kręgielnia oor Duits
kręgielnia
pl
budynek lub hala do gry w kręgle
Vertalings in die woordeboek Pools - Duits
Bowling
Myślisz, że chcę, byś pisał horoskopy i recenzje kręgielni?
Ich ziehe Sie von den Horoskopen und dem Bowling ab.
Bowlingbahn
Poprzemy jego pomysł z kręgielnią i będziemy działać dalej.
Wir unterstützen seine dumme Bowlingbahn und machen weiter.
Kegelbahn
Ta pierwsza jest większa od komórki i mniejsza od kręgielni.
Das erste, das größer als'n Schrank, und kleiner als'ne Kegelbahn ist.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pewnie będzie w kręgielni.
Es dauerte IangeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tatusiu, możemy iść do kręgielni?
Eus geht nicht um dich oder michOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tak, przecież są 24 godzinne kręgielnie.
Die Sicherheitsleistungen für den vorläufigen Antidumpingzoll gemäß der Verordnung (EG) Nr. #/# auf die Einfuhren von chemisch gebundenen, ungebrannten Magnesia-Steinen, deren Magnesia-Komponente einen MgO-Gehalt von mindestens # % aufweist, auch mit Magnesit, mit Ursprung in der Volksrepublik China, die den KN-Codes ex#, ex# und ex# (TARIC-Codes #, # und #) zugewiesen werden, werden entsprechend den nachstehenden Regeln endgültig vereinnahmtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W 2015 r. Szwecja poinformowała Komisję, że producent usunął niedociągnięcia wymienione w środku ochronnym w odniesieniu do maszyny do ustawiania kręgli i zestawu uzupełniającego tylko w kręgielni w Gustavsbergu.
Coppice wusste alles über dieses Gemälde.Seine Konzeption, Mathematik, die Zusammensetzung seiner Farben, die Hagiographie seiner Heiligen, seinen Wert in Lire, Dollar, Gold und ReiherfedernEurlex2019 Eurlex2019
Myślisz, że wyśle nas do kręgielni?
Wir alle sind uns darüber bewusst, dass die Eisschmelze in der Arktis eine dramatische Bedrohung für den Fortbestand dieser Art bedeutet.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stoły do gier rozgrywanych w kasynach, wyposażenie automatycznych kręgielni i sprzęt do innych gier towarzyskich, stołowych lub salonowych, włączając bilardy elektryczne (z wyłączeniem gier uruchamianych monetami, banknotami, „pieniądzem papierowym”, żetonami i innymi środkami płatniczymi, bilardów, gier wideo w rodzaju stosowanych wraz z odbiornikiem telewizyjnym, kart do gry i zestawów elektrycznych samochodów wyścigowych o charakterze gier ze współzawodnictwem)
Sie setzen die Kommission unverzüglich davon in Kenntniseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Świadczenie usług w zakresie salonów gier, branży gier, kasyn, salonów gier z bilardem i snookerem oraz kręgielni
Bildungsniveau, das einem abgeschlossenen Universitätsstudium, bescheinigt durch ein Diplom, entspricht, wenn die Regelstudienzeit vier Jahre oder darüber beträgttmClass tmClass
Usługi klubów zdrowia, klubów fitness, klubów gier komputerowych, kręgielni
Sie tragen die Verantwortung dafür, weil sie an der Macht sind.tmClass tmClass
9504 | Sprzęt do gier towarzyskich, stołowych lub salonowych, włączając bilardy elektryczne, stoły bilardowe, specjalne stoły do gier rozgrywanych w kasynach oraz wyposażenie automatycznych kręgielni: |
Die Preise der Lieferungen und Leistungen an Europol, indenen Steuern enthalten sind, die erstattet werden, werden mit ihrem Betrag ohne Steuern verbucht, wenn sieEurLex-2 EurLex-2
95.04 || || Konsole i urządzenia do gier wideo, sprzęt do gier towarzyskich, stołowych lub salonowych, włączając bilardy elektryczne, stoły bilardowe, specjalne stoły do gier rozgrywanych w kasynach oraz wyposażenie automatycznych kręgielni.
in Erwägung nachstehender GründeEurLex-2 EurLex-2
Nie, prawda, prosto z pracy poszłaś do kręgielni.
