Kuba Rozpruwacz oor Duits
Kuba Rozpruwacz
Vertalings in die woordeboek Pools - Duits
Jack der Aufschlitzer
Jack the Ripper
A skoro tak wszystko wiesz, to kim był Kuba Rozpruwacz?
Jetzt, da du alles weißt, wer war Jack the Ripper?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ale przyjmuje pani, że pod każdym innym względem zachowuje się jak Kuba Rozpruwacz?
der Tarif, der für Fluggäste mit Wohnsitz in Korsika gilt und an bestimmte Voraussetzungen gebunden ist, um # EUR pro Hin- und RückflugOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Londyńska policja była przekonana, że Kuba Rozpruwacz jest lekarzem lub studentem medycyny.
Ich bin ein Marine.Ich vertraue dem, was ich fühIen kann oder schießen kannLiterature Literature
Był krwawym mordercą, jak Kuba Rozpruwacz.
Länder oder Gebiete, die nicht unter den Buchstaben A oder B dieses Anhangs aufgeführt sindLiterature Literature
Mogę jednak stwierdzić ze sporą pewnością, że Kuba Rozpruwacz był kimś podobnym do Kośmińskiego.
Durchstechflaschen mit je # mg Pulver zur Herstellung einer Injektionslösung # Durchstechflaschen mit je # ml Lösungsmittel # Spritzen (# ml) # Nadeln zur Rekonstitution (#G # x # mm) # Injektionsnadeln (#G # x # mmLiterature Literature
Kuba Rozpruwacz może przyjść po twoje pranie!
Keine Einwände gegen einen angemeldeten Zusammenschluss (Sache COMP/M.#- AIRBUS/SITALiterature Literature
Otrzymał przezwisko Kuba Rozpruwacz, lecz swą prawdziwą tożsamość zabrał ze sobą do grobu.
Der Generalsekretär/Hohe Vertreter unterstützt den Vorsitz und kann in dessen Namen entsprechende Übereinkünfte aushandelnLiterature Literature
Czy Kuba Rozpruwacz był szczęśliwym mężem?
Alles andere ist unwichtigLiterature Literature
Emeryci, którzy niby wiedzą, kim był Kuba Rozpruwacz.
Zweitens wurden auf den Exportmärkten höhere Preise erzielt; die Tatsache, dass die Verkäufe des Unternehmens außerhalb der Gemeinschaft höher waren als in der Gemeinschaft, lässt sich deshalb unter anderem auch dadurch erklären, dass das Unternehmen versuchte, möglichst hohe Umsätze auf den Exportmärkten zu erzielen, da diese rentabler waren als jene auf dem GemeinschaftsmarktOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chyba że liczysz jedzenie sushi, wtedy jestem jak Kuba Rozpruwacz.
Sollte sich dies nicht durchsetzen lassen, könnte dieser Vorschlag so aufgegriffen werden, dass diese Abgabe nur in den Mitgliedstaaten eingeführt wird, die an Projekten für transeuropäische Verkehrsnetze beteiligt sindOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W Metropolis może grasować nowy Kuba Rozpruwacz, a ty się zajmujesz obsmarowywaniem filantropa.
Im Laufe seiner langen Geschichte hat Europa mehr als genug Kriege, Tyrannei und schreckliches Leid erlebt.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jaką część kobiecej nerki Kuba Rozpruwacz dostarczył władzom w jego słynnym wyzwaniu?
