alfa i omega oor Grieks
alfa i omega
pl
przen. początek i koniec
Vertalings in die woordeboek Pools - Grieks
το άλφα και το ωμέγα
pl
przen. początek i koniec
άλφα και ωμέγα
Alfa i omega mojego istnienia!
Άλφα και ωμέγα της ύπαρξής μου!
το άλφα και το ωμέγα
τὸ Α καὶ τὸ Ω
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gdy Bóg stworzył Alfę i Omegę.
Είμαι αριστερόχειραςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jestem alfa i omega.
' Ηταν στον κεντρικό δρόμοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(b) Co Jehowa ma na myśli, nazywając siebie „Alfą i Omegą” oraz „Wszechmocnym”?
Γιατί τα παιγνίδια είναι ακαταστασίαjw2019 jw2019
Alfa i Omega.
Τσιπ, δε μπορώ να έρθω μαζί στο χορόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1:8, 17 — Do kogo odnoszą się tytuły „Alfa i Omega” oraz „Pierwszy i Ostatni”?
Δεν έχω να πω πολλά για την αναθεώρηση των δημοσιονομικών προοπτικών.jw2019 jw2019
Posprzątanie problemu Alfy i Omegi spadło na armię Stanów Zjednoczonych.
Προχωρήστε με την παράδοσηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To część kompletu Alfa i Omega.
Όχι, κράτα τοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alfa i Omega pracują nad tym razem.
ΕΠΙΣΤΗΜΟΝΙΚΕΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja jestem Alfa i Omega*, początek i koniec+.
Σωστά, διότι με ξέρεις τόσο καλάjw2019 jw2019
Jam jest Alfa i Omega, początek i koniec.
Απάντηση του κου Byrne εξ ονόματος της Επιτροπήςjw2019 jw2019
Wszystko więc przemawia za tym, że „Alfa i Omega” to tytuł przysługujący wszechmocnemu Bogu, Ojcu, a nie Synowi.
Η αίσθηση της ελευθερίας που διαβάζουμε στα πρόσωπα των Αφγανών και η υποχώρηση των πλέον σκοταδιστικών και σκληρών καταπιεστών της υδρογείου, έκανε καλό σε όλες και όλους μας.jw2019 jw2019
/ Alfa i Omega!
Βέβαια θα μπορούσαν να μείνουν για λίγο μαζί μου,- Εσύ τι λες;- Δεν ξέρωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alfa i omega - jest wszystkim i kończy wszystko.
Ήρθα να χτίσω ένα φράγμαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Broń biologiczna z Alfy i Omegi.
Πολύ αστείο, πούστη μου!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gardner w ogrodach botanicznych stwierdzili, Alfa i Omega poza cieplarnianych.
Αρκετά για να περάσω έναν χρόνο.Εκατό χιλιάδεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
+ 13 Jam jest Alfa i Omega,+ pierwszy i ostatni,+ początek i koniec.
Ευχαριστώ που μου δώσατε την ευκαιρία να σας μιλήσωjw2019 jw2019
Alfa i Omega.
ακυρώνεται το σχέδιο πτήσης στη διαβιβάζουσα μονάδα και επομένως εκπίπτει ο συντονισμός της πτήσηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alfa i Omega: Komu słusznie przysługuje ten tytuł?
τονίζει την ανάγκη να λαμβάνεται υπόψη το πρόγραμμα Natura # στα προγράμματα περιφερειακής ανάπτυξης, ούτως ώστε να μπορέσει η αρχή της προστασίας της βιοποικιλότητας στην Ευρώπη να συμφιλιωθεί με την ανάπτυξη και βελτίωση της ποιότητας ζωής του πληθυσμού· ως προς το θέμα αυτό χρειάζεται ευρεία δράση ενημέρωσης και προώθησης των καλών πρακτικών, που δείχνουν πώς μπορούν να συμφιλιωθούν οι δύο αυτοί φαινομενικά αντιφατικοί στόχοι·jw2019 jw2019
Alfę i Omegę.
Λες και θα μπορούσες να μεθύσεις μια Αμαζόνα, ελαφρόμυαλε!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Ja jestem Alfa i Omega” (8)
Sam, γιατί δεν απάντησες πρέπει να φύγουμεjw2019 jw2019
13 Ja jestem Alfa i Omega*+, pierwszy i ostatni, początek i koniec.
Επικροτεί την άποψη της Επιτροπής ότι η διεύρυνση θα πρέπει να αποτελέσει για όλα τα κράτη μέλη κίνητρο προκειμένου να εντείνουν τις προσπάθειές τους για την αντιμετώπιση των προκλήσεων στο θέμα των μειονοτήτων, όπως και την αναγνώρισή της ότι αυτό αφορά ιδίως τους Ρομάjw2019 jw2019
Alfą i Omegą
Ειναι ευπρασδεκτη απατε θελησει να έρθει στα σπιτιopensubtitles2 opensubtitles2
Uważamy również, że istnieje realne ryzyko postrzegania konsolidacji budżetowej jako alfy i omegi tej rocznej wizji wzrostu gospodarczego.
Ξέρετε τι λέω εγώEuroparl8 Europarl8
W Księdze Objawienia oznajmia: „Jam jest Alfa i Omega, pierwszy i ostatni, początek i koniec” (Objawienie 22:13).
Παράλληλα, ο καρκίνος οφείλεται και σε άλλες αιτίες που δεν έχουν προκαλέσει μέχρι σήμερα την υγιή αντίδραση της κοινωνίας. " χημική μόλυνση και η ατμοσφαιρική ρύπανση αποτελούν σημαντικές αιτίες καρκίνου.jw2019 jw2019
Więc albo mamy przed sobą Alfę i Omegę, albo coś wam umknęło.
Αφεντικό, ο GPS ανιχνευτής που έβαλε ο Τόνυ με τα χρήματα δείχνει κίνησηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
86 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.