Du hast mir mal das Leben gerettet, ElleLiterature Literature
Potem wstaliśmy o czwartej, zjedliśmy coś i udaliśmy się do kręgielni.
Diese Industrien brauchen einen offenen und wettbewerbsorientierten Markt in Europa, damit sie ihre Wettbewerbsfähigkeit auf dem Weltmarkt verbessern könnenLDS LDS
W odniesieniu do braku instrukcji obsługi producent stwierdził, że przetłumaczone instrukcje są dostarczane wraz z maszynami, a zatem istnieje możliwość, że zostały one zagubione w kontrolowanej kręgielni.
Bei der gegenwärtigen Lage kann er das nichtEurlex2019 Eurlex2019
Gry uruchamiane monetą, banknotem, żetonem lub podobnym przedmiotem (z wyłączeniem wyposażenia kręgielni)
Es wurden keine Studien zu den Auswirkungen auf die Verkehrstüchtigkeit und die Fähigkeit zum Bedienen von Maschinen durchgeführtEurLex-2 EurLex-2
Po prostu upadł w kręgielni.
Gehen Sie an BordOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Usługi w zakresie rekreacji, Zn, Udostępnianie obiektów i sprzętu do gry w golfa, Usługi parków rozrywki, Kręgielnie, Działalność rozrywkowa i Obsługa klubów wiejskich
Reg dich ab, AltertmClass tmClass
Usługi rozrywkowe i działalność sportowa, zwłaszcza usługi związane z kręgielniami i grami w kręgle, bilardowymi, w tenisa stołowego i z salonami bingo i salami z automatami do gier
Alle von den Zollbehörden für amtliche Zwecke gesammelten Informationen, die ihrer Natur nach vertraulich sind oder vertraulich übermittelt werden, fallen unter die GeheimhaltungspflichttmClass tmClass
Trzy kręgielnie, monopolowy i muzeum sklepów monopolowych.
Dieser Bereich umfasst üblicherweise sechs Jahre VollzeitunterrichtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zatrzymał mnie dzisiaj po sądzie... i zjawił się później w kręgielni
Ich habe meinen Nagel an der Schublade abgebrochenopensubtitles2 opensubtitles2
Sprzęt do gier towarzyskich, stołowych lub salonowych, włączając bilardy elektryczne, stoły bilardowe, specjalne stoły do gier rozgrywanych w kasynach oraz wyposażenie automatycznych kręgielni
Es umfasst # Gemeinden im Departement ArdècheEurLex-2 EurLex-2
Dzięki za kibicowanie w kręgielni.
Abgesehen davon arbeite ich alleinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Twój dziadek nie zamknął kręgielni i siedzieliśmy tu przez trzy dni.
Die Mitgliedstaaten regeln die Einzelheiten der BezugnahmeLiterature Literature
To moja pierwsza potańcówka w kręgielni i jestem pod wrażeniem.
Es liegen keine hinreichenden Daten für die Verwendung von Keppra bei Schwangeren vorLiterature Literature
Drewno, fornir, dykta, drewno do wytwarzania artykułów gospodarstwa domowego, drewno budowlane przeznaczone do wnętrz i zewnętrznych części budynków, drewno częściowo obrobione, takie jak panele drewaniane do parkietów, podłogi domków kempingowych, kręgielni, produkcja skrzynek i opakowań ogółem, zabawki, meble, obicia ścienne i ścianki
Ich mag deinen SterntmClass tmClass
Co mieliby tu mieć? Pieprzoną, średniowieczną kręgielnię?
Wir müssen Ihre Recherchen jetzt nur noch ergänzenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.