Zapalnik oor Grieks
Zapalnik
Vertalings in die woordeboek Pools - Grieks
Πυροσωλήνας
Zapalnik, zapłonnik, rurowy, metalowy
Πυροσωλήνας, ανάφλεξης, σωληνοειδής, με μεταλλική επένδυση
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
zapalnik
pl
techn. wojsk. urządzenie do odpalania ładunku wybuchowego
Vertalings in die woordeboek Pools - Grieks
εμπύρευμα
W jednym z banknotów nitka przeciwfałszerska została zastąpiona magnezem, który zadziałał jak zapalnik.
Σ'ένα από τα χαρτονομίσματα, η ταινία γνησιότητας αντικαταστάθηκε με μαγνήσιο, το οποίο ενήργησε ως εμπύρευμα.
θρυαλλίδα
Ta sama zasada została użyta przy zapalnikach zbliżeniowych i bombach lotniczych podczas drugiej Wojny Światowej.
Η ίδια αρχή εφαρμόζεται και στις θρυαλλίδες εγγύτητας στις βόμβες αέρος του 2ου παγκοσμίου πολέμου.
πυροσωλήνας
O jakim czasie jest zapalnik?
Τι μάκρος είπες ότι έχει ο πυροσωλήνας
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Znaleźliśmy ślady chemicznego materiału wybuchowego i zapalnik.
Ήμουν λοιπόν με τη " Ντιόν ", και τραγουδούσαμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zapalniczki z zapalnikiem piezoelektrycznym
Υπόθεση T-#/#: Απόφαση του Πρωτοδικείου της #ης Ιανουαρίου #- Henkel κατά ΓΕΕΑ ([Κοινοτικό σήμα- Εικονιστικό σήμα- Παραλληλόγραμμη ταμπλέτα χρώματος κόκκινου και λευκού έχουσα στο κέντρο ένα μπλε ωοειδές σφαιρίδιο- Απόλυτος λόγος απαραδέκτου- Άρθρο #, παράγραφος #, στοιχείο β', του κανονισμού (ΕΚ) #/#- Απουσία διακριτικού χαρακτήρα]EurLex-2 EurLex-2
ex 9613 | Zapalniczki z zapalnikiem piezoelektrycznym | Wytwarzanie, w którym wartość wszystkich użytych materiałów objętych pozycją 9613 nie przekracza 30 % ceny ex-works produktu |
Από την #η Ιανουαρίου #, η θέση σε ελεύθερη κυκλοφορία στηνΚοινότητα των προϊόντων σιδήρου και χάλυβα, τα οποία καλύπτονται από τις συνθήκες ΕΚΑΧ και ΕΚ και απαριθμούνται στο παράρτημα Ι, υπόκειται σε προηγούμενη κοινοτική επιτήρηση σύμφωνα με τα άρθρα # και # του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. # και με τα άρθρα # και # του κανονισμού (ΕΚ) αριθEurLex-2 EurLex-2
Użyję 1 zapalnika... Przy wyłączonym zapłonie, Przeczyszcze cylindry.
Ήταν απλώς ένα παράδειγμαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Materiały wybuchowe do użytku cywilnego – Zapalniki i przekaźniki – Część 2: Oznaczanie stabilności termicznej
Ευχαριστώ, κυρία ΑντιπρόεδρεEurLex-2 EurLex-2
Materiały wybuchowe do użytku cywilnego – Zapalniki i przekaźniki – Część 8: Oznaczanie odporności spłonek na wstrząsanie
Δεν ξέρω, φίλεeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
d) Czasy opóźnień zapalników zwłocznych muszą być wystarczająco jednolite w celu zapewnienia, aby prawdopodobieństwo zachodzenia na siebie czasów opóźnień sąsiednich stopni czasowych było nieistotne.
Τι κάνει η ’ λις;- Πολύ καλάEurLex-2 EurLex-2
c) W odpowiednich przypadkach zapalniki elektryczne należy chronić przed polami elektromagnetycznymi w normalnych przewidywalnych warunkach przecho-wywania i użytkowania
Υπάρχει κάτιnot-set not-set
Nie musimy się wspinać po górach, nie muszą nas uczyć jak ustawić zapalnik.
