uszczelka oor Grieks
uszczelka
pl
Gumka
Vertalings in die woordeboek Pools - Grieks
τσιμούχα
Wyjdę po antybiotyki i po drodze kupię uszczelkę.
Πάω να πάρω αντιβιοτικά και τσιμούχα.
σφράγισμα
Musiało zaklinować się w uszczelce.
Πρέπει να πιάστηκε στο σφράγισμα.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Uszczelki, uszczelki niemetalowe, płynne uszczelki, uszczelki z tworzyw sztucznych, uszczelki z naturalnego lub syntetycznego kauczuku, uszczelki metalowe do złączy, pierścienie wsporne niemetalowe do uszczelek, uszczelki do dysz
Θέατρο για να κερδίσουν χρόνοtmClass tmClass
producenci lub importerzy zmywarek do naczyń dla gospodarstw domowych lub ich upoważnieni przedstawiciele udostępniają profesjonalnym serwisom naprawczym i użytkownikom końcowym co najmniej następujące części zamienne: zawiasy do drzwi i uszczelki, inne uszczelki, ramiona natryskowe, filtry drenażowe, półki wewnętrzne i wyposażenie dodatkowe z tworzyw sztucznych, np. koszyki i pokrywy, przez co najmniej dziesięć lat od wprowadzenia do obrotu ostatniego egzemplarza danego modelu;
Η δόση του Vardenafil δεν πρέπει να υπερβεί το μέγιστο των #. # mg σε διάστημα #-ωρών σε ασθενείς που λαμβάνουν ταυτόχρονα θεραπεία με ινδιναβίρηEuroParl2021 EuroParl2021
Uszczelki do rur, pierścienie wodoszczelne do rur instalacji wodno-kanalizacyjnej
F# = # σημαίνει: κονδύλιο του προϋπολογισμού # (ΕΓΤΑΑ), μέτρο # (πρόωρη συνταξιοδότηση), περιφέρεια σύγκλισης , πρόγραμμαtmClass tmClass
Koła zamachowe, koła zębate, łożyska, korbowody, łożyska kulkowe, osłony od pyłu, części formowane wykonane z gumy połączonej z metalem, części formowane wykonane z tworzyw sztucznych połączonych z metalem, pierścienie, armatura, prętowe wycieraczki/skrobaczki, zderzaki inne niż do pojazdów, przepusty inne niż do pojazdów, uszczelki do zaworów, przyssawki inne niż do pojazdów, przepony inne niż do pojazdów, kulki inne niż do pojazdów, pierścienie inne niż do pojazdów, sprzęgła inne niż do pojazdów, koła pędne inne niż do pojazdów, paski gumowe inne niż do pojazdów, zatrzaski kulkowe inne niż do pojazdów, uszczelki podwójne inne niż do pojazdów, dmuchawy inne niż do pojazdów, wirniki inne niż do pojazdów
Τέλος, θέλω να σας διαβάσω μια λίστα ντροπής - κράτη μέλη που δεν έχουν επικυρώσει ακόμη τη σύμβαση σχετικά με την προστασία των οικονομικών συμφερόντων της Ευρωπαϊκής Ένωσης: Βέλγιο, Λουξεμβούργο, Κάτω Χώρες, Ιταλία, Ισπανία, Πορτογαλία, Ελλάδα, Ιρλανδία και Γαλλία.tmClass tmClass
Uszczelki do wycieraczek do kurzu
Χάσαμε τον έλεγχο του πλοίουtmClass tmClass
Uszczelki niemetalowe do użytku w emaliowanych naczyniach ciśnieniowych
Όχι, δεν το πιστεύωtmClass tmClass
Biocydy, środki bakteriobójcze, środki pleśniobójcze i konserwanty stosowane do przemysłowej wody chłodniczej, do systemów uzdatniania wody, przetwarzania papieru, materiałów klejących, emulsyjnych środków wiążących, farb i powłok, szczeliw, lateksu, uszczelek i szczeliw, preparatów do pielęgnacji włosów i skóry i do ochrony przed promieniami słonecznymi, preparatów czyszczących do użytku domowego, komercyjnego, przemysłowego i dla instytucji
Το μόνο που χρειαζόταν να ξέρεις ήταν ότι άγγιζε το εμπόρευμαtmClass tmClass
Uszczelki i podobne przekładki, z cienkiej blachy łączonej z innym materiałem lub z dwoma lub więcej warstwami metalu; zestawy lub komplety uszczelek i podobnych przekładek, różniących się między sobą, pakowane w torebki, koperty lub podobne opakowania; uszczelnienia mechaniczne
Γιατί στριφογυρνάς; Γιατί ματαιοπονείςEurLex-2 EurLex-2
Uszczelki PCV zawierające epoksydowany olej sojowy, oznaczony numerem referencyjnym 88640 w sekcji A załącznika III do dyrektywy 2002/72/WE, stosowane do uszczelniania szklanych pojemników zawierających preparaty dla niemowląt i preparaty pochodne określone w dyrektywie Komisji 91/321/EWG (3) lub zawierających przetworzoną żywność na bazie zbóż oraz żywność dla niemowląt i małych dzieci, określone w dyrektywie Komisji 96/5/WE (4), które zostały napełnione do dnia 19 listopada 2006 r., i który jest zgodny z ograniczeniami i/lub wymaganiami określonymi w części A załącznika III do dyrektywy 2002/72/WE zmienionej dyrektywą 2004/19/WE, można nadal wprowadzać do obrotu, pod warunkiem że na materiałach i artykułach znajduje się data napełnienia.
