żyletki do golenia
Rasierklingen
żyletka do golenia oor Duits
żyletka do golenia
Vertalings in die woordeboek Pools - Duits
Rasierklinge
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Narzędzia do smarowania masłem, pojemniki zawierające żyletki, maszynki do golenia jednorazowe, żyletki i maszynki do golenia
Der kursive Text dient als Hilfe beim AusfüllentmClass tmClass
Żyletki do golenia do użytku osobistego, przyrządy do golenia do użytku osobistego, przybory do golenia
Mit dieser Richtlinie soll durch eine Minderung der potenziellen Umweltauswirkungen energieverbrauchsrelevanter Produkte ein hohes Umweltschutzniveau erreicht werden, was letztlich den Verbrauchern und anderen Produktnutzern zugute kommttmClass tmClass
Etui na ostrza i żyletki do golenia
Wenn Sie' s mir gesagt hätten, wäre er jetzt tottmClass tmClass
Nie będzie miał nawet na żyletki do golenia.
VerstandenLiterature Literature
Nożyczki, Ostrza (maszynki do golenia), Żyletki, Zestawy do golenia
Von der Kommission ausgeführte ÜbersetzungsarbeitentmClass tmClass
Maszynki do golenia i żyletki, przyrządy do golenia
Dies ist mein LandtmClass tmClass
Scyzoryki, z jednoznacznym wyłączeniem maszynek do golenia, żyletek oraz przyborów do golenia
Die Anschaffungs-oder Herstellungskosten von Vorräten, die nicht in Paragraph # behandelt sind, sind nach dem First-in-First-out-Verfahren (FIFO) oder nach der Durchschnittsmethode zu ermittelntmClass tmClass
Maszynki do golenia i żyletki, przyrządy do golenia, dozowniki, kasety, uchwyty i wkłady, wszystkie zawierające ostrza, części i akcesoria do wyżej wymienionych towarów
Das ist Holly, aus TexastmClass tmClass
Maszynki do golenia (elektryczne lub nieelektryczne), żyletki, brzytwy, przybory do golenia
Die Europäische Beobachtungsstelle für Drogen und Drogensucht (nachstehend die Beobachtungsstelle) mit Sitz in Lissabon wurde durch die Verordnung (EWG) Nr. #/# des Rates vom #. Februar # geschaffentmClass tmClass
Usługi sprzedaży hurtowej, detalicznej w sklepach i za pośrednictwem światowych sieci informatycznych brzytew i maszynek do golenia, zestawów do golenia, ostrzy do golenia, etui na maszynki do golenia, żyletek do golenia
eine Garantie, dass der neue Handelsrahmen für alle AKP-Staaten sensible Sektoren, insbesondere die der Ernährung dienenden Landwirtschaft, bei der Bestimmung von Übergangsphasen und der abschließenden Erfassung der Produkte berücksichtigen wird und dass er den Marktzugang der AKP-Staaten verbessern wird, insbesondere mit Hilfe einer Überprüfung der UrsprungsregelntmClass tmClass
– klasa 8: „narzędzia i przyrządy ręczne (o napędzie ręcznym); łyżki; piły, śrubokręty, maszynki do golenia, żyletki; zestawy do golenia; pilniki i cążki do obcinania paznokci, gilotynki do obcinania paznokci; zestawy do manicure”;
Porcines Circovirus Typ # ORF# Protein CarbomerEurLex-2 EurLex-2
Maszynki go golenia i żyletki do maszynek do golenia oraz golarki
Das ist nichts NeuestmClass tmClass
Brzytwy i żyletki, przyrządy do golenia, dozowniki, kasety i naboje, wszystkie zawierające ostrza
Ich scheinenichts gut zu können.Außer meiner ArbeittmClass tmClass
Brzytwy i żyletki, przyrządy do golenia, akcesoria do golenia
Außerdem haben sich Frankreich und Deutschland verpflichtet, die eventuellen Einnahmen aus einem höheren Wachstum, wie von der Kommission gefordert, zum Defizitabbau zu verwenden.tmClass tmClass
