odpierdol się
fick dich
odpierdolić się oor Duits
odpierdolić się
pl
ładnie się ubrać, zrobić makijaż, najczęściej na wyjście, na jakąś okazję
Vertalings in die woordeboek Pools - Duits
verpissen
Możesz po prostu odpierdolić się i zostawić mnie w spokoju?
Kannst du dich einfach verpissen und mich bitte alleine lassen?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Odpierdol się.
Los, schneII!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odpierdol się!
Er war das nichtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Usłyszałyśmy krzyk matki Jenny Penny: – Och, odpierdol się.
Und sich hinten in der Mitte an die Wand steIIen?Literature Literature
Odpierdol się.
Bitte, es ist jemand hier untenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odpierdol się!
Die Lösung darf nicht angewendet werden, wenn sie Schwebstoffe enthält oder nicht klar istOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odpierdol się
Artikel # sollte dahingehend ergänzt werden, dass Luftfahrtunternehmen und abonnierte Nutzer die Kaufbedingungen für MIDT-Daten frei mit CRS verhandeln dürfenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hej, odpierdolcie się!
Von diesen # Patienten wurde bei # außerdem eine Untersuchung anhand einer üblichen Szintigrafiemethode durchgeführt (bei der dem Patienten eine speziell vorbereitete Injektion seiner eigenen weißen Blutzellen verabreicht wird, die mit einem geeigneten Marker radioaktiv markiert wurdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Matka Trishy zmrużyła zdrowe oko. – Odpierdol się... – Daj spokój, Helen.
Fertavid # IE/# ml Injektionslösung enthältLiterature Literature
Odpierdol się, Larry.
Sie werden uns alle sowieso tötenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odpierdol się!- Dmitrij!
für Mitgliedstaaten mit einem durchschnittlichen Pro-Kopf-BNE (KKS) von mindestens # % und weniger als # % des Durchschnitts der EU-# im Zeitraum #-#: #,#% ihres BIPopensubtitles2 opensubtitles2
Odpierdol się
gestützt auf Artikel # des EG-Vertrags und auf Artikel # des Euratom-Vertrags, gemäß denen es vom Rat konsultiert wurde (Copensubtitles2 opensubtitles2
Odpierdol się!
Sie und die anderen sind in Sicherheit... bisherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odpierdol się!
Na dann, Junge, aufmachenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Za Roberta, odpierdol się.
Vladimír Remek erläutert die mündliche AnfrageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– ledwie zdaje sobie sprawę, że krzyczy. – Odpierdol się, dobra?
Wir werden sehenLiterature Literature
– Przepraszam, jeśli... – Odpierdol się – ucina mężczyzna i znika w domu.
Ich grub weiterLiterature Literature
Odpierdol się.
Die Probenahme beginnt (BP) vor oder mit dem Auslösen des Anlassvorgangs und endet wie in dem anzuwendenden Prüfverfahren beschrieben (Anlage # oder Anlage #a) (Ende der Probenahme (EPOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A teraz odpierdol się i zostaw nas w spokoju
Wenn Investmentmanager erfolgreich arbeiten, wächst das von ihnen verwaltete Vermögen und dies ermöglicht ihnen immer größere TransaktionenLiterature Literature
Zawsze gdy ją budziłam, krzyczała: – Odpierdol się, głupia dupo!
Ich werde euer Essen nicht verschmähenLiterature Literature
Jimmy, odpierdol się.
Ich würde dir gern was zeigenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odpierdol się człowieku.
Gehen Sie an BordOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odpierdol się.
Fruchtsäfte (einschließlich TraubenmostOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przecież nikomu nie zrobiliby krzywdy. - Odpierdol się, facet, przez ciebie straciłem robotę.
Es ist alles.Jeder Penny. Das ganze Geld plus ZinsenLiterature Literature
. Odpierdol się.
Zum Ende jedes Kalenderjahres erstellen die Mitgliedstaaten auch einen auf den zusätzlichen Fragebogen in Anhang # gestützten Bericht über das vorangegangene Jahr, den sie der Kommission übermittelnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ty też nie zrozum mnie źle, ale odpierdol się.
Dennoch verpflichteten sich die ausführenden Hersteller, ihre Preise auf ein Niveau anzuheben, das bedeutend zur Beseitigung der Schädigung beiträgtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
215 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.