zostaję tylko na krótko oor Duits

zostaję tylko na krótko

Vertalings in die woordeboek Pools - Duits

ich bleibe nur für kurze Zeit

voorbeelde

Zostają tylko ludzie, choć na krótką chwilę.
Nur die Menschen bleiben für einen kurzen Augenblick zurück.

Na scenie zostaje tylko jeden aktor i recytuje krótki prolog.
Ein einzelner Schauspieler spricht einen Prolog, mit dem er die Szene einleitet.

W przypadku gdy problemy z przepustowością występują w przynajmniej jednym sezonie lotniczym państwo członkowskie zapewnia, że port lotniczy zostaje wyznaczony jako koordynowany w danych okresach, tylko gdy: (a) braki są na tyle poważne, że port lotniczy nie może zapobiec znacznym opóźnieniom; oraz (a) braki są na tyle poważne, że port lotniczy nie może zapobiec znacznym opóźnieniom; oraz (b) nie ma możliwości rozwiązania tych problemów w krótkim czasie. (b) nie ma możliwości rozwiązania tych problemów w krótkim czasie.
Treten in mindestens einer Flugplanperiode Kapazitätsprobleme auf, so stellt der Mitgliedstaat sicher, dass der Flughafen für die betreffenden Zeiten nur dann für koordiniert erklärt wird, wenn a) die Unterkapazitäten derart ausgeprägt sind, dass erhebliche Verspätungen auf dem Flughafen nicht vermieden werden können, und a) die Unterkapazitäten derart ausgeprägt sind, dass erhebliche Verspätungen auf dem Flughafen nicht vermieden werden können, und b) es keine Möglichkeit gibt, diese Schwierigkeiten kurzfristig zu beheben. b) es keine Möglichkeit gibt, diese Schwierigkeiten kurzfristig zu beheben.