świst oor Engels
świst
pl
przenikliwy dźwięk podobny do gwizdu, ale mniej dźwięczny
Vertalings in die woordeboek Pools - Engels
whistle
Ze świstem, ptaki zawracały wokół ciebie, w takim miejscu.
With a whistle, birds wrapped round you in a place like this.
swish
Wciąż słyszę świst ich szabel.
I still hear the swishing sound of their sabers.
whizz
Był trochę matematyki świst gdy był młody, Nathan.
He was a bit of a maths whizz when he was young, Nathan.
En 11 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
crack · ping · piping · sibilant rale · swoosh · whish · whistling · zing · zip · whoosh · whiz
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Świst
Vertalings in die woordeboek Pools - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gdy jeszcze raz moja noga stanęła na polu i jeszcze raz przeszedłem ścieżką przez dżunglę, w myślach ponownie usłyszałem dźwięk broni maszynowej, świst odłamków i odgłos lekkiej broni.
itself take the necessary remedial measuresLDS LDS
Jordan usłyszał świst nad głową i spadające na nich kawałki tynku z muru draśniętego pociskami.
Not this way!Literature Literature
Zaczął grać na ich nerwach, a ten spokojny, regularny świst uspokajał ich oboje.
Very commonLiterature Literature
W tle usłyszała świst przejeżdżającego samochodu i słabe, ale wyraźne wołanie Benny'ego: - Doktorze Ryży!
I don' t care.We love each other and we don' t care what people thinkLiterature Literature
Halo, halo, Ojcze Kajetanie!/ (piski i świsty
Yeah, okay.It' s good enough for meopensubtitles2 opensubtitles2
Przysłuchiwałyśmy się świstowi, a potem czekałyśmy na eksplozję.
Take the fucking trigger nowLiterature Literature
Ale zamiast świstu ostrza Trumbula w nocnym powietrzu usłyszał dziwny charkot, a potem łoskot.
But only you driveLiterature Literature
Zanim ktokolwiek zdążył mrugnąć okiem, jej la ska przecięła ze świstem powietrze i wylądowała na nadgarstku Edwarda.
What kind of people leave money like that in a taxi?I don' t knowLiterature Literature
Drzwi się otworzyły; śmiech przeszedł w chrapliwy świst, który zawisł w powietrzu jak kolejny zapach.
You hold the front, I' il hold the backLiterature Literature
Jordan poczuł nieprzyjemne, przyspieszone bicia serca, będące reakcją na niezadowolenie matki, szybkie jak świst bata.
You' re already hereLiterature Literature
Raz jeszcze wysoko podniesiesz młotek i poczujesz świst powietrza, gdy się nim zamachniesz.
And if we are all doing it, maybe we are all stimulated to do so by the vestiges of some ancient biological promptingLiterature Literature
Wciągam powietrze ze świstem, nic jednak nie mówię, podczas gdy dzwony cichną, a domownicy wpatrują się w mego męża.
Five quid says you can' t do it againLiterature Literature
Kaer’lic ze świstem wciągnęła powietrze – tylko obcowanie na wyższym poziomie mogło tak skoordynować ich ruchy.
My pleasureLiterature Literature
Jednak zaraz potem słyszy podążające za nim kroki i świst przecinanego powietrza.
We' il need itLiterature Literature
Yeah, świst, zbliżenie.
What have you been up to?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gdy świst ucichał, Elsie martwiła się, że zimno wpełzło pod jego cienką skórę i zamarzł na kość.
The last time i saw her in the clinicLiterature Literature
Wildheit dotknął właśnie mechanizmu sterującego śluzą świst powietrza oznajmił powrót Hovera.
Sydney) It' s #.. # in the morningLiterature Literature
Chyba zobaczył mnie kątem oka i pomyślał... Usłyszałem świst przelatującej kuli.
He thinks he' s-- he thinks he' s, uh... some kind of relativeLiterature Literature
Potwór spadł w milczeniu, nie mając uszu, aby móc słyszeć w locie świst powietrza.
They stay for goodLiterature Literature
Organy brzęknęły i ze świstem obudziły się do życia, a ona wstała razem z wszystkimi.
The ownership of Campina's Melkunie brand and the ownership of all Friesche Vlag sub-brand names and all brands that are specific to the products of FF Fresh (with the exception of the Friesche Vlag brand itself) are included in the divestitureLiterature Literature
Jak można go poznać przez cały ten świst i pęd powietrza?
You know I' m notLiterature Literature
Tęsknię za głosami, bębnieniem deszczu, świstem wiatru, muzyką.
Test results are communicated to the Commission monthlyLiterature Literature
Washington Dodge Jr. pamiętał przede wszystkim ogłuszający świst pary wydobywającej się z potężnych kominów Titanica.
I' m pissed off about this whole Hanson thingLiterature Literature
Teraz jednak matka wie, że znowu pada, bo słyszy mokry świst opon samochodów na jezdni.
What' s cooking?Literature Literature
To było takie " kap, kap kap ", przez cały ranek, a potem " świst " i rura pękła.
The defence of provocation I would not go so far as to call an obscure section of the Criminal Code but it is one that doesnot receive broad applicationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.