grill oor Grieks
grill
pl
piekarnik elektryczny lub rożen służący do pieczenia potraw
Vertalings in die woordeboek Pools - Grieks
σχάρα
Na ostatniej zmianie kucharz czyści kuchenkę, grilla i zamyka interes.
Η τελευταία βάρδια πλένει την κουζίνα, τη σχάρα και κλειδώνει.
ψησταριά
Mam tylko starego grilla którego używałem na Manhattanie.
Το μόνο που έχω είναι μια μικρή ψησταριά που χρησιμοποιούσα στο Μανχάταν.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Oprócz sztucznych produktów do rozpalania grilla, w sklepach sprzedawane są alternatywne produkty, takie jak produkty na bazie oleju rzepakowego lub konopi.
Να αλλάξω διεύθυνση; Έχω την ίδια διεύθυνση από τότε που χόρευαν Πατα- Πάτα, συγγνώμηEurLex-2 EurLex-2
Dzięki za zaproszenie na grilla.
Φρεντ και ΤζίντζερOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Franklin Grill.
Πήγαμε στους Τέσσερις ΑνέμουςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Świeczki, ogniska, grille, lampiony i koty.
Κάθε ένα δευτερόλεπτο παραπάνω, ένας άντρας σκοτώνεταιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zrobimy grilla.
Πολέμησε για μέναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2 Wniosek ten został złożony w ramach sporu między Zentrale zur Bekämpfung unlauteren Wettbewerbs eV (stowarzyszenie na rzecz zwalczania nieuczciwej konkurencji, zwane dalej „Zentrale”) a Kamin und Grill Shop GmbH (zwaną dalej „Kamin”) w przedmiocie legalności wprowadzania do obrotu produktów ekologicznych, jeżeli nie są przestrzegane obowiązki w zakresie zgłaszania i kontroli przewidziane w art. 28 ust. 1 rozporządzenia nr 834/2007.
Πιο όμορφη από κάθε σταρ του σινεμα εκεινη την εποχηeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Kilku z nich opowiedziało wątpliwej klasy dowcipy na ostatnim zebraniu mieszkańców i kilku za dużo wypiło przy ostatnim sąsiedzkim grillu.
Έτσι δεν ήταν η ζωή μας; Θέταμε ερωτήματαLDS LDS
Urządzenia i przybory kuchenne, mianowicie tostery, opiekacze do chleba, elektryczne urządzenia do wolnego gotowania, grille elektryczne, elektryczne opiekacze do mięs, garnki do ryżu, urządzenia do gotowania na parze, kuchenki mikrofalowe, chłodziarki do napojów, elektryczne odparowywacze
Θεώρησέ το... μια πράξη φιλίαςtmClass tmClass
Wieczorem przed porwaniem... odebrał telefon z Augusta Grill.
ΣΥΣΚΕΥΑΣΙΑOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wiesz takich na przykład jak to, że JoJo lubi chodzić na grille.
Μερικές φορές εύχομαι να ήμουν γενετικά ενισχυμένοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elektryczne i Aparatura gazowa,Maszyny i urządzenia do gotowania i zagotowywania, mianowicie maszyny do opiekania kanapek, Tostery, Frytownice, Rożna (grille), Rożna ogrodowe, Piecyki kuchenne, Grzejniki do nóg,Maszynki do popcornu, Garnki ciśnieniowe, Ekspresy elektryczne do kawy, herbaty,Urządzenia do zagotowywania wody (czajniki) i Części do nich
Προϊόντα καπνούtmClass tmClass
Lodówki, zamrażarki, szafy chłodnicze, wentylatory, klimatyzatory, grzejniki, termofory, piece, grzałki, suszarki, bojlery, czajniki elektryczne, ekspresy do kawy, frytkownice, grille, barbecue grille, kuchenki, rożen, mikrofalówki, gofrownice, opiekacze do chleba, tostery, szybkowary, elektryczne i parowe, urządzenia do gotowania, kociołki i naczynia do gotowania pod ciśnieniem, elektryczny sprzęt kuchenny
Θα ήθελα πολύ να τους ακούσωtmClass tmClass
Twierdził, że to był wypadek przy grillu.
Δεν ξέρω ΝτονOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dla kuchenek mikrofalowych zawierających w tej samej obudowie grill lub inny rodzaj kuchenki, wyżej wymieniona moc wyjściowa odnosi się jedynie do mikrofali
ο τμήμα: σύνολο του κειμένου χωρίς την παράγραφοoj4 oj4
Elektryczne przyrządy do użytku domowego i podobnego - Bezpieczeństwo - Część 2-38: Wymagania szczegółowe dotyczące elektrycznych grilli jedno- i dwupłytowych dla zakładów zbiorowego żywienia
Γιατί δεν πας να ξαπλώσειςEurLex-2 EurLex-2
Urządzenia do grillowania kanapek, tostery, patelnie do smażenia w głębokim tłuszczu, grille, rożna, piekarniki, piecyki, maszynki do popcornu, autoklawy, ekspresy do kawy i herbaty, urządzenia do gotowania wody (czajniki) i części do nich
Να σέβεσαι τη λεία σουtmClass tmClass
Wszystkie wyżej wymienione towary nie obejmują kory i produktów glebowych takich, jak brykiety, drewno opałowe, granulat, węgiel i brykiet do grilla, wiórka drewniane (opał), kompost i szczątkowe materiały drewniane (do użytku jako opał), materiały organiczne (do użytku jako opał)
Τότε θα σου έκανα τον σοφέρtmClass tmClass
Składowanie towarów, wszystkie wyżej wymienione usługi, w szczególności z zakresu takich towarów, jak żywność, napoje, w szczególności piwo, napoje alkoholowe i bezalkoholowe, kosze do prezentacji żywności i napojów, wyroby tytoniowe i pozostałe używki, produkty do przyrządzania, pakowania, spożywania i przechowywania żywności, w tym naczynia, w tym naczynia jednorazowe, sztućce, w tym sztućce jednorazowe, sztućce do grilla, zapalniczki i zapalniki
Κάτι τέτοιοtmClass tmClass
851660 | – Pozostałe piece; kuchenki, płyty kuchenne, pierścienie do gotowania; grille i ruszty: |
προσαρμογή του παραρτήματος Ι ώστε να λαμβάνεται υπόψη η τεχνική πρόοδοςEurLex-2 EurLex-2
Wypożyczanie urządzeń kuchennych i/lub grilli
Φαντάστηκα τότε ότι θα είχε προχωρήσει προς το στάδιοtmClass tmClass
Akcesorium do gotowania na grillu, mianowicie przenośny przyrząd do wędzenia do umieszczania w grillach niegazowych
Γιατί να πρέπει να αποφασίσωtmClass tmClass
851660 | – Pozostałe piece; kuchenki, płyty kuchenne, pierścienie do gotowania; grille i ruszty |
Ρισκάρω βασιζόμενος στο ότι είστε ειλικρινήςEurLex-2 EurLex-2
Urządzenia oświetleniowe, wentylacyjne, grzewcze i chłodnicze, zwłaszcza również jako akcesoria do grillów, urządzeń do grillowania i gotowania, wyżej wymienione urządzenia przeważnie głównie ze stali szlachetnej
Καλημέρα κύριεtmClass tmClass
Lodówki, zamrażarki, kuchenki, grille, piekarniki, kuchenki mikrofalowe, sprzęt i instalacje klimatyzacyjne, sprzęt do suszenia, suszarki bębnowe
Η Σούζαν σε έχει πιέσει πολύ να μου μιλάς, έτσιtmClass tmClass
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.