LaSalle oor Duits

LaSalle

naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Pools - Duits

LaSalle

LaSalle (samochód)

LaSalle (Auto)

Alejka na południowy wschód od LaSalle i Shermer.
Wir sind in einer Gasse südöstlich von LaSalle und Shermer.

Lasalle

LaSalle (Ontario)

Lasalle (Ontario)

Alejka na południowy wschód od LaSalle i Shermer.
Wir sind in einer Gasse südöstlich von LaSalle und Shermer.

Soortgelyke frases

Hrabstwo LaSalle
LaSalle County

voorbeelde

Alejka na południowy wschód od LaSalle i Shermer.
Wir sind in einer Gasse südöstlich von LaSalle und Shermer.

Byłaś też ty i Floss i cała reszta... dziewczyn od Ruby LaSalle.
Und du und Floss und die anderen aus Ruby LaSalles Haus.

Jedną z dziewczyn Ruby LaSalle, Lornę Hunter
Ein Mädel von Ruby LaSalle, Lorna Hunter

- Wiem, kim pani jest; siostrą Leili LaSalle.
«Ich weiß, wer Sie sind – die Schwester von Leila LaSalle.

— w przypadku przedsiębiorstwa LaSalle: zarządzanie inwestycjami na rynku nieruchomości; przedsiębiorstwo należy w całości do grupy Jones Lang LaSalle Incorporated,
— LaSalle: Immobilien-Investmentgesellschaft, die vollständig im Eigentum der Jones Lang LaSalle Incorporated Group steht;

–LaSalle Kruger – powiedział McGuire. – Oficer dowodzący batalionu zaopatrzenia.
« »LaSalle Kruger«, entgegnete McGuire. »Kommandeur eines Nachschubbataillons.

Patrick Carpentier (ur. 13 sierpnia 1971 roku w Ville Lasalle) – kanadyjski kierowca wyścigowy.
Patrick Carpentier (* 13. August 1971 in LaSalle, Québec) ist ein kanadischer Rennfahrer.

Ja sprawdzę czego Lasalle i Gregorio dowiedzieli się o Marchandzie.
Ich bringe in Erfahrung, was Lasalle und Gregorio über Marchand herausgefunden haben.

Założę się, że dzieciaki w LaSalle ucieszyłyby egzotyczne rybki.
Ich bin sicher, die Kinder im LaSalle wären von den exotischen Fischen begeistert.« Dr.

Elizabeth jest siostrą Leili LaSalle, chociaż z wyglądu wcale jej nie przypomina.
Elizabeth ist die Schwester von Leila LaSalle, sieht aber ganz anders aus.

dziewczyn od Ruby LaSalle
aus Ruby LaSalles Haus

Agent specjalny Lasalle podąża tropami na miejscu.
Special Agent LaSalle verfolgt weitere Spuren vor Ort.

Wykluczone panie LaSalle.
Kommt nicht in Frage, Herr LaSalle.

Agent specjalny Lasalle.
Ich bin Special Agent LaSalle.

115 Bez chwili wahania, nawet nie patrząc na siebie, oboje naraz odpowiedzieli: - Leila LaSalle.
Ohne Zögern, ohne einander auch nur anzusehen, antworteten sie: «Leila LaSalle.»

/ Badamy anomalie promieniowania / w systemie Gamma Arigulon / zgłoszone przez statek LaSalle.
Wir untersuchen Strahlungsanomalien, die von der LaSalle im Gamma - Arigulon-System gemeldet wurden.

Agent Lasalle i ja potrafimy przesłuchiwać podejrzanych.
Agent LaSalle und ich können Verdächtige prächtig verhören.

W czwartek jego rozkładające się ciało zostało znalezione w Parc Angrignon w LaSalle.
Am Donnerstag war seine verweste Leiche im Parc Angrignon in LaSalle gefunden worden.

– Owszem... – Postawmy sprawę jasno, ja wolę Collineta: Antoine-Charles-Louis Collinet, hrabia de Lasalle.
« »Eh, ja ...« »Aber verstehen wir uns recht, ich ziehe Collinet vor : Antoine-Charles-Louis Collinet, Graf de Lasalle.

Po trzecie, chcę zamienić parę słów z Lasalleem. - Lasalle!
Drittens möchte ich mich kurz mit Lasalle unterhalten« »Mit Lasalle!

Adres Farmwork, który dostałam od Freemana Cartera, wskazywał na to, iż biuro leży w północnej części LaSalle.
Die Hausnummer, die Freeman Carter mir genannt hatte, war im nördlichen Teil der LaSalle Street.

Intu i LaSalle przejmują, w rozumieniu art. 3 ust. 1 lit. b) oraz art. 3 ust. 4 rozporządzenia w sprawie kontroli łączenia przedsiębiorstw, wspólną kontrolę nad Chapelfieldem.
Intu und LaSalle übernehmen im Sinne des Artikels 3 Absatz 1 Buchstabe b und Absatz 4 die gemeinsame Kontrolle über Chapelfield.

I chyba dobrze by było, żeby LaSalle została jego zastępczynią.
Wahrscheinlich wäre es am besten, wenn Sie LaSalle zu seiner Stellvertreterin ernennen.

Zgłoszenie zamiaru koncentracji (Sprawa M.8720 – Jones Lang LaSalle/Intu properties/The Chapelfield Partnership) – Sprawa, która może kwalifikować się do rozpatrzenia w ramach procedury uproszczonej ( 1 )
Vorherige Anmeldung eines Zusammenschlusses (Sache M.8720 — Jones Lang LaSalle/intu properties/The Chapelfield Partnership) — Für das vereinfachte Verfahren infrage kommender Fall ( 1 )