kondensatory oor Duits

kondensatory

Vertalings in die woordeboek Pools - Duits

Kondesatoren

naamwoord
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

kondensator wzorcowy
Eichkondensator
kondensator
Kondensator
kondensator obrotowy
Drehkondensator
kondensator elektrolityczny
Elektrolytkondensator
Kondensator zmienny
Variabler Kondensator

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
stosowana do produkcji błon dielektrycznych lub stosowana jako materiał dielektryczny do produkcji wielowarstwowych kondensatorów ceramicznych (2)
SIND über folgende Bestimmung ÜBEREINGEKOMMEN, die dem Vertrag über eine Verfassung für Europa beigefügt istEurlex2019 Eurlex2019
Kody kolorów kondensatora;
Ganz heiß heute, nicht wahr? darf ich?EurLex-2 EurLex-2
Miękkie gumowe zatyczki uszczelniające do produkcji kondensatorów elektrolitycznych (1)
Verwaltungsvorgänge mit AntwortcodesEurLex-2 EurLex-2
Instalacja transformatorów fazowych i/lub kondensatorów w Belgii
Können Sie keinen Köder aufstecken?oj4 oj4
Elektryczne i elektroniczne urządzenia sterujące i regulujące, części sieci połączeń, elektryczne kondensatory
Wow, es ist irgendwie emotional hier drintmClass tmClass
Wykonywanie napraw i prac konserwacyjnych z dziedziny instalacji chłodniczych, zwłaszcza chłodni kominowych, obiegów chłodniczych, instalacji do schładzania nagrzanego chłodziwa, instalacji uzdatniania wody i kondensatorów
Die finnischen Programme wurden mit Ausnahme einiger Pilotprojekte # oder # von der Kommission genehmigttmClass tmClass
Komponenty niechemicznych systemów uzdatniania wody, mianowicie komory, panele transformacji impulsu elektrycznego, osłony kabli i/lub mechaniczne zawory kulowe, regulatory przewodnictwa z pierścieniowymi czujnikami przewodnictwam czujniki pH, przełączniki przepłwu, komory czujnikowe PVC ph/przewodnictwa, zawory izolacyjne oraz rury i wyposażenie do podłączania elementów, wszystko do użytku w związku z systemami chłodzenia wyparnego, mianowicie wieżami chłodzącymi, chłodziarkami z obwodami zamkniętymi oraz kondensatorami wyparnymi
Der freie Bereich wird dann separat jeweils für den vorderen und hinteren Fahrgastraum betrachtet und zwar relativ zu ihrem jeweiligen H-Punkt und bis zur oben definierten vertikalen EbenetmClass tmClass
Kondensatory do jarzeniówek
Er war ein großer HaIunke: immer geschäftig, immer am SchnorrentmClass tmClass
kondensatory posiadające jeden z następujących zestawów cech:
Meistens werden allgemeine Probleme bei denrechtlichen Rahmenbedingungen für Unternehmen bemängeltEurlex2019 Eurlex2019
Testowanie kondensatorów.
Mrs. Wilberforce ist nicht nur ein Anhängsel meines Plans.Sie ist das Herzstück!EurLex-2 EurLex-2
Ktoś musi nauczyć oficerów jaka jest różnica między kondensatorem przepływu matrycy warp, a prętem samouszczelniającym.
Es muss sehr schwierig fürSie sein, mit sich allein zu lebenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Urządzenia i przyrządy do dostarczania, dystrybucji, transformacji, akumulacji, regulacji lub kontroli przepływu prądu elektrycznego, mianowicie łącznikowe gniazdka elektryczne, elektryczne lub elektroniczne kanały kablowe, kontakty, kondensatory, konektory, terminale, przewody, łączniki, adaptery, gniazdka i skrzynki złączowe, przenośne gniazda wtykowe, gniazda wtyczkowe
Qualitätsmerkmale von EierntmClass tmClass
do stosowania jako materiał dielektryczny w produkcji wielowarstwowych kondensatorów ceramicznych (1)
Beschreibung der WareEurLex-2 EurLex-2
(4) Luty zawierające ołów stosowane w kondensatorach z matrycą dyskową i planarną zapewniają połączenie odpowiedniej temperatury topnienia i plastyczności.
