bieżni oor Engels
U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: bieżnia.
bieżni
Vertalings in die woordeboek Pools - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mówi się nam, kiedy mamy jeść, spać albo ćwiczyć na bieżni.
Did you bring what we discussed?Literature Literature
I jeśli nie dostanę się na bieżnię, moja suknia ślubna będzie do niczego!
My daughter is never lateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bieżnie treningowe
Two Three, roger thattmClass tmClass
Będę sugerował Galenowi, żeby trzymał się z daleka od maratonu tak długo, jak będzie poprawiał swoje osiągi na bieżni.
How did we meet, you ask?Literature Literature
Druga bieżnia Alfa została oddana do użytku w styczniu 1944 roku, a do marca ukończono również budowę bieżni Beta.
Bring me a drinkLiterature Literature
Wskakujesz na bieżnię, plecami do zdjęcia... jakbyś chciała uciec.
Some had reservationsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bieżnia tak hałasuje, że ledwo słyszę telewizor.
Even the lowest whisper can be heard over armiesLiterature Literature
Pozwalają nam, dziewczynom z przedmieścia, korzystać z bieżni.
Now, Mathilda left school without permission nearly two weeks agoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pomiary muszą zostać rozpoczęte, gdy tylko oś osi tylnej ciągnika znajdzie się w pozycji prostopadłej do punktu D = 0 na bieżni drogi, oraz kończyć się, gdy tylko oś przedniej osi ciągnika znajdzie się w pozycji prostopadłej do punktu D = 100 bieżni drogi badawczej (patrz tabela w dodatku 3 do niniejszego Załącznika).
(EL) Mr President, my thanks to the Vice-President.EurLex-2 EurLex-2
Komputer, na początek bieżny tył Ferengi.
You can' t just lie to the guy and expect me toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hulajnogi [zabawki], W szczególności koła bieżne, Rowery dziecięce, Trycykle, Hulajnogi napędzane przez pchanie, Gokarty
I just miss New York, honeytmClass tmClass
To leniwy sport, w porównaniu z bieżnią czy piłką nożną.
RECOGNIZING that the World Summit on Sustainable Development of # called upon governments to promote increased research and development in the field of various energy technologies, including renewable energy, energy efficiency and advanced energy technologiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trzy minuty na bieżni i dwadzieścia przy hamburgerze.
Dewa gonnosuke ( Deputy Governor of Dewa Province ) , Toyomasu TANAKA , owns a large property of rice fields and cultivates the fields faithfully .OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ta bieżnia nie jest zepsuta
That' s good news, right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pomiary muszą zostać rozpoczęte, gdy tylko oś osi tylnej ciągnika znajdzie się w pozycji prostopadłej do punktu D = # na bieżni drogi, oraz kończyć się, gdy tylko oś przedniej osi ciągnika znajdzie się w pozycji prostopadłej do punktu D = # bieżni drogi badawczej (patrz tabela w dodatku # do niniejszego Załącznika
In the light of the foregoing considerations, the Authority has decided to open the formal investigation procedure in accordance with Article # in Part I of Protocol # to the Surveillance and Court Agreementeurlex eurlex
Dwie proste AA’ i BB’, równoległe do prostej PP’ i znajdujące się odpowiednio 10 m z przodu i 10 m z tyłu tej prostej, są nanoszone na bieżnię testową.
Take him insideEurLex-2 EurLex-2
- Oglądałem Abrahamsa na bieżni Fenners - powiedział George
Stand here, pleaseLiterature Literature
Trzecia grupa, i to jest interesujące, najpierw chodziła po bieżni, a później siedziała.
What' s on there that' s so incriminating?ted2019 ted2019
Dwa razy dziennie, bez zatrzymywania się, przebiegał trzykilometrową bieżnię do podnóża prywatnej góry i z powrotem.
Finally, I want to read out a list of shame - Member States which have not yet ratified the Convention on the Protection of the Financial Interests of the EU: Belgium, Luxembourg, the Netherlands, Italy, Spain, Portugal, Greece, Ireland and France.Literature Literature
Wzdłuż ścian umieszczono ławeczki, bieżnię i inne dziwne przyrządy, których nie potrafiła nazwać.
All right, you know that the ATM only lets you take out $# at a time, so...... l' il take a check for the other $Literature Literature
Nie potrafiłem sobie wyobrazić życia poza bieżnią.
Prepare the test slides by one of the following proceduresLiterature Literature
Powierzchnia bieżni testowej musi być sucha, wykonana z asfaltu lub z betonu
Oh, come on, man.Hey, man! The can' s down the hallEuroParl2021 EuroParl2021
Przednia część jest płaska, pionowa i prostopadła do osi bieżni
I really think we must leave Veniceeurlex eurlex
Pamiętajcie: boisko i bieżnia.
You' re not getting into the spirit of thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zwycięzca maratonu olimpijskiego w 1904 biegł trzy i pół godziny, pił truciznę na szczury i brandy biegnąc po bieżni.
Why, I took a dance lesson every day of my life... up until a couple of days agoted2019 ted2019
208 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.