Brzytwy, w tym brzytwy elektryczne, żyletki, przyrządy do golenia
Der Sohn vom Fleischer ist auch gefallentmClass tmClass
Maszynki do golenia, żyletki: narzędzia do układania włosów, brwi i powiek
Bei einer an einem Fahrzeug angebrachten Absenkvorrichtungdarf eine Fahrzeuggeschwindigkeit von mehr als # km/h nicht möglich sein, wenn das Fahrzeug unter seine normale Fahrtstellung abgesenkt isttmClass tmClass
Brzytwy, Mianowicie maszynki do golenia, Żyletki, Środki do usuwania odcisków i nagniotków
Neben der Aufteilung der Zuständigkeiten ist zudem ihre Ausübung mittels einfacher Verfahren von Belang. Darauf werde ich zurückkommen.tmClass tmClass
Sprzęt i przyrządy z magnesami do ostrzenia noży, nożyczek, nożyków do golenia, żyletek, kompleksów żyletek, sztućców, golarek do golenia na mokro i nieelektrycznych aparatów do golenia i strzyżenia włosów
Die Kapitäne von Gemeinschaftsschiffen, die die in Artikel #b der Verordnung (EWG) Nr. #/# vorgeschriebenen Angaben der Aufwandsmeldung in ihre elektronischen Logbücher eingeben, sind von der Verpflichtung freigestellt, ihre Aufwandsmeldungen per Fernschreiber, über das Schiffsüberwachungssystem, per Fax, telefonisch oder per Funk zu übermittelntmClass tmClass
Zestawy do golenia, Ostrza (maszynki do golenia), Etui na maszynki do golenia, Żyletki, Scyzoryki
Die Weltorganisation für Tiergesundheit (OIE) spielt eine führende Rolle bei der Einstufung von Ländern und Gebieten nach deren BSE-RisikotmClass tmClass
Pudełka na akcesoria do golenia, żyletki, brzytwy, gilotynki do obcinania paznokci, elektryczne i nie elektryczne pilniki do paznokci
zur internen Repression verwendbare Ausrüstungen, unabhängig davon, ob sie ihren Ursprung in der Union haben, unmittelbar oder mittelbar an natürliche oder juristische Personen, Organisationen oder Einrichtungen in der Republik Guinea oder zur Verwendung in der Republik Guinea zu verkaufen, zu liefern, weiterzugeben oder auszuführentmClass tmClass
Maszynki go golenia, żyletki, brzytwy jednorazowe, przybory do golenia ujęte w klasie 8
Der Zeitraum nach Artikel # Absatz # des Beschlusses #/EG wird auf drei Monate festgesetzttmClass tmClass
Szczypczyki do podwijania rzęs, nożyczki, gilotynki do obcinania paznokci, paski do ostrzenia brzytwy, żyletki/ostrza do maszynek do golenia
führen regelmäßige Kontrollen durch, um festzustellen, ob die Erzeugerorganisationen die Anerkennungsvoraussetzungen nach wie vor erfuellentmClass tmClass
Ostrza (maszynki do golenia), Żyletki,Pojemniki na żyletki, Brzytwy elektryczne, Przyrządy do usuwania owłosienia
Die Situation ist hier kritisch, da # % der Gesamtemissionen von Kohlendioxid (CO#), das bekanntlich das wichtigste Treibhausgas darstellt, vom motorisierten Individualverkehr ausgehttmClass tmClass
Poproszę paczkę żyletek od maszynki do golenia.
HerkunftsregionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sztućce (z wyraźnym wyłączeniem żyletek i maszynek do golenia)
Es ist wirklich unverständlich, warum vor der Aufnahme von Verhandlungen mit einem Partner, auch wenn zu ihm ein freundschaftliches Verhältnis besteht, keine Abmachungen über Gegenseitigkeit getroffen wurden.tmClass tmClass
117 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.