Diese kann jedoch entfallen, wenn der Antragsteller die Alterungsbeständigkeit nachweisteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Kondensatory silnikowe prądu przemiennego — Część 2: Kondensatory rozruchowe silnika
Evidenzbasierte Politik und Praxis: Aufforderung zur Einreichung von Vorschlägen zur Entwicklung von Netzwerken zwischen Initiativen zur WissensvermittlungEurLex-2 EurLex-2
Wkłady mikrofonowe do kondensatora elektrycznego
AnnullierungsmeldungtmClass tmClass
stosowany do sitodruku do produkcji wielowarstwowych kondensatorów ceramicznych
die Entscheidung über die Liste der für eine Kofinanzierung akzeptierten Projekte gemäß Artikel # Absätze # undEurLex-2 EurLex-2
kondensatory o częstotliwości powtarzania 10 Hz lub wyższej (kondensatory powtarzalne) i spełniające wszystkie poniższe kryteria:
Wie die Regeln lautenEurlex2019 Eurlex2019
— odpady lub złom zespołów elektrycznych i elektronicznych ( 58 ) (w tym płytki obwodów drukowanych) niezawierające komponentów, takich jak akumulatory czy inne baterie z wykazu A, mercury-switches, szkło z lamp katodowych i inne szkło aktywowane oraz kondensatory PCB lub niezanieczyszczone przez związki z załącznika I (np. kadm, rtęć, ołów, polichlorowany bifenyl) lub z których zostały one usunięte w takim zakresie, że nie posiadają właściwości zawartych w załączniku III (patrz: odpowiednia kategoria w wykazie A, A1180)
Wem gehört denn das Auto hier?Deiner Mama?EurLex-2 EurLex-2
Większy kondensator wymaga dłuższego czasu ładowania.
für Regionen in Mitgliedstaaten, deren Pro-Kopf-BNE über # % des Gemeinschaftsdurchschnitts liegt: #,# %Literature Literature
Oporniki elektryczne, indukcyjność elektryczna, wzbudniki elektryczne, kondensatory elektryczne, ogólnie aparatura elektryczna statyczna
Hast du je eine Tour durch Washington mit einem #- jährigen Jungen gemacht, der alles sehen will?tmClass tmClass
Zakończyć instalację aparatury tak jak pokazano na rysunku podłączając rurkę kondensatora do butli Drechsela (D), a butelkę do naczyń absorpcyjnych F# i F
Erteilung einer Zulassung (Artikel # der Verordnung (EG) Nr. #/#): Versagteurlex eurlex
Aparaty i narzędzia elektryczne,,Mianowicie urządzenia i Przyrządy do przewodzenia, Komutacji, Przetwarzanie, Magazynowanie, Regulowanie i kontrolowanie elektryczności,W szczególności urządzenia i elementy radiowe i przeciwzakłóceniowe, Dławiki, Kondensatory, Obwody elektryczne,Elementy konstrukcyjne PLC, elementy konstrukcyjne EMV, Złączki, Transformatory,Instalacje zapłonowe, transformatory impulsowe, automaty paleniskowe, brzęczyki do wbudowania, w tym narzędzia i przyrządy do techniki prądu słabego, Przekaźniki,Oraz składające się z nich instalacje, systemy sygnalizacyjne do domów i materiały instalacyjne do prądu słabego i Sprzęt komunikacyjny, Wszystko ujęte w klasie 09
Nifedipin ist bei Schwangerschaft contraindiziert (siehe AbschnitttmClass tmClass
Energia: ... (dla akumulatora: napięcie i pojemność Ah w 2 h, dla kondensatora: J,...)
Nussnugat, Schokonugat, Nüsse, türkischer Honig, Muskateller und... ein paar Schachteln gebratene MandelnEurLex-2 EurLex-2
Podpozycja ta obejmuje maszyny do wytwarzania strumienia piasku zawierające sprężarkę powietrzną, stosowane do czyszczenia świec zapłonowych lub zestrajania monolitycznych kondensatorów elektrycznych.
Liegt in einer bestimmten Region die Gesamtzahl der Bullen im Alter von mindestens neun Monaten und der Ochsen im Alter zwischen neun Monaten und # Monaten, für die ein Prämienantrag gestellt wurde und die die Bedingungen für die Gewährung der Sonderprämie erfuellen, über der regionalen Hoechstgrenze gemäß Absatz #, so wird die Zahl der gemäß Absatz # Buchstaben a und b prämienfähigen Tiere für jeden Betriebsinhaber in dem betreffenden Jahr anteilmäßig gekürztEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.