robić tatuaż oor Duits

robić tatuaż

Vertalings in die woordeboek Pools - Duits

tätowieren

werkwoord
Izraelitom zabroniono robienia tatuaży, choć wśród niektórych starożytnych ludów była to powszechna praktyka (Kpł 19:28).
Zum Beispiel gab es Zeiten, in denen die Ägypter Namen oder Sinnbilder ihrer Gottheiten auf die Brust oder auf die Arme tätowierten.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Silniczki i ich części do robienia tatuaży i przekłuwania
Wegen der besonderen Hindernisse, denen diese Gebiete sich aufgrund ihrer Randlage und sonstigen Schwierigkeiten bei der Integration in den Binnenmarkt gegenübersehen, fallen Beihilfen in den äußersten Randgebieten gemäß Artikel # Absatz # EG-Vertrag ebenfalls unter Artikel # Absatz # Buchstabe a unabhängig davon, ob das Pro-Kopf-BIP weniger als # % des Gemeinschaftsdurchschnitts beträgttmClass tmClass
Izraelitom zabroniono robienia tatuaży, choć wśród niektórych starożytnych ludów była to powszechna praktyka (Kpł 19:28).
Wir unsererseits wollen die Länder des Ostens in einem demokratischen und freien Europa aufnehmen, und daher unterstützen wir die weitsichtige und mutige Entscheidung der Iren.jw2019 jw2019
Buczenie maszynki do robienia tatuaży sprawia, że czuję się jak w średniowiecznej izbie tortur.
Deswegen hat ein UnternehmenLiterature Literature
– Pewnie – rzekłem. – Potrafią robić tatuaże.
Finanzhilfe der Gemeinschaft zu den flankierenden Maßnahmen für harmonisierte RHG für PestizideLiterature Literature
Otworzy wazy ją niezdarnie, odsunęła aparat do robienia tatuaży i poczuła pod wnętrzem dłoni kolbę rewolweru.
Aber hier geht es darum, die Interessen von vielen Menschen zu vertreten und nicht die Interessen einer Präsidentschaft, die gerne weniger Konflikte hätte.Literature Literature
Pamiętasz, jak robiłeś tatuaże oficerom z Dowództwa Systemów Zaopatrzenia Floty?
Dieses Vorbringen wurde daher zurückgewiesenLiterature Literature
Robiłem tatuaże bogatym kobietom, sekretnie, w ich rezydencjach
Nach meiner Erfahrung gibt es zwei Arten von MonsternLiterature Literature
Zestawy do robienia tatuaży
Wir sind zwei asiatischen Geschäftsleute und wollen inMcBurgertown Industries investieren und wir möchten einen Rundgang in ihrer Fabrik machentmClass tmClass
Jeśli spedzasz życie robiąc tatuaże, poświęcasz się skórze
Setze sie nach hintenopensubtitles2 opensubtitles2
Robiłem tatuaże tysiącom ludzi, nikt nie był dzielniejszy niż ty teraz.
Diese Verordnung tritt am #. Oktober # in KraftLiterature Literature
Urządzenia do robienia tatuaży
Wir trafen uns beim WasserspendertmClass tmClass
Dlatego robię tatuaże z botami, farbuję łuski i tak dalej.
Mitberichterstatter: Jonathan PeelLiterature Literature
Nie golą głów, nie robią tatuaży i nie ubierają się w charakterystyczny sposób.
Aus diesem Grunde bin ich mit dem Vorschlag sehr zufrieden.Literature Literature
Na przykład przy robieniu tatuażu mózg uwalnia endorfiny, które wywołują przyjemność.
Dieser Vergleich ergab das Vorliegen von DumpingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kupujesz motor, robisz tatuaż, jedziesz do Strugis, South Dakota.
das Versendedrittland entweder in der mit der Entscheidung #/#/EG der Kommission festgelegten Liste oder während der in der Verordnung (EG) Nr. #/# der Kommission genannten Übergangsphase in der mit der genannten Verordnung festgelegten Liste aufgeführt istOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A teraz idziemy robić tatuaże?!
Es müssen technische und organisatorische Maßnahmen getroffen werden, um Kreuzkontaminationen und Fehler zu vermeidenLiterature Literature
A oni nie powinni robić tatuaży w kuchni, ale mam na tyłku orła, który mówi co innego.
Inverkehrbringen von Pflanzenschutzmitteln ***IOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Robisz tatuaż pistoletu i będziesz podróżować.
Das ist das Einzige, was die Kommission hier tun kann.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gadałem z kilkoma gośćmi znającymi się na robieniu tatuaży.
Angenommen durch einzige Abstimmung (P#_TAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dzień Patriotów był jednym z dwóch dni w roku, kiedy robili tatuaże gratis.
Länder oder Gebiete, die nicht unter den Buchstaben A oder B dieses Anhangs aufgeführt sindLiterature Literature
Pistolety igłowe [urządzenia do robienia tatuaży i przekłuwania]
In Anbetracht der Endlichkeit der fossilen Energiequellen müssen wir auf eine Intensivierung der Forschungsprogramme hinarbeiten.tmClass tmClass
Robienie tatuaży lub nacięć na ciele ze względu na zmarłych (Kpł 19:28)
Sie suchen michjw2019 jw2019
W tym w zakresie robienia tatuaży oraz kolczykowania i innych ozdób ciała
Die Arzneimittel, die notwendig sind, um Millionen von Menschenleben zu retten, dürfen nicht als übliche Waren betrachtet werden, die den Marktgesetzen unterworfen sind.tmClass tmClass
Ostatni raz Sugar zainteresowała się sztuką, kiedy robiła sobie tatuaż na pośladku.
Meine Meinung muß die nicht interessierenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zazwyczaj, tylko zawodowi Marines robią takie tatuaże.
Im Falle von Firmenkunden werden oftmals Codes zu den PNR-Daten hinzugefügt, aus denen hervorgeht, welcher Abteilung bzw. welchem Mitarbeiter die Kosten in Rechnung gestellt werden bzw. ob der Reisende einer Gewerkschaft angehörtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
75 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.