Πήγαινε στο Κάιρο να μας βρεις μεταφορικό μέσο για την Αγγ λίαEurLex-2 EurLex-2
Uszczelki, materiały uszczelniające
Πέθανε σήμερα το πρωίtmClass tmClass
Materiały wykorzystane do produkcji uszczelek i uszczelnień oraz inne zastosowania właściwości uszczelniających nie mają wpływu na status zaworu pod względem kontroli.
Εναλλαγή αυτόματουeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Elementy głowicy cylindra, Zwłaszcza zawory,Obudowy zaworów i Części do nich,Rotatory zaworów, uszczelki trzonka zaworu, Sprężyny zaworu,Wolnobiegi i Pierścienie gniazd zaworów,Wszystkie wyżej wymienione towary do silników spalinowych, w szczególności do dużych silników wysokoprężnych
Στην υγειά των γουρουνιώνtmClass tmClass
Uszczelki do uszczelniania drzwiczek do kominków, wkładów kominkowych i pieców
Τα τροφικά εδάφη μας δεν ήταν τόσο πλούσια τα τελευταία #. # χρόνιαtmClass tmClass
szczelnienia z elastomerów – Wymagania materiałowe dotyczące uszczelek złączy rur wodociągowych i odwadniających – Część 4: Elementy uszczelniające odlewane z poliuretanu
Θα ήθελες να πάρεις μέρος σε μια πολύ σημαντική, πολύ μυστική αποστολήEurLex-2 EurLex-2
Złączki, Uszczelki do połączeń, Konektory, Wodoszczelne (pierscienie -),Złącza [niemetalowe] do przewodów rurowych giętkich do wody do nawadniania i/lub do celów ogrodniczych
Βασικά, ήταν επίδοξηtmClass tmClass
W przypadku kapsli, uszczelek, korków i innych podobnych wyrobów uszczelniających wartość migracji globalnej wyraża się w:
' Eλα σε μας, αν θες να ξαναβρείς το μωρό σουEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Uszczelki do przekładni oraz sprzęgieł do pojazdów
Σε αυτό τον κόσμο οι δίσκοι φτιάχνονται σαν κρέπες.Η κωματώδης σύζυγος του γείτονα...... θέλησε να κοιμηθεί μονορούφι τον ύπνο ολόκληρης ζωήςtmClass tmClass
(Przylepne) filmy, papier, uszczelki i paski klejące do celów technicznych
Ωραία, σωστάtmClass tmClass
Grafitowe wypełnienie do pomp, uszczelek i zaworów
Έχεις μερικά γιγαντιαία, μεγάλα αρχίδια επάνω σου, ΜακΚόιtmClass tmClass
Metale nieszlachetne i ich stopy, wyroby metalowe, drobne wyroby metalowe, wyroby z metalu, nieujęte w innych klasach, przyrządy mocujące, zabezpieczające i utrwalające, zatyczki, paski, zaciski, nakrętki, sworznie, śruby, obręcze, igły, podkładki, uszczelki, części łączące, sprzęgła, haki, nity, łańcuszki, koła pasowe oraz inne elementy składowe i części do samojeżdżących maszyn roboczych, ujęte w klasie 6
Τι σκέφτεσαι, ΤσαρλςtmClass tmClass
Przewody takiego oleju, ich złącza, uszczelki i osprzęt muszą być wykonane z materiałów zdolnych do wytrzymania obciążeń mechanicznych, chemicznych i cieplnych, na które mogą być narażone.
Ξεγελάει την ασφάλεια πιστεύοντας πως πέρασες τον σωστό συνδυασμόEurLex-2 EurLex-2
Usługi handlu detalicznego związane z budownictwem, usługi naprawy związane z budynkami, usługi naprawy związane z wnętrzami budynków, usługi naprawy dachów, ścian, podłóg, ram okiennych, uszczelek EDPM, pokryć podłogowych, otworów drzwiowych, płytek, okien, uszczelek okiennych, szkła strukturalnego i szyb
Αλλά...... πρέπει να τη δωtmClass tmClass
Produkcja artykułów do zatykania z korka naturalnego lub suberytowego (korki, uszczelki itp.); z korka suberytowego izolacyjnego (płytki, misy itp.) i artykułów różnych z korka suberytowego
Δεν είναι οι Ακόλουθοι που έχεις για να ανησυχείςEurlex2019 Eurlex2019
Oprócz wymienionych tu przedmiotów jest jeszcze wiele innych, których użyteczność byłaby znacznie ograniczona, gdyby brakowało im gumowych części: podkładek, pasków, uszczelek, węży, wałków i zaworów.
Νταν, που χάθηκες;- Ωραίαjw2019 jw2019
Uszczelnienia z elastomerów - Wymagania materiałowe dotyczące uszczelek złączy rur wodociągowych i odwadniających - Część 2: Elastomery termoplastyczne
Σου μοιάζειEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.