agent ponownego zapisywania adresów w wiadomościach przychodzących
Address Rewriting Inbound agent
adresy oor Engels
adresy
Vertalings in die woordeboek Pools - Engels
addresses
Czy mógłbyś dać mi kartkę z adresem tego hotelu?
Could you give me a card with this hotel's address?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
W spisie abonentów Richardów Evansów nie brakowało, ale dzięki numerowi telefonu mogłam znaleźć jego adres.
Look, Josey, the illusion is that all your problems are solved in a courtroomLiterature Literature
Do celów niniejszego zobowiązania niżej podpisany podaje adresy do doręczeń[20] we wszystkich krajach określonych w pkt 1:
Granted this will be speculative because thankfully the clause is not in the ConstitutionEurLex-2 EurLex-2
Jest ważne, ponieważ będzie na nim widniał nasz adres jako twoje miejsce zamieszkania.
Really not looking to talk on that topic.HeyLiterature Literature
Nazwa i adres upoważnionego przedstawiciela producenta (jeżeli istnieje)(3):...
No, Mr Malhotra... don' t take my opinioneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Data urodzenia: 1942 Miejsce urodzenia: Syrta, Libia Potwierdzony pseudonim: brak danych Niepotwierdzony pseudonim: brak danych Obywatelstwo: brak danych Nr paszportu: brak danych Nr dowodu tożsamości: brak danych Adres: brak danych Data umieszczenia w wykazie:26 lutego 2011 r.Pozostałe informacje: Umieszczony w wykazie na podstawie pkt 15 i 17 rezolucji 1970 (zakaz podróżowania, zamrożenie aktywów).
Give it.Share itEurLex-2 EurLex-2
Nazwa i adres organu przyznającego pomoc
Is my daddy gonna be OK?EurLex-2 EurLex-2
Na kopercie był adres: August Andrén, Hesjövallen, Sweden.
Then it' s even more important to go away for a few weeksLiterature Literature
Wykasuj mój numer i adres.
I forget things, dearOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
dane kontaktowe (adres e-mail i numer telefonu) osoby wyznaczonej do kontaktów w podmiocie, któremu ma zostać zlecone wykonywanie funkcji operacyjnych w ramach outsourcingu
the amount of the aid received by the producer organization shall be paid to the individual producer concernedeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Adres wskazuje pojedynczy punkt, w którym można skontaktować się z producentem.
The payback, the makaratta, was to be at this time, far across the other side of the swampEurLex-2 EurLex-2
Adres musi być na tyle dokładny, aby wskazywał pozycję geograficzną tej lokalizacji w stosunku do innych lokalizacji określonych w tym lub innych zgłoszeniach oraz zawierać informacje na temat dojazdu – w przypadku wystąpienia takiej konieczności
Y' all learn something today?oj4 oj4
— Dlaczegóż to Dolly Jean nie powiedziała ci we śnie, pod jakim adresem znajdziesz jej dom opieki?
Vespusians speak of no visitors hereLiterature Literature
Żadnego adresu nadawcy, żadnych pozdrowień, imienia, tylko inicjały.
I think whatever their plan is, it' s not gonna be changedLiterature Literature
ostatniego znanego adresu.
its complex, but not in a good wayEurLex-2 EurLex-2
Proszę potwierdzić datą i godzinę, wysyłając depeszę na poniższy adres.
Do some moreLiterature Literature
(Adres: Rinderpest, Bloemfontain, Afryka Południowa).
INVESTMENTS IN IMMOVABLE PROPERTY, RENTING OF BUILDINGS AND ASSOCIATED COSTSLiterature Literature
Jeśli zgłaszający nie jest wytwórcą: nazwa wytwórcy, adres, numer telefonu, numer telefaksu, adres poczty elektronicznej oraz osoba wyznaczona do kontaktów
Oh, you should see the look on your facesoj4 oj4
To na pewno dobry adres?
I now live in the next villageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Imię i nazwisko osoby lub nazwa przedsiębiorstwa i dokładny adres.
Look at the bloody, shitty underpantsEurlex2019 Eurlex2019
adres pod pozycją „Niderlandy” otrzymuje brzmienie:
Abandon all hope, he who enters there!EurLex-2 EurLex-2
Wnioski o udzielenie koncesji na wydobycie ropy naftowej należy składać elektronicznie, np. za pomocą L2S, na adres norweskiego Ministerstwa ds. Ropy Naftowej i Energii:
" Opportunity " arrived a few weeks laterEuroParl2021 EuroParl2021
Patterson, wyślij oddział na ten adres w Brooklynie.
Sarah doesn' t need a guy with a fat wallet... to make her happyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Producenci unijni mogą przedłożyć pisemny wniosek o dokonanie przeglądu na podstawie określonej powyżej procedury, na adres: European Commission, Directorate-General for Trade (Unit H-1), CHAR 4/39, 1000 Brussels, Belgia (2), w dowolnym terminie od dnia opublikowania niniejszego zawiadomienia, lecz nie później niż trzy miesiące przed datą podaną w poniższej tabeli.
For issues which are relevant for the EFTA State concerned, the Community shall ensure the participation as observers of experts from the EFTA State concerned in the Customs Code Committee set up by Article #a of Council Regulation (EEC) No #/# of # October # establishing the Community Customs CodeEurLex-2 EurLex-2
Miał na imię Pedro Hortua, i odszedł z pracy dwa dni po tym incydencie i zniknął, nie podając żadnego adresu ani informacji.
I think you should come to the schoolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kiedy z Jeannotte wymieniłyśmy adresy internetowe, poprosiłam ją, aby skontaktowała się ze mną, jeżeli Anna wróci.
It is consequently ensured that compensation for own resources will only be made in the event of sufficient profits and that no State aid will be used for payments to shareholdersLiterature Literature
209 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.