oczyszczanie plaży oor Grieks
oczyszczanie plaży
pl
proces usuwania odpadów i/lub zanieczyszczeń z brzegu zbiornika wodnego oraz terenów sąsiadujących
Vertalings in die woordeboek Pools - Grieks
καθαρισμός ακτής (των ακτών)
pl
proces usuwania odpadów i/lub zanieczyszczeń z brzegu zbiornika wodnego oraz terenów sąsiadujących
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dotyczy: oczyszczania plaż Walencji
Πάντα τον εαυτό σου σκέφτεσαιEurLex-2 EurLex-2
Dziewczyny ze Stanford mają łączną średnią 3,8 i zakończony program oczyszczania plaży.
Ζυμαρικά εν γένει, όχι ψημένα ούτε παραγεμισμένα, ούτε αλλιώς παρασκευασμέναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Korzyści dla środowiska są trudne do oszacowania, ale będą znaczące, na co wskazują koszty operacji oczyszczania (plaż) i wysokość szkód poniesionych przez sektor rybołówstwa.
Κυρίαρχο χρώμα είναι το πράσινο του λεμονιού, λιγότερο ή περισσότερο έντονο αναλόγως του χρόνου της συγκομιδής και του βαθμού ωριμότητας του ελαιοκάρπουeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Oczywiste jest, że pożądane są stałe działania na rzecz informowania i stymulowania opinii publicznej – w tym także oczyszczanie plaż i inne – aby doprowadzić do ogólnej zmiany postaw społecznych.
Το άρθρο # παράγραφος # της Συνθήκης ΕΕ ορίζει ότι οι κοινές δράσεις προσδιορίζουν τα μέσα που πρέπει να τεθούν στη διάθεση της Ευρωπαϊκής ΈνωσηςEurLex-2 EurLex-2
Ponieważ maszyna jest stosowana do utrzymania (oczyszczania) plaż, jest ona uważana za maszynę do wykonywania robót publicznych, budowlanych lub tym podobnych (zob. również Noty wyjaśniające do HS do pozycji 8479, grupa II, podgrupa A akapit piąty).
Εφόσον, σε έμφορτο ή άφορτο όχημα και με συντελεστή πέδησης μεταξύ #,# και #,# σημειώνεται εμπλοκή αμφότερων των τροχών του οπίσθιου άξονα και ενός ή κανενός τροχού του εμπρόσθιου άξονα, θεωρείται ότι το όχημα δεν πληροί τη δοκιμή της σειράς εμπλοκής των τροχώνEurLex-2 EurLex-2
Maszyny, urządzenia i aparatura, wszystkie ujęte w klasie 7, do użytku w rolnictwie, zbiorach, ogrodnictwie, koszeniu, leśnictwie, obsłudze i przewożeniu ziemi i materiałów, obróbce gruntu, obsłudze i przewożeniu drewna, budownictwie wodno-lądowym, usuwaniu śniegu, oczyszczaniu plaż
Αύριο θα έχω το ένταλμα, και οι άντρες μου κάθονται από πάνω του τώραtmClass tmClass
Projekty ukierunkowane na wprowadzenie systemów oczyszczania plaży i morza jako środków podnoszenia poziomu świadomości w zakresie oddziaływania odpadów morskich, a przez to podnoszenia poziomu świadomości w zakresie kwestii związanych z ochroną środowiska morskiego, których dotyczy dyrektywa ramowa w sprawie strategii morskiej.
Ευλογημένος είναι ο Κύριος, Ο βασιλιάς του σύμπαντοςEurLex-2 EurLex-2
Transport, magazynowanie i dystrybucja maszyn do oczyszczania plaży, struktury i przenośne konstrukcje, meble do hoteli, popielniczki plażowe, parawany do czyszczenia piasku, siedzenia pływające z kołami, gry i zabawki dziecięce i artykuły sportowe i rozrywkowe plażowe, platformy pływające i elementy do placów zabaw dla dzieci, takie jak huśtawki i zjeżdżalnie
Το Baraclude ήταν επίσης πιο αποτελεσματικό από τη λαμιβουδίνη σε ασθενείς με ανθεκτικότητα στη λαμιβουδίνη: στο # % των ασθενών που έλαβαν Baraclude υπήρχε βελτίωση της κατάστασης του ήπατος, έναντι του # % των ασθενών που έλαβαν λαμιβουδίνηtmClass tmClass
W celu zwiększenia świadomości problemu zaśmiecenia mórz i oceanów oraz jego rozwiązania, międzynarodowa fundacja Surfrider Foundation organizuje co roku „Inicjatywę na rzecz oceanów: największy zlot obywateli na rzecz środowiska w Europie”, w ramach której 40 tys. wolontariuszy uczestniczy w ponad tysiącu akcji oczyszczania plaż, jezior, rzek i dna oceanicznego w Europie i na całym świecie[18].
Φάση #:Οι Πύργοι. Με τους πύργους ελέγχουμε και την αυλήEurLex-2 EurLex-2
Jakaż ogromna akcja oczyszczania byłaby konieczna, aby plaże, lasy i góry naszego ziemskiego domu upodobniły się do malowniczych miejsc z okładek błyszczących folderów turystycznych — nie mówiąc już o tym, czego trzeba by dokonać w miastach, miasteczkach, gospodarstwach wiejskich i wśród samych ludzi!
Ο ξάδελφός μου είναι από το Οχάιοjw2019 jw2019
Dotyczy: niestosowania się do dyrektywy Rady 91/271/EWG z dnia 21 maja 1991 r. w sprawie oczyszczania ścieków miejskich mających wpływ na plażę w Peñiscola (prowincja Castellón w Hiszpanii)
Ασθενείς με ήπιας βαρύτητας ηπατική ανεπάρκεια παρουσίασαν μία μέση ποσοστιαία αύξηση της Cmax και της AUC της celecoxib ίση με # % και # % αντίστοιχα, σε σύγκριση με άτομα με φυσιολογική ηπατική λειτουργίαEurLex-2 EurLex-2
40 Choć częstotliwość odprowadzania ścieków się zmniejszyła (w latach 2002–2004, między 56 a 91 odprowadzeń rocznie, roczne wielkości odprowadzania ścieków komunalnych bez oczyszczania między 359 640 m3 a 529 290 m3), system zbierania nadal był niezgodny z wymogami dyrektywy 91/271, zwłaszcza przy uwzględnieniu bliskości kąpielisk w Whitburn i w Seaham oraz licznych zażaleń skierowanych do Komisji dotyczących zaśmiecania plaż w okolicach Whitburn.
Προκειμένου να μελετηθούν καλύτερα οι βιομηχανικές μεταβολές που έχουν επέλθει στις διασυνοριακές περιφέρειες της διευρυμένης Ευρώπης και να συγκεντρωθούν τα δεδομένα που απαιτούνται για την κατάρτιση γνωμοδότησης, η ΣΕΒΜ και το Ευρωπαϊκό Παρατηρητήριο της Αλλαγής (ΕΠΑ) διοργάνωσαν εργαστήρια στη Μπρατισλάβα στις # και # ΟκτωβρίουEurLex-2 EurLex-2
13 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.