entuzjastyczny oor Engels

entuzjastyczny

Adjective, adjektief
pl
trwający w stanie zachwytu, emocjonalnie zaangażowany

Vertalings in die woordeboek Pools - Engels

enthusiastic

adjektief
en
Full of or characterized by enthusiasm.
George jest bardzo entuzjastyczny wobec swojej nowej pracy.
George is very enthusiastic about his new job.
omegawiki

rapturous

adjektief
pl
trwający w stanie zachwytu, emocjonalnie zaangażowany
plwiktionary-2017

avid

adjektief
pl
trwający w stanie zachwytu, emocjonalnie zaangażowany
plwiktionary-2017

En 14 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

rave · ebullient · ardent · eager · ecstatic · glowing · perfervid · rah-rah · rhapsodic · wholehearted · keen · fiery · bubbly · exuberant

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

entuzjastyczna recenzja
rave
mało entuzjastyczny
half-hearted
entuzjastyczne oklaski
rousing applause

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
komisarz. - (MT) Panie przewodniczący! Pragnę wyrazić ogromne zadowolenie z entuzjastycznego nastawienia pokazanego dziś w Parlamencie wobec idei zjednoczenia sił we wspólnej walce z rakiem.
And then I' d go out... when the light was just rightEuroparl8 Europarl8
Odpowiedź: Entuzjastyczne tak, a potem zmrużone brwi i pytanie: co to znaczy szczęśliwy?
You better watch how you talk to me, boy, before I put my foot in your assLiterature Literature
Czy rzeczywiście był entuzjastycznym uczestnikiem Projektu Manhattan, jak sugeruje to wiele historii z tamtego okresu?
I don' t see any fishermenLiterature Literature
Pan-Cake został też gwiazdą dwóch filmów i zebrał entuzjastyczne recenzje.
That was the man who brought me here last nightLiterature Literature
Pani Belhôtel opowiada o morskiej śwince i sugeruje bilardową kulę; reakcja jest entuzjastyczna.
◦ Reliability and Integrity of Data ▪ Reconciliation procedures need strengtheningLiterature Literature
Jedynie dynamiczne regiony europejskie, dysponujące mocnym kapitałem ludzkim, odważnymi i entuzjastycznymi politykami regionalnymi oraz dobrze przygotowanymi projektami, koncentrującymi się na innowacjach, tworzeniu nowych miejsc pracy i współpracy w ugrupowaniach regionalnych, będą w stanie sprostać wyzwaniom świata globalizacji.
Just make sure... to make love at least once a week and continue therapyEuroparl8 Europarl8
Poza tym cieszyli się entuzjastycznym poparciem starszych członków rodziny z komitetu wykonawczego.
Just over # minutesLiterature Literature
Osiemnastego marca wystąpił w Memphis przed nieprzebranymi tłumami, których entuzjastyczna reakcja dodała mu otuchy.
This little party has made me feel # years youngerLiterature Literature
Podobnie jak ty, jest ekscentrycznym i entuzjastycznym przyrodnikiem.
George, # minutes ago Michael Ezard forced his way into the dead girl' s apartmentLiterature Literature
Coś drażniło mnie w entuzjastycznym sposobie w jaki, Klara pokazywała mi swoją posiadłość.
My father died a couple months agoLiterature Literature
Entuzjastycznym uczestnictwem w nich — zarówno myślami, jak i zabieraniem głosu — wychwalamy Jehowę.
And every task you undertake becomes a piece of cakejw2019 jw2019
Dziś, z perspektywy czasu, trudno jest zapewne opisać, jak entuzjastycznym je sobie wyobrażali.
Oh, God, that was an easy oneLiterature Literature
Za to rodzice jedzą w milczeniu z ulgą – oto najbardziej entuzjastyczny sposób świętowania, na jaki potrafią się zdobyć
Your Majesty.- I came to see the KingLiterature Literature
Niezmiennie entuzjastyczne nastawienie Parlamentu Europejskiego do zalet i rzeczywistych uwarunkowań handlu jest dobrym znakiem.
Remember when I joined fringe division?Europarl8 Europarl8
Jestem pewien, że sekcja F będzie z ciebie dumna – ciągnął, entuzjastyczny jak zawsze
We piled the carcasses and burned themLiterature Literature
W swym entuzjastycznym nastawieniu do analizy zespolonej Bernoulli milcząco założył, że stała ta jest równa zeru.
the decision-making procedure within the organs of the Schools should be modifiedLiterature Literature
Była hojną, entuzjastyczną kochanką, ale nie zamierzał jej wykorzystywać.
One participant noted that the copyright ownership and control requirements have helped the audio-visual sector grow and have provided it with much needed negotiating clout when dealing with international partners.Literature Literature
Jeden z jeepów zabrał ich do namiotu dowództwa, gdzie również czekało ich entuzjastyczne przyjęcie.
I don' t want him feeling betterLiterature Literature
Bardziej zależało mu na tym, żeby jego entuzjastyczne raporty zadowoliły kardynała Rose’a.
Oh, absolutelyLiterature Literature
122:1). Ty również, drogi czytelniku, możesz posiąść i przejawiać takiego samego entuzjastycznego ducha oddania.
I' m really pleased for youjw2019 jw2019
Propozycja została powitana entuzjastycznymi okrzykami.
Turkey...I dont knowLiterature Literature
Z kolei kiedy rozmawiałam z Johnem, spotkałam się z nieco mniej entuzjastyczną reakcją na mój pomysł.
Abu Rusdan (alias (a) Abu Thoriq, (b) Rusdjan, (c) Rusjan, (d) Rusydan, (e) Thoriquddin, (f) Thoriquiddin, (g) Thoriquidin, (h) ToriquddinLiterature Literature
To państwo dostało entuzjastyczne opinie od " Redbooka ".
Do not lose themOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Obchodom pięćsetlecia towarzyszył entuzjastyczny nastrój, który został jednak nieco zmącony.
Join me in raising a glass in tributejw2019 jw2019
Doktor Pang wygłosił entuzjastyczną pochwałę leku i był bardzo niezadowolony z jego wycofania z rynku.
They' re thisindie rock band from the cityLiterature Literature
207 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.