cooler oor Engels
cooler
pl
urządzenie do chłodzenia procesora
Vertalings in die woordeboek Pools - Engels
cooler
Najlepszy cooler jakiego miałem i jakiego znowu potrzebuję.
The best cooler there ever was and I need him back.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mówili mi, że z ciebie staromodny piernik, ale cooler tutaj?
PRODUCTIONS RIVARIETYD INC.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gdyby Cooler nie poczęstował go trzecią szklanką whisky, Martins prawdopodobnie nie poszedłby tak szybko do domu Anny Schmidt, a gdyby ale za dużo jest < gdybania > w tym, co piszę, zawód mój bowiem polega na rozważaniu możliwości, ludzkich możliwości, a na ciosy przeznaczenia nie ma w moich aktach miejsca.
PROPOSAL FOR A DECISION and AMENDMENTSLagun Lagun
Forma do tarty tatin, forma karbowana, forma na brioszki, foremki na muffiny, foremki na babeczki cannelé, foremki na małe finansjerki, foremki na tartaletki, forma na magdalenki, foremki na małe babeczki cannelé, foremki na małe tartaletki, foremki na małe magdalenki, forma na małe muffiny, foremki na finansjerki, forma na ciasto, forma na placek, Klosze kuchenne,Forma z kominem na babkę, forma na ciasto charlotte, forma na babkę piaskową, forma na brioszkę, forma keksowa, forma prostokątna, forma na magdalenki, forma na tartaletki, forma na muffiny, forma okrągła, Chłodziarka do champagne,Owalny pojemnik na szampana, Lodu (wiaderka do kostek -), Cooler do wina,Misa na szampana, mały rondel, pokrywka na mały rondel, zestaw do fondue, garnek do kuskusu, dolna część garnka do kuskusu
Hello, my darlings!tmClass tmClass
I jeżeli się poddasz pokusie... skończysz jako jeszcze jedna historia, opowiadana w biurze w kolejce do cooler`a.
Declaration concerning the Charter of Fundamental Rights of the European UnionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cooler do wina
I didn' t get the last nametmClass tmClass
I, jeśli poddasz się pokusie... skończysz jako kolejna historia opowiadana w biurze w kolejce do cooler`a
Let me ask, father- in- law--- Excuse me.Did you encourage other subcontractors to cut corners?opensubtitles2 opensubtitles2
Cooler miał na sobie mundur oficerski z tajemniczymi liter kani na naszywce rękawa, ale bez żadnych odznak stopnia, chociaż służąca mówiła o nim < pułkownik Cooler >.
You make us look like a bunch of pussiesLagun Lagun
Nie o to chodzi powiedziała. To znaczy, że oni kłamią: Kurtz i Cooler.
A heroes never runsLagun Lagun
Każdy przyjaciel Harryego jest u mnie mile wi-iziany powiedział Cooler. Naturalnie słyszałem o panu. Od Harryego? Bardzo lubię westerny powiedział Cooler i Martins uwierzył mu tak, jak nie uwierzył Kurtzowi.
adequate knowledge of the causes, nature, course, effects, diagnosis and treatment of the diseases of animals, whether considered individually or in groups, including a special knowledge of the diseases which may be transmitted to humansLagun Lagun
Pierwsze posunięcia odbyły się planowo. Wstrzymaliśmy aresztowanie Winklera, który wrócił z drugiego bezirku, do czasu, kiedy Cooler został już ostrzeżony. Martinsa ubawiła jego krótka rozmowa z Coolerem.
Well, it' s my bill, Howard, you knowLagun Lagun
Cooler zamyślił się smętnie nad swoją szklanką. Dziwna rzecz, proszę pana, z tymi wypadkami. Nie ma dwóch relacji, które by były zgodne.
