tarcica oor Duits
tarcica
pl
powstała po przetarciu drewna okrągłego
Vertalings in die woordeboek Pools - Duits
Schnittholz
Ponadto przedsiębiorstwo to wytwarza pulpę, etykiety, energię elektryczną, tarcicę oraz wyroby z płyt drewnopochodnych.
Außerdem produziert das Unternehmen Zellstoff, Strom, Etikettenpapier, Schnittholz und Holzplatten.
daubenholz
holzbrett
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
bauholz · Daubenholz · Brett · Holzbrett · Bohle · Latte · Spaltholz
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Tarcica
Vertalings in die woordeboek Pools - Duits
Schnittholz
Ponadto przedsiębiorstwo to wytwarza pulpę, etykiety, energię elektryczną, tarcicę oraz wyroby z płyt drewnopochodnych.
Außerdem produziert das Unternehmen Zellstoff, Strom, Etikettenpapier, Schnittholz und Holzplatten.
Bauholz
Inne produkty, takie jak tarcica, przeznaczone do ponownej obróbki będą oznaczone podobnie.
Auch andere Produkte wie zur Wiederverarbeitung bestimmtes Bauholz werden mit Kennzeichnungsmarken versehen werden.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cała wywieziona tarcica
Ich gebe die Koordinaten an George durchEurLex-2 EurLex-2
Drewno budowlane, płyty drewniane, szalunki, drewno stolarskie, drewno na fornir, tarcica, drewno budowlane, drewno po obróbce, drewniana kostka brukowa, drewno przydatne do formowania, boazerie
Inhalt (KonzentrationtmClass tmClass
10.2.3 Specyfikacje wywozu – tarcica (SOP 21) || Cała wywieziona tarcica
In den Gemeinden København und Frederiksberg: GemeindeverwaltungEurLex-2 EurLex-2
Umowa o dobrowolnym partnerstwie obejmuje wszystkie główne produkty wywożone do UE, w szczególności pięć obowiązkowych produktów z drewna zdefiniowanych w rozporządzeniu FLEGT z 2005 r. (kłody, tarcica, podkłady kolejowe, sklejka i okleina), a także szereg innych produktów z drewna, takich jak zrębki, parkiet, płyta wiórowa i meble drewniane.
für Regionen in Mitgliedstaaten, deren Pro-Kopf-BNE über # % des Gemeinschaftsdurchschnitts liegt: #,# %not-set not-set
- wywozu tarcicy z lasów państwowych;
Globale ErwärmungEurLex-2 EurLex-2
2.1.1. Zaświadczenie o kwarantannie w odniesieniu do drewna okrągłego, tarcicy, palet i trocin
Verdammt!Ok, warte da, ich hol dich ab.- Nein!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Produkty podstawowe obejmują zarówno kłody, jak i tarcicę o kodach HS 4403, 4406 i 4407.
Die Bestimmungen der Haushaltsordnung über die Europäischen Ämter müssen durch spezifische Regeln für das Amt für amtliche Veröffentlichungen der Europäischen Gemeinschaften sowie durch Bestimmungen ergänzt werden, die es dem Rechnungsführer der Kommission ermöglichen, Bediensteten dieser Ämter bestimmte Aufgaben zu übertragenEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Zazwyczaj będą przetarte (lub strugane) wzdłużnie do wyrobu tarcicy lub podkładów kolejowych lub zastosowane do wyrobu płyt fornirowych (głównie przez okorowanie lub skrawanie warstwami).
Allgemeine BedingungenEurLex-2 EurLex-2
Uzdatnianie i przetwarzanie paliw, węgla, węgla kamiennego, węgla antracytowego, węgla brunatnego, uszlachetnionych produktów wyżej wymienionych towarów, zwłaszcza koksu z węgla kamiennego, koksu naftowego, koksu z węgla brunatnego, pyłu węglowego, brykietów, drewna, zwłaszcza tarcicy, granulek drzewnych, zrębków drzewnych, węgla drzewnego, biomasy i paliw roślinnych, zwłaszcza olejów roślinnych jako paliw i/lub mieszanek wszystkich wyżej wymienionych towarów ujętych w tej klasie
Erfüllung der Mindestanforderungen an Qualität und DurchmessertmClass tmClass
Testom poddane zostały związki pochodzące z wyciągów z sęków i kory topoli czarnej amerykańskiej, drzewa wykorzystywanego do produkcji tarcicy i papierówki.
