oczyszczanie ulic oor Grieks
oczyszczanie ulic
pl
Proces usuwania nieczystości, śmieci z ulic miejskich.
Vertalings in die woordeboek Pools - Grieks
οδοκαθαρισμός
pl
Proces usuwania nieczystości, śmieci z ulic miejskich.
Przykładowo, podczas gdy do oczyszczania ulic i wywozu odpadów z gospodarstw domowych można zastosować stawkę obniżoną, to brakuje odniesienia do usług kanalizacyjnych.
Για παράδειγμα, ενώ ο οδοκαθαρισμός και η αποκομιδή των οικιακών απορριμμάτων είναι επιλέξιμες για εφαρμογή μειωμένου συντελεστή, δεν υπάρχει αναφορά σε υπηρεσίες αποκομιδής λυμάτων.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Oczyszczanie ulic
Πλέξιμο;Νόμιζα ότι θα μάθαινε να δένει κόμπουςtmClass tmClass
Wszystkie wymienione towary wyłącznie w związku z oczyszczaniem ulic i zamiataniem dróg
Το αφεντικό είπε πως θα έκανε τις φωνές να σταματήσουνtmClass tmClass
Oczyszczam ulice z gówna i rzygać mi się chce od tego smrodu.
Η επαλήθευση βασίζεται στις εναλλακτικές δυνατότητες που αναφέρονται κατωτέρω ή σε ισοδύναμα μέτραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dla kogo oczyszczają ulicę?
Του χορηγώ Θοραζίνη, δυο φορές τη μέρα, # μιλιγκράμOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Czarny Dynamit oczyszcza ulice.
Πόσο γρήγορα μπορούμε να βγάλουμε εκείνο το φιλμ από το ΔίκτυοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeśli socjoekonomicznie oczyszcza ulice, to może traktuje populację bezdomnych jako infekcję.
Ποιος μπορεί να ' ναι;- Χριστέ μου!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wszystkie wymienione usługi wyłącznie w związku z oczyszczaniem ulic i zamiataniem dróg
Τοξικοί ατμοίtmClass tmClass
Usługi w czasie zimy (oczyszczanie ulic i chodników dla pieszych)
καλεί τις Υπηρεσίες να συμμετάσχουν ενεργά στη διαδικασία αυτή και να συνεργασθούν με την Επιτροπή, προσφέροντας τα απαραίτητα στοιχεία για θέματα που θεωρούν σημαντικά για τη λειτουργία, τον ρόλο, τις αρμοδιότητες και τις ανάγκες τους, καθώς και για κάθε ζήτημα που θα μπορούσε να συμβάλει στη βελτίωση της διαδικασίας απαλλαγής, με στόχο την επιτυχία της διαδικασίας αυτής αλλά και την αύξηση της υπευθυνότητας και διαφάνειας των Υπηρεσιών· καλεί τις Υπηρεσίες να υποβάλουν τα στοιχεία αυτά και στις αρμόδιες επιτροπές του·tmClass tmClass
Deszcz oczyszcza ulice.
Κι εκείνη είναι η απόλυτη διασκέδαση, επειδή δεν μπορεί να την καταλάβειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ta dwójka chce wam pomóc w oczyszczaniu ulic.
Είναι... είναι λίγοδύσκολο να το εξηγήσω σε κάποιον μη ειδικόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Naprawdę odwalamy niezłą robotę zwalczając przestępstwa i oczyszczając ulice.
Μακάρι να σε είχα δειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Po prostu oczyszczają ulicę.
Ο ανόητος ο Φοντέν λέει ότι ο Ζακ έκανε μεγάλη γκάφαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miliarder-playboy, który oczyszcza ulice Gotham.
Επεξηγεί τον τρόπο με τον οποίο η Επιτροπή Φαρμάκων για Ανθρώπινη Χρήση (CHMP) αξιολόγησε τις μελέτες που εκπονήθηκαν και διατύπωσε συστάσεις σχετικά με τους όρους χρήσης του φαρμάκουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oczyszcza ulice i jest finansowo odpowiedzialny.
Ο Σαμ, πιστεύει ότι έχω μία βαθιά ριζωμένη υποψία γι αυτούςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oczyszczać ulice i znaleźć zabójcę tej dziewczyny.
Προηγούμενη γνωστοποίηση συγκέντρωσης (Υπόθεση COMP/M.#- MBDA/Bayern-ChemieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Usługi instalacyjne, zewnętrzne czyszczenie budynków (fasady, powierzchnie zewnętrzne), czyszczenie i sprzątanie wnętrz budynków, oczyszczanie ulic, deratyzacja, dezynfekcja
Υπάρχουν μονοπάτια για άλογα εδώtmClass tmClass
Oczyszczam ulicę z terrorystów.
Επιστρέφουμε σε πέντε...Τέσσερα, τρίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kategoria #: usługi w zakresie oczyszczania ulic, utylizacji odpadów itp
Κάτι στα γρήγορα, πού έχετε τις βεντούζες για την τουαλέταoj4 oj4
Po opadnięciu wód powodziowych spychacze oczyszczały ulice, jak również trawniki.
Τι θα τον εμπόδιζε?jw2019 jw2019
My oczyszczaliśmy ulice, a w zamian zostaliśmy tylko obrabowani.
Επιλέξιμες δαπάνες: άρθρο # παράγραφος # στοιχείο α) σημείο ii): ενισχύσεις για απώλειες εισοδημάτων λόγω υποχρεώσεωναπομόνωσηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oczyszczanie ulic, dróg i terenów
προστίθεται το ακόλουθο κείμενο πριν από την προσαρμογήtmClass tmClass
Moja kampania skupiała się na oczyszczaniu ulic.
Σε αυτούς τους τάφους μπήκαν έξι άτομα που έπνιξα στο ποτάμιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
zostało utworzone przez jednostkę samorządu terytorialnego w celu utylizacji odpadów i oczyszczania ulic, jednakże działa również na wolnym rynku
Το τι μου;- Το κεφάλι σουoj4 oj4
59 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.