odpiłowywać oor Duits
odpiłowywać
pl
obrzynać, ciachać
Vertalings in die woordeboek Pools - Duits
absägen
Kiedy Ken pogrąży się w głębokim śnie, można go zbudzić tylko w jeden sposób - odpiłowując mu głowę.
Wenn Ken wirklich im Tiefschlaf liegt, so wie hier... kann man ihn nur dadurch wecken, dass man seinen Kopf absägt.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wspinamy się na drzewa, odpiłowujemy suche gałęzie i rąbiemy je siekierą.
Betrifft: Asbestbedingte KrankheitenLiterature Literature
Nie było sensu odpiłowywać drzazgi z trumny, najpierw należało wydobyć kawałek drewna z wykopu dla porównania.
Hier sind deine Notizen, ChefLiterature Literature
Młodzi lekarze zawsze odpiłowują za dużo.
mit den Bemerkungen, die integraler Bestandteil des Beschlusses betreffend die Entlastung zur Ausführung des Haushaltsplans der Europäischen Agentur für Netz- und Informationssicherheit für das Haushaltsjahr # sindLiterature Literature
Takie czyste fragmenty są odłupywane bądź odpiłowywane.
Der Prüfstand ist so einzustellen, daß der Betrieb eines Fahrzeugs auf der Straße bei folgender Temperatur simuliert werden kann: # K (-# °Cjw2019 jw2019
A pocóżbyś ty miał mu nogę odpiłowywać?
Sie lebten in San BernabeLiterature Literature
Powierzchnie a1 a2 a3 a4, b1 b2 b3 b4, a1 a2 b2 b1, a4 a3 b3 b4 są odpiłowywane przy pomocy piły taśmowej, a następnie starannie obrabiane precyzyjnym pilnikiem.
Falls die kontrahierte Kapazität nicht genutzt wird, stellen die Fernleitungsnetzbetreiber diese Kapazität auf dem Primärmarkt auf unterbrechbarer Basis durch Verträge mit unterschiedlicher Laufzeit zur Verfügung, sofern sie nicht vom jeweiligen Netznutzer zu einem angemessenen Preis auf dem Sekundärmarkt angeboten wirdEurLex-2 EurLex-2
Zespół śluzowy już tam jest; odpiłowują silnik reakcyjny, żeby jakoś zmieścił się we wrotach. – Kto to?
Wie stark bist du, Porter?Literature Literature
Dwie z ofiar w trakcie odpiłowywania główek były całkowicie przytomne.
He, Schmeicheleien bringen euch nicht weiterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kiedy Ken pogrąży się w głębokim śnie, można go zbudzić tylko w jeden sposób - odpiłowując mu głowę.
Heute stehen die Sterne besonders günstigOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
9 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.