Zur & Konsole weitergebencordis cordis
Obróbka drewna i tarcicy materiałami polimerowymi
Und ich denke, das gefällt mir darantmClass tmClass
- wywozu tarcicy przewożonej w tranzycie (CEMAC);
Stimmt es nicht, dass viele lhrer Mitglieder, insbesondere die Vertreter, vorbestraft sind?EurLex-2 EurLex-2
Mareriały budowlane niemetalowe, w szczególności fornir, tarcica, drewno użytkowe, drewno obrobione, drewno częściowo obrobione, boazerie, opłytowanie drewniane ścian, sufitów
für zur Verbrennung bestimmtes Fleischmehl, Knochenmehl sowie Fleisch-und Knochenmehl, das von Säugetieren gewonnen wurden, sowie für solche Tiermaterialien enthaltende Futter-und DüngemitteltmClass tmClass
Drewno konstrukcyjne sortowane wytrzymałościowo – Tarcica z obliną o przekroju kwadratowym – Kasztan jadalny
Zusätzliche PflichtdiensteEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Wszelkie drewno tartaczne, czy to pozbawione kory lub łyka, czy też nie, albo z grubsza ociosane, w celu przetworzenia szczególnie na tarcicę, papierówkę lub fornir.
Abgegrenzter Bereich: Bereich, der der Öffentlichkeit nicht zugänglich ist und der von Sicherheitsbereichen abgetrennt ist, oder, wenn der abgetrennte Bereich selbst ein Sicherheitsbereich ist, von anderen Sicherheitsbereichen eines FlughafensEurLex-2 EurLex-2
Świadectwo suszenia komorowego musi być wypełnione i zawierać informacje na temat ilości okorowanej tarcicy w stopach deskowych oraz metrach sześciennych.
Da es sich hierbei um Maßnahmen von allgemeiner Tragweite handelt, die eine Änderung nicht wesentlicher Bestimmungen dieser Richtlinie, auch durch Ergänzung um neue nicht wesentliche Bestimmungen, bewirken, sind diese Maßnahmen nach dem Regelungsverfahren mit Kontrolle des Artikels #a des Beschlusses #/#/EG zu erlassenEurLex-2 EurLex-2
Lokalna sprzedaż przetworzonych produktów (deski, belki, krokwie i tarcica)
Sie hat ihn Mattis genanntEurLex-2 EurLex-2
Drewno, mianowicie drewno budowlane, tarcica, drewno profilowane, płyty drewniane
Die Überwachung soll gewährleisten, dass der Hersteller die sich aus dem zugelassenen Qualitätssicherungssystem ergebenden Verpflichtungen vorschriftsmäßig erfüllttmClass tmClass
Drewno konstrukcyjne sortowane wytrzymałościowo – Tarcica z obliną o przekroju kwadratowym – drzewo iglaste
Hör zu, Mann, es tut mir leid, okay?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Materiały budowlane niemetalowe należące do tej klasy, okna i drzwi plastikowe lub drewniane, plastikowe i drewniane ramy i framugi, okienne i drzwiowe profile niemetalowe, tarcica budowlana, budowlane tworzywa sztuczne, szkło budowlane, szkło taflowe, termoizolacyjne i bezpieczne, drewno półprzerobione, tarcica, drewniane i plastikowe konstrukcje budowlane, listwy niemetalowe stosowane w budownictwie, parapety niemetalowe, niemetalowe materiały złączne - śruby plastikowe, nakrętki, podkładki, nity, okładziny podłóg i ścian z drewna i plastiku, parkiety drewniane i z imitacji drewna, rury niemetalowe, okapy niemetalowe, formy niemetalowe, żaluzje niemetalowe, kamień naturalny i sztuczny oraz produkty kamieniarskie z tej klasy
Josh, er hat etwas, das wir brauchentmClass tmClass
Materiały budowlane niemetalowe, zwłaszcza tarcica, okładziny ścienne i stropowe, drewno częściowo obrobione, wyroby drewniane do celów budowlanych, palety, belki, deski profilowane, klepki parkietowe, drewno poddawane obróbce termicznej, forniry, podłogi, podłogi parkietowe, podłogi olejowane olejem naturalnym, uszlachetniane woskiem i poddawane obróbce termicznej, podłogi niemetalowe, wykładziny podłogowe z drewna, korka, tworzyw sztucznych lub ich imitacji, podłogi laminatowe
Verdammt, das blöde daran ist.. dass ich dich wirklich gern hattetmClass tmClass
Okorowana tarcica gatunków Quercus L., Platanus L. i Acer saccharum Marsh. pochodząca ze Stanów Zjednoczonych Ameryki i objęta jednym z kodów CN oraz opisów podanych w pkt 6 sekcja I część B załącznika V do dyrektywy 2000/29/WE, nie może być wprowadzana do Unii, o ile nie towarzyszy jej świadectwo fitosanitarne określone w art. 13 ust. 1 ppkt (ii) tej dyrektywy.
Das Manifest ist von der Luftverkehrsgesellschaft mit einer der folgenden Kurzbezeichnungen zu versehen, der Datum und Unterschrift beizufügen sindEurLex-2 EurLex-2
Tarcica, drewno budowlane, okrąglaki
Hören Sie auf, sich wie ein tobendes Kind zu benehmentmClass tmClass
210 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.