Edukacja medialna oor Duits
Edukacja medialna
Vertalings in die woordeboek Pools - Duits
Medienpädagogik
de
beschäftigt sich mit allen erzieherischen Fragen, Problemen und Themen im Bereich der Medien
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Edukacja medialna w szkołach oraz jako element kształcenia nauczycieli
Zuweisung der Aufgaben an die Flugbesatzungsmitgliedernot-set not-set
uwzględniając agendę paryską UNESCO – dwanaście zaleceń dotyczących edukacji medialnej z 2007 r.,
Diese Bestimmung berührt nicht das Recht der Mitgliedstaaten, für die Versicherungsnehmer die Möglichkeit vorzusehen, den Vertrag binnen einer bestimmten Frist nach der Übertragung zu kündigenEurLex-2 EurLex-2
inicjatywy władz publicznych mające na celu wspieranie zaangażowania organizacji społeczeństwa obywatelskiego, upublicznienie debaty na temat edukacji medialnej;
den Steuerpflichtigen verpflichten, für jeden Bereich seiner Tätigkeit einen besonderen Pro-rata-Satz anzuwenden und für jeden dieser Bereiche getrennte Aufzeichnungen zu führenEurLex-2 EurLex-2
Czy edukacja medialna powinna chronić młodzież i dzieci przed negatywnym wpływem mediów?
Wenn nein, was gedenkt die Kommission dagegen zu tun?WikiMatrix WikiMatrix
analiza rzeczywistej sytuacji w dziedzinie edukacji medialnej, uwzględnienie istniejącej współpracy i partnerstwa;
Eine Dosis zu # ml gemäß folgendem ImpfschemaEurLex-2 EurLex-2
Edukacja medialna jest procesem nauczania i uczenia się o mediach oraz z mediów.
Ein leider noch immer unvollendeter Binnenmarkt bedeutet auch eine schwache Wettbewerbsfähigkeit der Europäischen Union.not-set not-set
inicjatywy władz publicznych mające na celu wspieranie zaangażowania organizacji społeczeństwa obywatelskiego, upublicznienie debaty na temat edukacji medialnej
Wir wissen nicht, was ergeben heisstoj4 oj4
nie dokonano klasyfikacji sprawdzonych rozwiązań w zależności od głównych elementów edukacji medialnej
Das verstehe ich nichtoj4 oj4
Opinia Komitetu Regionów „Rozwijanie umiejętności korzystania z mediów w perspektywie regionalnej – edukacja medialna w polityce edukacyjnej UE”
Abweichungen von dieser Bestimmung können jedoch nach dem Ausschußverfahren festgelegt werdenEurLex-2 EurLex-2
uwzględniając agendę paryską UNESCO – dwanaście zaleceń dotyczących edukacji medialnej z # r
Betrifft: Diskriminierung der polnischen Minderheit in Litauenoj4 oj4
nawiązanie, w punkcie I(2) pierwsze tiret, do świadomości medialnej oraz programów edukacji medialnej;
Stört es Sie, wenn wir länger arbeiten?EurLex-2 EurLex-2
uwzględniając agendę paryską UNESCO – dwanaście zaleceń dotyczących edukacji medialnej z 2007 r.,
Die Anhänge I, II, # und das Protokoll über gegenseitige Amtshilfe im Zollbereich sind Bestandteil dieses Abkommensnot-set not-set
W odniesieniu do edukacji medialnej istnieją duże różnice w programach nauczania między Europą Zachodnią a Europą Wschodnią.
Ich möchte die schriftliche Erklärung sehennot-set not-set
Edukacja medialna może być powiązana przede wszystkim z przedmiotami: ekonomicznymi, politycznymi, literackimi, społecznymi i artystycznymi.
alle Angaben und Anleitungen für Wartung, laufende bzw. periodische Überwachung, Regelung und Instandhaltungnot-set not-set
uwzględniając deklarację UNESCO z Grünwaldu w sprawie edukacji medialnej z # r
Bericht: Entwurf des Berichtigungshaushaltsplans Nr. #/# der Europäischen Union für das Haushaltsjahr #: Einzelplan # Kommission [#/#- C#-#/#- #/#(BUD)]- Haushaltsausschussoj4 oj4
Słowacja przyjęła koncepcję edukacji medialnej przygotowaną we współpracy ze społeczeństwem obywatelskim oraz instytucjami kształcącymi i medialnymi.
Ich verlange eine faire AnhörungEurLex-2 EurLex-2
podkreśla znaczenie edukacji medialnej dla odpowiedzialnego korzystania z usług dostarczanych przez agregatory treści;
Kühne: Beteiligungsgesellschaft mit Gesellschaftsanteilen in den Bereichen Seefrachttransport und sonstige Logistikdienstleistungen, Versicherungsvertrieb, Immobilien und BinnentransportEurLex-2 EurLex-2
podkreśla, że edukacja medialna musi obejmować wszystkich obywateli: dzieci, młodzież, dorosłych, osoby starsze i osoby niepełnosprawne
Wenn Sie sich sorgen, dann sollten Sie kämpfen um zu bleiben, wenn nicht dann kündigen Sieoj4 oj4
podkreśla, że edukacja medialna musi obejmować wszystkich obywateli: dzieci, młodzież, dorosłych, osoby starsze i osoby niepełnosprawne;
Eine betrifft die Beseitigung wirtschaftlicher Hemmnisse, die die Arbeitnehmer im Wesentlichen davon abhalten, ihren Ruhestand zu verschieben.not-set not-set
11. podkreśla, że edukacja medialna musi obejmować wszystkich obywateli: dzieci, młodzież, dorosłych, osoby starsze i osoby niepełnosprawne;
Dad, wie oft muss ich dir sagen, dass ich kein Verkäufer bin?Ich bin KontenführerEurLex-2 EurLex-2
zapewnienie usług publicznych, biur promocji edukacji medialnej
Richtlinie #/EWG des Rates vom #. Januar # zur Angleichung der Rechts-und Verwaltungsvorschriften über Arzneispezialitätenoj4 oj4
275 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.