środkowa trójkąta
seitenhalbierende
trójkąt oor Duits
trójkąt
pl
geom. wielokąt mający trzy boki;
Vertalings in die woordeboek Pools - Duits
Dreieck
pl
figura geometryczna z trzema bokami
de
geometrische Form
Do górnego rogu każdego z trójkątów przyszyty jest sznurek z elastycznego materiału włókienniczego.
An der oberen Spitze jedes Dreiecks ist eine elastische Textilkordel angenäht.
Dreier
Wyglądasz dokładnie tak, jak przeczuwałam, że wyglądałabyś w trójkącie.
Du siehst genau so aus, wie ich mir dich in einem Dreier vorgestellt habe.
Triangel
pl
muz. instrument perkusyjny uderzany pałeczką
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Trójkąt
pl
astr. jeden z gwiazdozbiorów nieba północnego;
Vertalings in die woordeboek Pools - Duits
Dreieck
pl
Trójkąt (gwiazdozbiór)
de
Dreieck (Sternbild)
Trójkąt skierowany w dół może mieć wiele znaczeń.
Ein Dreieck mit nach unten gerichteter Spitze kann für eine Menge Dinge stehen.
Triangel
de
Schlaginstrument aus Metall
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Dreieck
Dreieck
Triangel
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Przebijamy słomkę patyczkiem, nacinamy dwa razy pod kątem. Następnie zaginamy obie nóżki w trójkąt
Artikel # und # gelten ab dem fünfzehnten Tag nach Veröffentlichung dieser Verordnung im Amtsblatt der Europäischen GemeinschaftenQED QED
Wspólna polityka zagraniczna w dziedzinie energetyki może mieć sens jedynie w tym szerszym kontekście, w trójkącie, którego wierzchołek stanowią dostawy i bezpieczeństwo, a podstawę - zmiany klimatyczne i źródła alternatywne.
Das ist okayEuroparl8 Europarl8
Znowu odzyskałem równowagę - podstawa mojego trójkąta równoramiennego jest niezachwiana.
Prac-tic # mg Lösung zum Auftropfen für sehr kleine Hunde Prac-tic # mg Lösung zum Auftropfen für kleine Hunde Prac-tic # mg Lösung zum Auftropfen für mittelgroße Hunde Prac-tic # mg Lösung zum Auftropfen für große HundeLiterature Literature
Pomalowaliśmy więc ulicę, położyliśmy epoksydowaną nawierzchnię i połączyliśmy trójkąt z frontami sklepów na Grand Avenue. Stworzyliśmy nową przestrzeń publiczną, która jest świetna dla sklepów przy Grand Avenue.
Haftung im Falle einer rechtswidrigen Verarbeitung personenbezogener Datented2019 ted2019
Żywe elementy układanki, swingujące single, które dążą do połączenia w barze dla Trójkątów zwanym „U Perry’ego”.
Die Gemeinschaftshilfe kann folgende Formen annehmenLiterature Literature
Ale nie w Trójkącie.
Das potentielle Risiko für den Menschen ist nicht bekanntOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Udowodnij, że trójkąt ABD przystaje do trójkąta CBD. "...
Wenn die Bullen kommen, nimm deine Hände hoch.Sie tun dir nichtsQED QED
A jeśli wetknę te trzy nóżki w trzy wierzchołki trójkąta, powstanie czworościan.
Die Kommission teilt jedoch die diesbezüglichen Bedenken des Rechnungshofes und hat sie bei den SCAC-Sitzungen gegenüber den Mitgliedstaaten wiederholt zur Sprache gebrachtQED QED
Linie i trójkąty kreślarskie
Komm schon.Ich brauche dichtmClass tmClass
</Amend> <Amend>Poprawka <NumAm>8</NumAm> <DocAmend>Wniosek dotyczący rozporządzenia</DocAmend> <Article>Motyw 5 d (nowy)</Article> Tekst proponowany przez Komisję Poprawka (5d) Rada Zarządzająca EIT i WWiI powinny przyjąć środki w zakresie elastyczności i działania niezbędne do zapewnienia odpowiedniego wsparcia dla ich ekosystemu w oparciu o trójkąt wiedzy oraz tworzyć w razie potrzeby doraźne środki wsparcia dla swoich partnerów i beneficjentów, a nawet wykraczające poza ich wspólnoty.