Ξέρετε πως πέθανεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bycie w restauracji może być dla niej zapalnikiem, więc rozpoczęła nową pracę.
Ποτέ δεν ήμουν καλύτεραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Składowanie towarów, wszystkie wyżej wymienione usługi, w szczególności z zakresu takich towarów, jak żywność, napoje, w szczególności piwo, napoje alkoholowe i bezalkoholowe, kosze do prezentacji żywności i napojów, wyroby tytoniowe i pozostałe używki, produkty do przyrządzania, pakowania, spożywania i przechowywania żywności, w tym naczynia, w tym naczynia jednorazowe, sztućce, w tym sztućce jednorazowe, sztućce do grilla, zapalniczki i zapalniki
Οι περισσότεροι κάνουν διακοπές, μα όχι εσύtmClass tmClass
Lonty prochowe; lonty detonujące; spłonki nabojowe lub detonujące; zapalniki; detonatory elektryczne
Μπαμπά, σήκω!EurLex-2 EurLex-2
W następstwie komunikatu Komisji w 2005 r. w sprawie środków zapewniających większe bezpieczeństwo materiałów wybuchowych, zapalników, sprzętu służącego do wyrobu bomb oraz broni zreformowano ustawodawstwo europejskie.
Ο κ. Βένγκερ μας μίλησε για ομάδαnot-set not-set
Lonty prochowe; lonty detonujące; spłonki nabojowe lub detonujące; zapalniki, detonatory elektryczne
Ξαναγράψ " ' " το με καλό τέλος, ένας νεκρόςEurLex-2 EurLex-2
Nie potrzebujemy zapalnika.
Δεν είναι συζήτηση για τo δείπνo...... αλλά είναι μια πάθηση στην oπoία τρως και κάνεις εμετόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
b. urządzenia zabezpieczające i uzbrajające, zapalniki, czujniki i urządzenia inicjujące;
Γκαράζ; Πώς θα το κάνουμε αυτό, αδερφέEurLex-2 EurLex-2
e) Parametry czasu spalania zapalników należy podać wraz z artykułem.
ΓΕΝΙΚΕΣ ΔΙΑΤΑΞΕΙΣEurLex-2 EurLex-2
Po prostu wyjąć zapalnik?
πλέον πρόσφατη εμπορική δραστηριότητα στο Διαδίκτυο για ιδιωτική χρήση (κατά το τελευταίο τρίμηνο· διάστημα μεταξύ του τελευταίου τριμήνου και ενός έτους· διάστημα μεγαλύτερο του ενός έτους· δεν έχει χρησιμοποιηθεί ποτέ για αγορές ήπαραγγελίεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To postanowili wysadzić Notre Dame... zostawili jednego z zapalnikiem.
Στους δήμους Kψbenhavn και Frederiksberg: η τοπική αρχήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bomba nie staje się bombą po włączeniu zapalnika.
Ποιο πρόβλημα με το νερόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Komputer mówi, że Ling Chow używał elektrolitu jako zapalnika podczas dwóch prób zamachów w Cam Ranh Bay w 1973.
Θες τρία χρόνια εκπαίδευσηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Materiały wybuchowe do użytku cywilnego — Zapalniki i przekaźniki — Część 19: Oznaczanie impulsu odpalającego zapalników elektrycznych
Συνέβη σε σένα.Το θέμα έχει ξεφύγει τόσο από τα χέρια μου, που έσπασα το πρώτο μου σκεύος για κέϊκEurLex-2 EurLex-2
Zapalnik bomby działał na sygnale radiowym.
Και να τι παθαίνουν οι τυχεροί!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amunicja i zapalniki oraz specjalnie zaprojektowane do nich elementy składowe:
έχοντας υπόψη το άρθρο # της Συνθήκης ΕΚ και το άρθρο # της Συνθήκης Ευρατόμ, σύμφωνα με τα οποία το Κοινοβούλιο κλήθηκε από το Συμβούλιο να γνωμοδοτήσει (Ceurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.