zbiór pusty oor Deens
zbiór pusty
pl
zbiór, który nie zawiera żadnych elementów
Vertalings in die woordeboek Pools - Deens
tomme mængde
Tomme mængde
pl
zbiór niezawierający żadnych elementów
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
zbiór pustych słów.
Er du parat til at se noget virkeligt sejt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wasze rytuały to zbiór pustych przysiąg, których nie rozumiecie, ani przestrzegacie.
Han dræbte hamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zamiast tego zawiera ono zbiór pustych słów, które po raz kolejny potwierdzają fakt, że Unia Europejska nie wnosi żadnej wartości dodanej.
Alvorlig nyrefunktionsnedsættelse (kreatininclearance < # ml/min), Refraktær hypokaliæmi, hypercalcæmi, Alvorlig leverfunktionsnedsættelse, biliær cirrhose og cholestaseEuroparl8 Europarl8
Zdajemy sobie sprawę z powodów tych zmian: słabe jesienne zbiory, puste sklepy z kukurydzą itp. - Nie będę się zagłębiał w szczegóły.
Hvad er det, du i virkeligheden vaccinere dem mod Tucker?Europarl8 Europarl8
Zatem ja wolę myśleć, że Walter nie umarł, tylko udowodnił dla siebie aksjomat pustego zbioru, udowodnił pojęcie zera.
Denne aftale finder anvendelse på alle sådanne aftaler og arrangementer, fra de træder i kraft eller finder midlertidig anvendelseLiterature Literature
Do celów stosowania w szklarniach, po zbiorze plonów i stosowania w pustych magazynach stosuje się jeden obszar w odniesieniu do pozostałości.
B-# Bruxelles/BrusselEurLex-2 EurLex-2
Do celów stosowania w szklarniach jako środek do zabiegów po zbiorze plonu, stosowania w pustych magazynach i do zaprawiania nasion „strefa” oznacza wszystkie strefy określone w załączniku I;
Jeg plejer at spise min frokost i cafeteriaet, Sandyeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
W przypadku wniosku o zastosowanie w szklarniach, jako środka do zabiegów po zbiorze plonu, stosowania w pustych magazynach i do zaprawiania nasion proponuje się tylko jedno państwo członkowskie, które rozpatruje wniosek uwzględniając wszystkie strefy.
Amy, jeg ser ting udarte sig i spejlene, slemme ting, i en sådan grad, at jeg kan føle, hvad de viser migEuroParl2021 EuroParl2021
„Często w żyznych krajach rozwijających się biedni z pustymi rękami — i z pustymi żołądkami — widzą, jak obfite zbiory eksportuje się w celu uzyskania pieniędzy.
Tag Dem nu sammenjw2019 jw2019
W przypadku gdy badana substancja chemiczna nie rozpuszcza się lub słabo się rozpuszcza, przy użyciu mikrostrzykawki wstrzyknąć jej roztwory w rozpuszczalnikach organicznych do pustych butelek w celu uzyskania zbiorów kontrprób każdego z pięciu stężeń badanej substancji chemicznej.
Er du også en haj?EurLex-2 EurLex-2
zezwolenie zostało udzielone przez państwo członkowskie do stosowania w szklarniach lub do zabiegów po zbiorze plonu, lub do stosowania w pustych pomieszczeniach lub pojemnikach używanych do przechowywania roślin lub produktów roślinnych, lub do zaprawiania nasion, niezależnie od strefy, do której należy państwo członkowskie odniesienia.
Da der er tale om generelle foranstaltninger, der har til formål at ændre ikke-væsentlige bestemmelser i forordning (EF) nr. #/# ved at supplere den med nye ikke-væsentlige bestemmelser, skal foranstaltningerne vedtages efter forskriftsproceduren med kontrol i artikel #a i afgørelse #/#/EFEurLex-2 EurLex-2
c) zezwolenie zostało udzielone przez państwo członkowskie do stosowania w szklarniach lub do zabiegów po zbiorze plonu, lub do stosowania w pustych pomieszczeniach lub pojemnikach używanych do przechowywania roślin lub produktów roślinnych, lub do zaprawiania nasion, niezależnie od strefy, do której należy państwo członkowskie odniesienia.
Ifølge arbejdsgrupperapporten skulle træprogrammet være rettet mod virksomheder og andre aktører med konkrete projekter, der falder inden for rammerne af programmets strategi og område og bidrager til øget værdiskabelseEurLex-2 EurLex-2
22 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.