region polarny oor Duits
region polarny
pl
Region związany z obszarami znajdującymi się pomiędzy kołami podbiegunowymi a odpowiadającymi im biegunami.
Vertalings in die woordeboek Pools - Duits
Polarzone
pl
Region związany z obszarami znajdującymi się pomiędzy kołami podbiegunowymi a odpowiadającymi im biegunami.
Polargebiet
pl
Region związany z obszarami znajdującymi się pomiędzy kołami podbiegunowymi a odpowiadającymi im biegunami.
Polarregion
pl
Region związany z obszarami znajdującymi się pomiędzy kołami podbiegunowymi a odpowiadającymi im biegunami.
Kolejnych informacji o powierzchni Marsa, a zwłaszcza o regionie polarnym, dostarczył w 2008 roku lądownik Phoenix.
Die Phoenix-Mars-Lander-Mission von 2008 hat weitere Daten von der Marsoberfläche geliefert, speziell aus der Polarregion.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pozostałe państwa Oceanii i regionów polarnych
Der Ausschuss hebt darüber hinaus hervor, dass es zwar Leiden gibt, die in Europa derzeit sehr selten vorkommen, in Entwicklungsländern aber durchaus verbreitet sein können, und dass die Zunahme der Reisebewegungen in Kombination mit der globalen Erwärmung dazu führen könnte, dass einige seltene Leiden (orphan diseases) immer häufiger auftreten und sich immer schwerer eindämmen lassenEurLex-2 EurLex-2
Istnieje w mroźnych regionach polarnych i w skwarnych okolicach pustynnych.
ein in einem Drittland ausgestelltes und von den Zollbehörden dieses Landes mit einem Sichtvermerk versehenes Dokument, in dem bescheinigt wird, dass sich die Waren in dem betreffenden Drittland im zollrechtlich freien Verkehr befindenjw2019 jw2019
Inne regiony polarne
Ich begrüße ausdrücklich das stetige Interesse des Parlaments und das Drängen auf Fortschritte.EurLex-2 EurLex-2
Shibo zmieniła obraz, przeszukując południowy region polarny.
Sie hätten dies nicht tun können, wenn sie nicht angespornt worden wären durch die edlen und tiefen Gefühle ihrer Völker.Literature Literature
Konieczne jest także pomyślne zakończenie negocjacji w sprawie kodeksu żeglugi IMO dla regionów polarnych (kodeks polarny).
auf der Rückseite der Karte befindet sich das Datenfeld symmetrisch auf der senkrechten Achse h zwischen den senkrechten Linien j und k sowie über der waagerechten Linie mEurLex-2 EurLex-2
Oceania i regiony polarne (A38) (A39)
Dann werde ich dich wohl nicht dafür verantwortlich machenEurLex-2 EurLex-2
Cieszę się, że mogę wam pokazać te zdjęcia i przekrój mojej pracy z regionów polarnych.
Diese Verordnung tritt am Tag nach ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Union in KraftQED QED
Oba regiony polarne to ważne czynniki kontroli klimatu na Ziemi.
Etwas sage ich euchQED QED
Południowy region polarny przestał już być bastionem podziemia.
Schlag ihn zusammenLiterature Literature
Sto pięćdziesiąt gramów wagi możemy również stracić, jeśli przemieścimy się z regionów polarnych do tropików.
Vor diesem Hintergrund hält die EZB eine Übergangsfrist von mehr als drei Jahren zwischen der Einführung des Euro als Währung des betreffenden Mitgliedstaats und der offiziellen Einführung von Euro-Banknoten und-Münzen für nicht sachgerechtLiterature Literature
Te chmury lodowe pojawiają się w regionach polarnych na wysokości 82 km w czasie miesięcy letnich.
Die Sicherheitsleistungen für den vorläufigen Antidumpingzoll gemäß der Verordnung (EG) Nr. #/# der Kommission auf die Einfuhren manueller Palettenhubwagen und wesentlicher Teile davon, die den KN-Codes ex# und ex# (TARIC-Codes # und #) zugewiesen werden, mit Ursprung in der Volksrepublik China werden gemäß den nachstehenden Bestimmungen endgültig vereinnahmtcordis cordis
Przebieg procedury Polowania na foki Foki żyją głównie wzdłuż wybrzeży regionów polarnych, subpolarnych i umiarkowanych.
Waren zertifiziert fürnot-set not-set
156 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.