skrzynka na kwiaty oor Duits
skrzynka na kwiaty
Vertalings in die woordeboek Pools - Duits
Blumenkasten
Obsadziłam w tym roku skrzynki na kwiaty bratkami.
Ich habe dieses Jahr die Blumenkasten mit Stiefmütterchen bepflanzt.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Okienne skrzynki na kwiaty wykonane z betonu
Es war ein kleines MädchentmClass tmClass
– spytał. – Kłaść klucz pod skrzynkę na kwiaty?
gestützt auf den Beschluss EZB/#/# vom #. Februar # zur Verabschiedung der Geschäftsordnung der Europäischen Zentralbank, insbesondere auf ArtikelLiterature Literature
Tym razem to on był szybszy. – Widzę na naszym balkonie skrzynki na kwiaty!
Diese Aufgabe wird dadurch etwas erschwert, dass die unterschiedlichen Rechtssysteme, die in den verschiedenen Mitgliedstaaten gelten und die auf unterschiedliche Rechtstraditionen und -kulturen zurückgehen, wie auch die unterschiedlichen Gerichtssysteme berücksichtigt werden müssen.Literature Literature
Metalowe konstrukcje trawnikowe lub ogrodowe, a mianowicie łuki, altany, kraty drewniane, obrzeża i skrzynki na kwiaty
BEARBEITUNG DER EINGEGANGENEN VORSCHLÄGEtmClass tmClass
Niemetalowe ramy, uchwyty, wieszaki i haczyki do wieszania doniczek i skrzynek na kwiaty
Auch andere empfängliche Zellen, etwa primäre Rindernieren- oder Schweinenierenzellen, können verwendet werden; es ist jedoch zu beachten, dass Letztere für bestimmte Stämme des MKS-Virus weniger empfindlich sindtmClass tmClass
Wyposażenie uliczne, Zn: Ławki i skrzynki na kwiaty (meble)
Damit ist heute Schluss!tmClass tmClass
Większość okiennic była już zamknięta; w wielu skrzynkach na kwiaty tkwiły obracające się papierowe wiatraczki.
Kämpf den guten KampfLiterature Literature
Skrzynki na kwiaty będące meblami
Uncool, deine PflegeelterntmClass tmClass
Obsadziłam w tym roku skrzynki na kwiaty bratkami.
Das wirst du nicht tunplwiktionary-2017 plwiktionary-2017
Żona dozorcy życzy sobie pod oknami skrzynek na kwiaty.
die Überprüfung der Zuweisung und Überweisung der aus dem Fonds bereitgestellten Gemeinschaftsmittel sowie anderer Kofinanzierungsbeiträge zu dem ProjektLiterature Literature
Szybko wbiega na górę, jego wzrok myszkuje między odłamkami szkła i skrzynkami na kwiaty.
Quelle: Verkaufsmengen und Marktanteil: Fragebogenantworten des Wirtschaftszweigs der Gemeinschaft; durchschnittliche Verkaufsstückpreise ab Zuchtbetrieb: Fragebogenantworten der in die Stichprobe einbezogenen Hersteller des Wirtschaftszweigs der GemeinschaftLiterature Literature
Rośliny w skrzynkach na kwiaty - kwitnące na zdjęciach - zwiędły.
CHARGENBEZEICHNUNGLiterature Literature
Postumenty pod doniczki na kwiaty i skrzynki na kwiaty (meble)
Titel #: Mitglieder und Personal des OrganstmClass tmClass
Skrzynki na kwiaty
Mittelebene des Insassen (CPO/PMO) die Mittellinie der auf jeden vorgesehenen Sitzplatz aufgesetzten #DH-Einrichtung; sie wird durch die Koordinate des H-Punktes auf der Y-Achse dargestellttmClass tmClass
Uchwyty do skrzynek na kwiaty
Möglicherweise berühren wir da ein Thema, zu dem es Differenzen zwischen der Rechten und der Linken in diesem Hause gibt.tmClass tmClass
Kubki, kubki, pudła, skrzynki na kwiaty, ozdoby, statuetki, rzeźby, figurki i statuetki z ceramiki
Ich wollte das nicht verpassentmClass tmClass
Stojaki i podpórki do doniczek i skrzynek na kwiaty
RedaktionsvorschlägetmClass tmClass
Skrzynki na kwiaty i rośliny, doniczki na kwiaty i rośliny
Ablassen des Kraftstoffs und erneutes BefüllentmClass tmClass
Skrzynki na kwiaty w formie skrzynek do hodowli
Mit der Entscheidung #/#/EG der Kommission wurde die Berichterstattung über gemeinschaftlich kofinanzierte Programme zur Tilgung und Überwachung von Tierseuchen vereinheitlichttmClass tmClass
Uchwyty na doniczki na kwiaty, Doniczki na kwiaty, Wazony, Skrzynki na kwiaty do okien
Wir müssen die Industriefischerei und ihre Folgen für die Fischindustrie näher untersuchen.tmClass tmClass
Stojaki metalowe do wystawiania, w tym na doniczki z kwiatami, skrzynki na kwiaty, podpórki do roślin
März # zur Festsetzung der Ausfuhrerstattungen für GetreidemischfuttermitteltmClass tmClass
Z tyłu w namiocie dziewczęta wyciągały szaszłyki ze skrzynek na kwiaty i wyrzucały.
Los, bring mir meinen Kaffee, Junge!Literature Literature
Otworzył drzwi kluczem ukrytym w skrzynce na kwiaty i wszedł do środka.
Laut Datum vor vier WochenLiterature Literature
Spojrzałem w lewo, gdzie ostatnio widziałem Dresslera podczas opróżniania skrzynek na kwiaty.
Ich hatte die Jahrgänge, Sorten und Benennungen draufLiterature Literature
Metalowe ramy, uchwyty, wieszaki i haczyki do wieszania doniczek i skrzynek na kwiaty
Es müsste eine Art Schale sein, mit kleinen implosiven Ladungen überall auf der OberflachetmClass tmClass
113 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.