Podstawowa opieka zdrowotna oor Engels
Podstawowa opieka zdrowotna
Vertalings in die woordeboek Pools - Engels
primary care
en
day-to-day health care given by a health care provider
Istniejąca infrastruktura służby zdrowia zostanie zoptymalizowana, a podstawowa opieka zdrowotna oraz działania w zakresie zapobiegania chorób zostaną wzmocnione.
Existing health infrastructure will be optimised and primary care and disease prevention strengthened.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wrzucają ogromne sumy pieniędzy na podstawową opiekę zdrowotną, na edukację szkolną, pomoc żywnościową.
Sometimes I don' t want herted2019 ted2019
Zapotrzebowanie na promocję zdrowia i edukację zdrowotną w placówkach Podstawowej Opieki Zdrowotnej
I thought Tanto was dead, for chrissakeGlosbe Usosweb Research Glosbe Usosweb Research
Obejmuje to promocję zdrowia i usługi w zakresie profilaktyki zdrowotnej w ramach podstawowej opieki zdrowotnej.
Because they ended up filing For divorce, and get thisnot-set not-set
Realizacja programów prozdrowotnych w Województwie Małopolskim oraz wkład lekarzy podstawowej opieki zdrowotnej w ich realizacje
Did you put them in my book?Glosbe Usosweb Research Glosbe Usosweb Research
Ponadto podstawowa opieka zdrowotna nie jest pojęciem statycznym, przeciwnie, jest szczególnie narażona na zmiany.
Yes, but I didn" t hit himnot-set not-set
Jeśli chodzi o podstawową opiekę zdrowotną w krajach rozwijających się, cały system opieki zdrowotnej jest bardzo słaby.
Don' t let folks see it.They' il get worked up for nothingEuroparl8 Europarl8
Stres w pracy położnych zatrudnionych w Podstawowej Opiece Zdrowotnej w Instytucjach Ochrony Zdrowia miasta Torunia
It' s so boring, man.- Okay, okayGlosbe Usosweb Research Glosbe Usosweb Research
Obejmuje to promocję zdrowia i usługi profilaktyki zdrowotnej w ramach podstawowej opieki zdrowotnej.
We have agreed that it should not exceed 30 km, and possibly 50 km in exceptional cases. Indeed by increasing the border area, we could find that it would no longer be possible to meet security standards.not-set not-set
Znajomość wybranych zagadnień związanych z gruźlicą wśród pracowników Podstawowej Opieki Zdrowotnej.
I' d like to send them into the sewer tunnel underneath the building, have them run a camera up through that trapdoor in the backGlosbe Usosweb Research Glosbe Usosweb Research
Konieczna jest poprawa publicznej podstawowej opieki zdrowotnej.
ILLUSTRATIVE LIST OF INFORMATION TO BE DISCLOSEDEurLex-2 EurLex-2
Analiza występowania czynników ryzyka predysponujących do udaru mózgu, ujawnionych w dokumentacji podstawowej opieki zdrowotnej
Be sure these two get good treatmentGlosbe Usosweb Research Glosbe Usosweb Research
Prawo do podstawowej opieki zdrowotnej jest jednym z praw podstawowych, niezależnym od statusu danej osoby.
Where does thetrail lead, Mr. Chekov?not-set not-set
Główną rolę w tym zakresie odgrywa podstawowa opieka zdrowotna i rozwój e-zdrowia.
Anyway, I have three sons and they' re allEuroParl2021 EuroParl2021
Należy ponadto rozważyć zwiększenie roli podstawowej opieki zdrowotnej jako punktu wyjścia, aby odciążyć nadmiernie obłożone szpitale w Irlandii.
You have the right to remain unconsciousEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Utrzymują się jednak wyzwania związane z redystrybucją zasobów i działalności pomiędzy szpitalami a placówkami podstawowej opieki zdrowotnej.
Sample bottles areEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Poprawa podstawowej opieki zdrowotnej
Intervention agencies shall immediately inform all tenderers of the outcome of their tendercordis cordis
uwzględniając raport Światowej Organizacji Zdrowia (WHO) za # r. zatytułowany Podstawowa opieka zdrowotna – teraz bardziej niż kiedykolwiek
If the bosses were to kill each other offin a fight, everyone would celebrateoj4 oj4
Społeczność lokalna i organizacje międzynarodowe zapewniały podstawową pomoc, m.in. żywność, schronienie i podstawową opiekę zdrowotną.
Did she know what you did there besides faII down ice- skating?Eurlex2019 Eurlex2019
druga część: przesuwa #-procentowy udział... podstawowej opieki zdrowotnej i podstawowego kształcenia
Speaking of which?oj4 oj4
mając na uwadze, że zakażenia szpitalne stanowią istotne zagrożenie dla zachowania i zagwarantowania podstawowej opieki zdrowotnej na świecie;
I don' t chaw and I don' t play cardsEuroParl2021 EuroParl2021
Analiza porównawcza zewnętrznych systemów oceny jakości w Podstawowej Opiece Zdrowotnej
Are you continuing with Sumo?Glosbe Usosweb Research Glosbe Usosweb Research
Udostępnianie informacji medycznej na temat systemów podstawowej opieki zdrowotnej, w tym takich systemów w Zjednoczonym Królestwie
She is # years oldtmClass tmClass
PODSTAWOWA OPIEKA ZDROWOTNA — JAK SPEŁNIA SWE ZADANIE?
Madam President, two of these hostages have been held for practically a year, I repeat, a year in captivity, and the other five for more than two months!jw2019 jw2019
Struktura instytucjonalna w zakresie podstawowej opieki zdrowotnej wywiera presję na szpitale i oddziały ratunkowe.
How about # Scooby Snacks?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Wprowadzono również pewne środki w celu poprawy dostępności podstawowej opieki zdrowotnej.
the Unemployment Insurance FundEurlex2018q4 Eurlex2018q4
2709 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.