żonglerka oor Duits

żonglerka

naamwoordvroulike
pl
żonglowanie przedmiotami zwykle podczas popisów cyrkowych

Vertalings in die woordeboek Pools - Duits

Jonglage

naamwoord
GlosbeMT_RnD

Jonglieren

naamwoord
Czy robisz coś poza żonglerką?
Kannst du noch mehr als Jonglieren?
GlosbeMT_RnD

jonglieren

werkwoord
Do tych, które uprawiają żonglerkę.
Die, die all die Bälle jonglieren.
wiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Żonglerka

Vertalings in die woordeboek Pools - Duits

Jonglieren

naamwoord
Czy robisz coś poza żonglerką?
Kannst du noch mehr als Jonglieren?
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- Jak mnie nauczycie żonglerki - rzekł Charbonneau i Rob skwapliwie się zgodził.
GegenstandLiterature Literature
Kiedy zgłębiałem tajniki magii, wielokrotnie natykałem się na wzmianki o żonglerce jako wspaniałym sposobie na nabieranie zręczności i doskonalenie koordynacji.
16. Siebtes EG-Forschungsrahmenprogramm (2007-2013): Spezifisches Programm "Ideen" (Abstimmung)ted2019 ted2019
Jak choćby z moją uliczną żonglerką.
Die Datensätze müssen eine Flat-file-Struktur habented2019 ted2019
Jeżeli zechce podeprzeć się adwokatem, trzeba będzie zastosować trochę żonglerki.
Es wird folgender neuer Artikel eingefügtLiterature Literature
Więc nie mogę tutaj uprawiać ulicznej żonglerki, sami rozumiecie.
Entsprechende Forderungen müssen auch in die bevorstehenden WTO-Verhandlungen eingebracht werden, und dies, Herr Kommissar, zieht sich wie ein roter Faden durch die Diskussion heute Abend.ted2019 ted2019
Pomiędzy popołudniowymi a wieczornymi występami spora gromada dzieci cyrkowców uczyła się salt, chodzenia po linie, żonglerki oraz akrobacji na trapezie.
Ich will dich anschauen, denn ich werde dich lange nicht mehr sehenjw2019 jw2019
Na przykład podczas pogrzebu zapalonego tancerza żałobnicy zatańczyli tango, a gdy chowano zmarłego cyrkowca, jego synowie dali przed trumną pokaz żonglerki.
In der Regel gibt es zur Lizenzvergabe keine weniger einschränkende Alternativejw2019 jw2019
–Szybciej nauczę wilka żonglerki niż ty tego żubra.
Aktion #: Beteiligung an MessenLiterature Literature
Żonglerka
Nein.Tut mir furchtbar Leidjw2019 jw2019
Osobom po pięćdziesiątce wystarczały trzy miesiące treningów, by nauczyć się płynnej żonglerki trzema piłkami.
Agent Reiter hat einen gefälschten Scheck auf dem TischLiterature Literature
Najwyraźniej wspomniana żonglerka okazywała się mniej niewygodna, niż zajęcie miejsca obok niej.
Es muss insbesondere daran erinnert werden, dass bis Januar # ein erheblicher Teil der betroffenen Ware einer Kontingentierung unterlagLiterature Literature
Ponadto odrzuciliśmy określenie "flexicurity” jako pozbawioną znaczenia żonglerkę słowną.
Der wissenschaftliche Ausschuss ist damit befasst.Europarl8 Europarl8
Wielofunkcyjne zabawki dla dzieci, napędzane ręcznie niemechaniczne zabawki latające, zabawki do popychania, piłki do ćwiczeń, maszyny do ćwiczeń, ręczny sprzęt do ćwiczeń, piłki do likwidowania stresu do ćwiczenia ręką, gry zręcznościowe, piłki do gier, gry manipulacyjne, kulki do gry, sztuczki magiczne, piłeczki do żonglowania, sprzęt do żonglerki, zabawki latające wykorzystujące unoszące pole elektrostatyczne, zabawkowe okulary pryzmatyczne, szklane kule ze śniegiem, zabawkowe kule z wodą, piłki do uprawiania sportu i piłki sportowe
in ihren Kompetenzbereichen nachfrageorientierte wissenschaftlich-technische Unterstützung für die Konzipierung, Festlegung, Durchführung und Überwachung europäischer Politik bereit stellentmClass tmClass
Zuza wpycha dziecko Tarquinowi, który mężnie wykonuje coś w rodzaju żonglerki.
Die Überlastprüfung gilt als bestanden, wenn die Kraft nach einem der Schritte zur Erhöhung der erforderlichen Energie um # %, # % oder # % um weniger als # % abnimmt und die Kraft auch weiterhin über #,# Fmax beträgtLiterature Literature
Tego dnia wieczorem przy ognisku Charbonneau bez końca go namawiał do żonglerki, ale Rob odmówił
Die von der Kommission vorgenommenen Inspektionen gemäß den gemeinschaftlichen Veterinärvorschriften und den Bedingungen für die Gewährung von Finanzhilfen der Gemeinschaft haben ergeben, dass nicht der gesamte Betrag der geltend gemachten Ausgaben für eine finanzielle Beteiligung der Gemeinschaft in Frage kommtLiterature Literature
– powtórzył Śliniak. – Mogę nauczyć go żonglerki, by mógł zostać błaznem?
Wir haben ihm eine verpasst und sind gegangen als der Mann weg ging um Osei zu holenLiterature Literature
Czy robisz coś poza żonglerką?
I learned an awful lot în Lîttle RockOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miał nadzieję, że to będzie ich ostatnia rozmowa, bo znużyła go już ta żonglerka.
Dazu sind Sie nicht befugt!Literature Literature
Więc może rozważysz żonglerkę talerzami? ALF sezon 4, odcinek 15'Love On The Rocks'
ÜberdosierungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Z tego względu powiedziałabym również, panie Swoboda, że ta żonglerka służąca ponownemu zablokowaniu lub opóźnieniu jutrzejszego głosowania grozi dalszą destabilizacją rządu w Macedonii, jednocześnie stanowiąc zachętę dla sił nacjonalistycznych.
Entsorgen SieEuroparl8 Europarl8
Ci Hainowie podrzucają tysiąclecia jak piłeczki, ale to tylko żonglerka.
Ja.Und noch eine FrühlingsrolleLiterature Literature
Nawet żonglerka nic ci nie pomoże
Wert von I, oberhalb dessen die Abweichung innerhalb der Fehlergrenzen liegt (Mehrphasenzähler mit symmetrischer Lastopensubtitles2 opensubtitles2
Dzióbek, żonglerka, trąbienie.
Das ist nicht so schwer zu lernenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dopasuj rytm żonglerki sztyletami do ruchów swojego wroga
Wir müssen diskriminierungsfreie Wettbewerbsbedingungen schaffen und darüber wachen, dass sich jedermann an die neuen Leitlinienhält.opensubtitles2 opensubtitles2
Sprzęt do żonglerki
Wenn gefährliche Abfälle mit einem Gehalt von mehr als # Gewichtsprozent an halogenierten organischen Stoffen, berechnet als Chloride, verbrannt werden, ist die Temperatur für mindestens zwei Sekunden auf # °C zu erhöhentmClass tmClass
62 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.