Kerala oor Duits
Kerala
pl
Kerala (stan w Indiach)
Vertalings in die woordeboek Pools - Duits
Kerala
pl
Kerala (stan w Indiach)
Wystarczająco, by zabrać na do Londynu, stamtąd do Kerali.
Es reicht, um uns nach London und dann nach Kerala ( Indien ) zu bringen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
W roku 1956 z tych rejonów, okolic Triwendram i Koczin, utworzono stan Kerala.
Die relative Zeitverzögerung zwischen den Signalen von zwei oder mehr Datenkanälen darf unabhängig von ihrer Frequenzklasse # ms nicht überschreiten, wobei durch Phasenverschiebung verursachte Verzögerungen ausgenommen sindjw2019 jw2019
W indyjskim stanie Kerala wskaźnik samobójstw wśród młodocianych należy do najwyższych w tym kraju.
Die EU sollte Maßnahmen zur Zusammenarbeit mit den Herkunfts- und Transitländern ausarbeiten, um die illegale Einwanderung auf dem Seeweg in den Griff zu bekommenjw2019 jw2019
W stanie Kerala są 132 zbory Świadków Jehowy, z czego 13 w rejonie wokół kanałów.
Wenn Sie die Einnahme von FABLYN abbrechen Sie sollten mit Ihrem Arzt sprechen, bevor Sie die Einnahme von FABLYN abbrechenjw2019 jw2019
Miasto należy do okręgu Ernakulam stanu Kerala.
Dezember # angenommenen Bericht des Vorsitzes zur ESVP eine EU-Zelle bei SHAPEWikiMatrix WikiMatrix
Rybołówstwo jest częścią życia mieszkańców stanu Kerala
Feierliche Sitzung- Georgienjw2019 jw2019
Pewien mieszkaniec indyjskiego stanu Kerala w liście do wydawców niniejszej publikacji napisał: „Przebudźcie się!
Toxizitätsstudien mit Tieren (Ratte, Affe, Maus) ergaben kein einheitliches Toxizitätsmuster außer einer Lebervergrößerung in Verbindung mit Leberzellhypertrophie, die auftrat, wenn hohe Stiripentol-Dosen an Nagetiere und Nicht-Nagetiere verabreicht wurdenjw2019 jw2019
Oficjalny język prowincji Kerala, w Indiach.
Bei der Untersuchung wird geprüft, ob die untersuchte Ware mit Ursprung in den betroffenen Ländern gedumpt ist und ob der Wirtschaftszweig der Union durch dieses Dumping geschädigt wirdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A tymczasem władze oświatowe stanu Kerala faktycznie wprowadziły zakaz milczenia.
Der Gemeinsame Standpunkt ist nicht zu schwach, um die Sicherheit der Bevölkerung sicherzustellen, wie uns einige glauben machen, sondern er ist sehr, sehr streng.jw2019 jw2019
Kerala ma lepsze plaże.
Das ist besser, als ich erwartet hatteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kerala wręcz lata tam na górze, równając się ze Stanami Zjednoczonymi w poziomie zdrowia ale nie w gospodarce.
Stufen für fahrgästeted2019 ted2019
Co prawda dokładna lokalizacja Muzirisu nie jest znana, ale uczeni umiejscawiają ten port w pobliżu ujścia rzeki Periyar w stanie Kerala.
Ellie hat geträumt, dass ihre Mutter tot istjw2019 jw2019
Ananya Mukherjee-Reed, na OneWorld South Asia, opisuje jak 250 tysięcy członków Kudumbashree, sieci 3.7 mln kobiet z Kerala, stanu w Indiach, które utworzyło spółdzielnie rolnicze by wspólnie dzierżawić oraz uprawiać ziemię:
Aber da du es erwähnst, ich erinnere mich, wie ich hoch sah und Radon an seinem Finger riechen sahglobalvoices globalvoices
• Zwróćmy też uwagę na Bijoe’a, który pochodzi z innej części kraju — z południowo-zachodniego stanu Kerala.
* Oder ob es überhaupt irgendwo* Geschrieben steht... *jw2019 jw2019
Legenda głosi, że kiedy pełen wątpliwości Apostoł Tomasz wylądował na brzegu Kerala, moich stron rodzinnych, gdzieś w okolicy 52 roku p.n.e. został przywitany przez Żydówkę grającą na flecie.
Ich wäre so glücklich, wenn ich Ihnen helfen könnteted2019 ted2019
Kerala to przepiękna kraina, pełna zieleni, kokosowców i innych palm.
Kalibrierverfahrenjw2019 jw2019
Wczoraj byłem w Kerala, moim rodzinnym regionie na farmie przyjeciela, jakieś 20 kilometrów poza miejscem, które określilibyście jako region miejski.
Wenn Sie die Einnahme von FABLYN abbrechen Sie sollten mit Ihrem Arzt sprechen, bevor Sie die Einnahme von FABLYN abbrechenQED QED
Blisko połowa spośród 8000 indyjskich Świadków Jehowy mieszka w niewielkim stanie Kerala, położonym na południowych krańcach tego ogromnego kraju.
Interne Übertragung von Fox Newsjw2019 jw2019
Na południu Indii w stanie Kerala słonie noszą ciężkie ładunki, a często służą im do tego długie kły.
Ich habe sie im Krankenhaus liegengelassenjw2019 jw2019
15 mln EUR zostanie przeznaczone na program Azja ProEco II B, (program partnerstwa między UE i Azją w dziedzinie ochrony środowiska naturalnego), który został przekształcony w celu wspomagania odbudowy infrastruktury cywilnej i publicznej w/na: Malediwach, Indonezji (Aceh i Północna Sumatra), Sri Lance (wszystkie rejony nadbrzeżne z wyjątkiem Mannar), Tajlandii (Ramong, Phangnga, Phuket, Krabi, Trang, Satun) oraz Indiach (obszary nadbrzeżne Tamil Nadu, stany Andhra Pradesh i Kerala, wyspy Andaman i Nicobar).
Diese Mittel sind zur Deckung der Kosten für den Versand der Post bestimmtEurLex-2 EurLex-2
Co powiesz na Kerala?
Ja, von mir aus.Schon gutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pewien chrześcijanin, którego schrystianizowani przodkowie wywodzili się z niskiej kasty, zwanej czeramar albo pulaja, opowiada, co przed laty wydarzyło się w jego rodzinnym stanie Kerala:
nimmt auf der Grundlage früherer Bemerkungen des Rechnungshofs von # mit Befriedigung zur Kenntnis, dass die Kommission beabsichtigte, eine Untersuchung der Einstufungen durchzuführen, bedauert aber zutiefst, dass die Kommission diese Untersuchung aufgrund des von bestimmten Mitgliedstaaten ausgeübten Drucks nicht beendetejw2019 jw2019
Z Bombaju pojechałyśmy pociągiem do stanu Kerala.
Sehr geehrter Herr ...jw2019 jw2019
W stanie Kerala zgłoszono 13 zgonów.
normalerweise beschränkt auf Sonderfälle, z. B. Natrium, Kalium oder weißer PhosphorWikiMatrix WikiMatrix
Do tej pory sądzono, że w Indiach wilgotne lasy równikowe porastają tylko południowy stan Kerala.
Den Abstand zwischen Textzeichen und Schatten geben Sie in den beiden unteren Drehfeldern einjw2019 jw2019
89 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.