczne), nożyce do blachy, giętarki ręcznie sterowane, prasy warsztatowe (ręcznie sterowane), ostrza do pił (ręcznie sterowane), imadła, oraz części do wszystkich wymienionych towarów
opfordrer Kommissionen til i samarbejde med fællesskabsstøttede ngo'er på EU-plan at udarbejde kreative metoder, således at mindre ngo'er kan få adgang til mindre støttebeløbtmClass tmClass
Narzędzia wiertnicze, ostrza do pił, tarcze do pił wyrzynarek, wymienne ostrza wkrętaka, pogłębiacze stożkowe, narzędzia wiertnicze/wymienne ostrza wkrętaka, frezy chwytowe do kształtowego frezowania zarysów płaskich, wymienne końcówki do młotów i dłuta, tarcze i koła tnące i ścierne, tarcze szlifierskie, taśmy szlifierskie
Jeg er hjemme igentmClass tmClass
Wiertarki elektryczne, Wiertła pneumatyczne, Wiertła, Młoty wiertnicze, Wiertarki udarowe, Wkrętaki dynamometryczne, Klucze udarowe, Wiertarko-wkrętarki, Wiertarki kątowe, Wiertarki, Gwinciarki, Młoty elektropneumatyczne, Młoty pneumatyczne, Młoty rotacyjne, Młoty wyburzające, Szlifierki, Elektryczne przyrządy do ostrzenia, Pneumatyczne piaskarki, Szlifierki, Szlifierki orbitalne, Szlifierki dyskowe, Szlifierki taśmowe, Polerki, Piły (maszyny), Piły o napędzie innym niż ręczny, Piły pneumatyczne, Piły taśmowe, Układanki, Piły sztychowe, Piły o napędzie innym niż ręczny, Piły tarczowe, Grzbietnice (piły), Piły przewracane, Piły stołowe, Piły tarczowe z ruchomym ramieniem, Piły taśmowe, Piły wyrzynarki, Przycinarki, Szlifierki, Szlifierki elektryczne, Szlifierki pneumatyczne, Szlifierki stołowe, Szlifierka kątowa, Ostrzałki proste, Ostrzałki tarczowe
Brug af sidebjælke-mediespilerentmClass tmClass
Grzechotki do końcówek śubokrętowych i nasadek (narzędzia ręcznie sterowane), nasadki i bity jako akcesoria do narzędzi ręcznie sterowanych, wkrętaki udarowe (narzędzia ręcznie sterowane)
Vedtægten for tjenestemænd i De Europæiske Fællesskaber, særlig artikel # i bilag VIItmClass tmClass
Końcówki wkrętaków z częścią roboczą z materiałów innych niż diament lub diamenty spiekane (z wyłączeniem uchwytów przedmiotu obrabianego i oprawek narzędziowych do maszyn lub narzędzi ręcznych)
Og han er ikke et uhyre, hvilket er godt, eftersom vi har hans generEurlex2019 Eurlex2019
Wkrętaki precyzyjne
Kanna! jeg fik is, vil du have noget?tmClass tmClass
Wiertarko-wkrętarki udarowe, wkrętaki udarowe, klucze udarowe do śrub,W szczególności bezprzewodowe gwoździarki udarowe
Der erindres i den forbindelse om, at Spanien var en af de # sponsorer på det projekt, der blev godkendt den #. oktobertmClass tmClass
Wkrętaki, wkrętaki wielofunkcyjne, wkrętaki z grzechotką, Precyzyjne śrubokręty, Śrubokręty VDE
Hr. formand, jeg er sikker på, at De er enig i, at en af funktionerne for en politiker er at være et godt eksempel.tmClass tmClass
Wkrętaki zegarmistrzowskie
Fanden tage dig!tmClass tmClass
Wiertła do wiertarek, Zn, Wiertła do wiertarek, Autobusy, Wymienne ostrza wkrętaka,Końcówki do dłutowania
Jeg mener, at parternes ret til at blive hørt er overholdt i denne sagtmClass tmClass
Maszyny i narzędzia do obróbki materiałowej i produkcji, mianowicie maszyny i narzędzia stacjonarne i przenośne, takie jak wiertarki, wiertarki udarowe, wkrętaki akumulatorowe, śrubokręty pneumatyczne, szlifierki
Hvad sagde han så?tmClass tmClass
Wymienne ostrza wkrętaka, Końcówki do pił walcowych
Jeg fornemmer dettmClass tmClass
Wkrętak akumulatorowy udarowy
Jeg har isoleret krafttilførslentmClass tmClass
Młotki (narzędzia ręczne), wiertła, śrubokręty i wkrętaki, widły (narzędzia ręczne), klucze (narzędzia), w szczególności klucze imbusowe, szczypce płaskie, śrubowe zwornice stolarskie, pilniki [narzędzia], siekiery, młotki nitowniki, piły (narzędzia ręczne), narzędzia ręczne dla murarzy i glazurników, młotki nitowniki, zszywacze biurowe (nity), zestawy kluczy nasadowych (narzędzia)
Kommissionens bedes på den baggrund besvare følgende spørgsmåltmClass tmClass
2 Wniosek ten został przedstawiony w ramach sporu między spółką Proxxon GmbH (zwaną dalej „Proxxon”) z siedzibą Niemczech a Oberfinanzdirektion Köln w przedmiocie klasyfikacji w CN różnych narzędzi ręcznych do wkręcania, to jest kluczy maszynowych, końcówek do mocowania i wkręcania oraz końcówek wkrętaków.
Fremstillingen omfatter de samme arbejdsgange, som den altid har gjort: valleaftapning, anbringelse i forme, håndsaltning (à to gange) med groft tørt salt og vending flere gange; derefter prikning med lange nåle, som bevirker, at der i ostemassen dannes penicillium glaucumEurLex-2 EurLex-2
Części i osprzęt do uprzednio wymienionych towarów, w tym świdry wiertnicze, Frezarki, Uchwyt obróbkowy, Brzeszczoty pił, Tarcze do pił przestawnych, Tarcze do cięcia, Pilniki [narzędzia], Tarniki, Wymienne ostrza wkrętaka, Autobusy, Torby na kurz do szlifierek i/lub strugarek
Af erfaring ved man, at det er nødvendigt atfremsætte forslag om specifikke aktioner for at forbedre den overordnede kvalitet af de mobilitetsaktiviteter, som finansieres i henhold til programmettmClass tmClass
Wkrętaki dynamometryczne
senest den #. september i det igangværende produktionsår: de tal, der er fremkommet på basis af den indtil da gennemførte kontroltmClass tmClass
Zestawy wkrętaków
hvor ordningen har særlige investeringsmål, må støtteintensiteten ikke overstige # % af investeringsomkostningerne, ellertmClass tmClass
Elektrody do celów medycznych, igły do celów medycznych, wiertarki do przebijania do celów medycznych, wiertarki do celów medycznych, klucze i wkrętaki do celów medycznych, nożyce do celów medycznych, wiertła do celów medycznych, kleje do celów medycznych i chirurgicznych
Om: Forskelsbehandling af det polske mindretal i LitauentmClass tmClass
Narzędzia ręczne, mianowicie dynamometryczny wkrętak zapadkowy
Jeg er fissehovedettmClass tmClass
Wymienne ostrza wkrętaka i Nasadki do wkrętów
Oversættelsesopgaverne udføres af Oversættelsescentret for Den Europæiske Unions Organer i LuxembourgtmClass tmClass
Wkrętaki i haki kanałowe
Så vend du ham bare, DarilltmClass tmClass
144 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.