Die Höhe der Subvention für die Ausführer mit EOB-Status wurde auf der Grundlage der im UZÜ nicht auf die für die EOB insgesamt eingeführten Waren erhobenen Einfuhrabgaben (Regelzoll und besonderer Zusatzzoll) sowie der rückerstatteten Verkaufssteuer und der rückerstatteten Abgaben für von inländischen Ölkonzernen bezogenem Brennstoff ermitteltnot-set not-set
Od strony naukowej „trójkąta wiedzy” głównym instrumentem wspierającym rozwój gospodarki wiedzy oraz czyniącym UE konkurencyjną na świecie jest nowy siódmy program ramowy badań wdrażający linię budżetową „badania i rozwój” budżetu UE na lata 2007-2013.
Ist nun diesem Übel mit einer weiteren 15 %igen Preissenkung für Mais abgeholfen?EurLex-2 EurLex-2
Były dowódca okręgu Trójkąta (wschód stanu Szan)
Das wirst du nicht tunEurLex-2 EurLex-2
Rozmieszczenie: wierzchołek trójkąta musi być skierowany do góry.
Betrifft: EU-Tag gegen den MenschenhandelEurLex-2 EurLex-2
o trójkącie wiedzy należy pamiętać, opracowując na szczeblu krajowym, regionalnym i instytucjonalnym strategie uczenia się przez całe życie – dzięki temu szkoły wyższe bardziej włączą się w doskonalenie umiejętności istotnych w gospodarce opartej na wiedzy, a reguły naboru będą dostatecznie uwzględniać wcześniejszą naukę i dotychczasowe doświadczenie zawodowe,
Ich habe nichts gesuchtEurLex-2 EurLex-2
Trójkąty Martina Brewbakera aktywowały się kilka dni po pozostałych, ale on też zginął.
Verabreichung der DosenLiterature Literature
A ile wynosi pole trójkąta?
Die PräsidentinQED QED
Pokazuje pięć zielonych, skupionych blisko siebie trójkątów, ale nie daje żadnej podpowiedzi, którą drogę wybrać.
Mit Schreiben vom #. Dezember #, #. Januar# und #. Januar # übermittelte die Kommission die Bemerkungen der Beteiligten dem Vereinigten Königreich zur StellungnahmeLiterature Literature
Niezauważona przez tych dwoje, z pary robi trójkąt.
Habe ich das Photon zurückgeschicktLiterature Literature
Ta linia badań przyniosła ważne rezultaty, dotyczące między innymi określenia liczby maksymalnych grafów pozbawionych trójkątów na n wierzchołkach.
Es gibt kein Lochcordis cordis
Więc zdarza się kilkakrotnie, że wiesz że trójkąt jest podobny, jeśli stosunek wszystkich boków jest równy..
Eines Tages tanzt du wiederQED QED
Do górnego rogu każdego z trójkątów przyszyty jest sznurek z elastycznego materiału włókienniczego.
Gemäß der Richtlinie #/#/EG des Rates vomEurLex-2 EurLex-2
Trójkąty ostrzegawcze do uszkodzonych pojazdów, sygnalizacja świetlna lub mechaniczna, znaki świetlne, obrotowe znaki świetlne, refraktory, sygnalizacja odblaskowa
Diese Angabe ist nicht verbindlichtmClass tmClass
Obraz, dziewczyna, ja – te trzy punkty tworzą w pokoju nieruchomy trójkąt.
Ziel der Ernennungen ist, die höchste fachliche Qualifikation, ein breites Spektrum an einschlägigem Fachwissen, beispielsweise in den Bereichen Management und öffentliche Verwaltung, und die größtmögliche geographische Streuung in der Union zu gewährleistenLiterature Literature
Zadanie rozwijania kluczowych kompetencji potrzebnych, by trójkąt mógł dobrze funkcjonować, przypada całemu systemowi kształcenia i szkolenia
Eswird ein Paket mit verschiedenen Maßnahmen geben, wobei das erste, wie im Bericht gefordert, konkrete Legislativvorschläge in diesem Bereich umfassen wird.oj4 oj4
Nie trójkątów, ale czegoś nowego.
In Artikel # Absatz # wird das Verfahren für die Ausarbeitung einer Stellungnahme im Pädiatrieausschuss beschriebenLiterature Literature
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.