do we have an arrangement?Lagun Lagun
Urządzenia chłodzące, Cooler do wina, Zamrażarki, Kuchenki, Urządzenia do opiekania i pieczenia, Piekarniki, Kuchenki mikrofalowe, Instalacje i urządzenia klimatyzacyjne, Wentylatory, Wyciągi kuchenne, Kuchnie do zabudowy, Instalacje do uzdatniania wody, Szafki suszarkowe, Elektryczne urządzenia do parzenia kawy, Ekspresy do kawy, Urządzenie do gotowania jajek, Filtry powietrza, Nawilżacze powietrza, Tostery, Gofrownice elektryczne, Podgrzewacze talerzy, Czajniki elektryczne, Urządzenia do przygotowywania jogurtów, Patelnie elektryczne do gotowania, Suszarki do włosów, Suszarki bębnowe do bielizny
At least have pickled plumstmClass tmClass
Wyposażenie baru, mianowicie: wiaderka na kostki lodu, cooler do wina, otwieracze do butelek, szczypce barowe, naczynia do koktajli, korkociągi, przyrządy do nalewania drinków, miarki, urządzenia i przyrządy do podawania drinków, sprzęt do chłodzenia piwa, jabłecznika (napój alkoholowy), wina i innych napojów, pałeczki do koktajli, sitka do koktajli, pojemniki, wyroby szklane, porcelana
I mean, who knows the next time he' il ask us?tmClass tmClass
Oni mogli skłamać, żeby oszczędzić kłopotów temu facetowi jeśli to był ich przyjaciel. Jeszcze jeden przyjaciel na miejscu wypadku. Ale w takim razie, co z uczciwością tego pańskiego Coolera?
Let me serve youLagun Lagun
Zadzwonił telefon i Cooler wypił do końca swoją whisky. Hallo powiedział. Tak, naturalnie. Tu pułkownik Cooler.
Welcome aboard the CPP KickstartLagun Lagun
Zamówiłem Kiwi Cooler.
You should have visual sensors nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To jedyny sposób oszczędzania w dzisiejszych czasach. Czy nie mogłeś zostać przy oponach? Jak Cooler? Nie, ja zawsze byłem ambitny. Teraz jesteś skończony. Policja wie wszystko.
CHASE JEWELLERS MlCHAEL CHASE- PRESlDENTLagun Lagun
Anglik, który nie lubi Amerykanów z zasady, zwykle nosi w duszy obraz takiego właśnie wyjątku jak Cooler: człowieka o potarganych, siwych włosach, zatroskanej, dobrotliwej twarzy i oczach dalekowidza, tego typu filantropa, który zjawia się w czasie epidemii tyfusu, wojny światowej czy głodu w Chinach na długo, zanim jego ziomkowie odkryją na mapie miejsce dotknięte klęską.
It' s committing a sin by doing itLagun Lagun
Martins mówił mi: Wtedy o mało nie poszedłem sobie. Po co było ją dręczyć z powodu tej mojej fantastycznej koncepcji? Ale zamiast tego zadałem jej pytanie: < Czy pani zna człowieka, który się nazywa Cooler? > To jest Amerykanin? zapytała.
You look olderLagun Lagun
Cactus cooler.
Finally, the ALTMARK judgment clearly underlined the need to modernise Community legislation on public passenger transportOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pułkownik Cooler zatelefonował do mnie, jak tylko pan wyszedł od niego. W takim razie on do tego nie należy. Gdyby był w to wmieszany, nie chciałby, żebym panu opowiedział moją historię to znaczy historię Kocha.
I think I knowLagun Lagun
Definiowanie metod subskrybujących Zacznij od zdefiniowania typów Heater i Cooler (zobacz listing 13.1).
I' m going to get ready for bed nowLiterature Literature
Gdy tylko obraz się zatarł, Martins pomyślał, jakie to dziwne, że oni wszyscy byli tam, w tej właśnie chwili, wszyscy przyjaciele Harryego Kurtz, doktor, ten jakiś Cooler; brakowało tylko tych dwojga ludzi, którzy go kochali.
It speaks volumes when a company like Nortel speaks upLagun Lagun
„Fine I don’t want your stupid boat anyway mine cooler!
Any intel on a cell here in the city?Literature Literature
Powiedział, że czuje się z tego powodu jak świętoszek. Prawdę mówiąc, Cooler mnie irytuje. On oczywiście nie wie, że ja wiem o jego transakcjach z oponami.
Sent it to him, wrapped in blue paperLagun Lagun
206 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.