Remicade wird zusammen mit Methotrexat (ein Arzneimittel, das auf das Immunsystem wirkt) angewendet; Morbus Crohn (eine Erkrankung, die Entzündungen im Verdauungstrakt verursacht), wenn die Erkrankung schwer oder mit Fistelbildung verläuft (Fisteln sind abnormale Verbindungsgänge vom Darm zu anderen Organen); Colitis ulcerosa (eine Erkrankung, die Entzündungen und Geschwüre in der Darmschleimhaut verursacht); ankylosierende Spondylitis (eine Erkrankung, die Entzündungen und Schmerzen in den Gelenken der Wirbelsäule verursacht); Psoriasis-Arthritis (eine Erkrankung, die gerötete, schuppige Stellen auf der Haut und Entzündungen der Gelenke verursacht); Psoriasis (eine Erkrankung, die gerötete, schuppige Stellen auf der Haut verursacht); Nähere Einzelheiten hierzu sind der Zusammenfassung der Merkmale des Arzneimittels (ebenfalls Bestandteil des EPAR) zu entnehmenLiterature Literature
Psychopata, który zarzyna ludzi jak Kuba Rozpruwacz, nie będzie się bawił w podmienianie leków i wyników EKG.
Wer ist naiv, Kay?Literature Literature
Mówimy na niego " Kuba Rozpruwacz ".
Wenn Sie jetzt bitte gehen würden, könnten wir anfangen, lhr Durcheinander zu beseitigenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kuba Rozpruwacz nie tylko zabija dziwki.
Hör mir zu, Ich habe keine Zukunft für Sie und mich gesehen, und deswegen wollte ich nicht mehr Zeit verschwendenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Właśnie dowiedziała się, że jej ojciec... to Kuba Rozpruwacz.
Ist Artikel # Absatz # Buchstabe b Ziffer i dieser Verordnung zur Berechnung des Entgelts für die nach den finnischen Rechtsvorschriften über Erwerbsrenten gutgeschriebene Zeit anzuwenden und hat die betreffende Person während eines Teils des Referenzzeitraums nach den finnischen Rechtsvorschriften in einem anderen Mitgliedstaat Versicherungszeiten aufgrund einer Beschäftigung oder einer selbstständigen Tätigkeit zurückgelegt, entspricht das Entgelt für die gutgeschriebene Zeit der Summe des Entgelts während des in Finnland zurückgelegten Teils des Referenzzeitraums, geteilt durch die Anzahl der im Referenzzeitraum in Finnland zurückgelegten VersicherungsmonateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zabójcą nie jest Kuba Rozpruwacz.
Es ergänzt die Maßnahmen auf dem Gebiet der Endnutzung in anderen Sektoren, beispielsweise bei Haushaltsgeräten oder bei der Beleuchtung.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Był Kuba Rozpruwacz, a teraz jest twoja mama.
Mehrere BeklagteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kuba Rozpruwacz zabił swoją ostatnią ofiarę.
Feld I.#(Art der Behandlung): Gegebenenfalls „gereift“ oder „nicht gehäutet“ angebenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mało kto, jeśli w ogóle ktokolwiek, wierzył, że wszystkich dokonał Kuba Rozpruwacz.
Folgen Sie mirLiterature Literature
Pozostaje kwestią sporną czy Kuba Rozpruwacz i Torsowy Zabójca to ta sama osoba.
Herr Präsident! Ich möchte mich dem, was der Berichterstatter Lagendijk soeben zum harten Kern der Konfliktprävention gesagt hat, anschließen.WikiMatrix WikiMatrix
Niestety, Kuba Rozpruwacz nie popełniał żadnych błędów.
eine zivile Musterzulassung oderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kuba Rozpruwacz miał dobrą intuicję, ale brakowało mu opanowania.
gemäß ArtikelLiterature Literature
Sam przecież powiedział, że Kuba Rozpruwacz musi być ścigany, najlepiej przez doskonałego detektywa.
Kommt die Ausbildung benachteiligtenArbeitnehmern zugute, ist ein Zuschlag von # Prozentpunkten vorgesehenLiterature Literature
A skoro tak wszystko wiesz, to kim był Kuba Rozpruwacz?
Das Manifest ist von der Luftverkehrsgesellschaft mit einer der folgenden Kurzbezeichnungen zu versehen, der Datum und Unterschrift beizufügen sindOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Według niektórych teorii Kuba Rozpruwacz był Amerykaninem przebywającym w Londynie.
Zu kurz, um eine Geschichte draus zu machenLiterature Literature
32 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.