jak też oor Engels
jak też
Vertalings in die woordeboek Pools - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
powołanie, zakończenie sprawowania funkcji, jak też dane osób, które jako organ przewidziany w prawie albo członkowie takiego organu:
No one will noticeEurLex-2 EurLex-2
Po podaniu epoetyny delta zwiększała się liczba erytrocytów, stężenie Hb i liczba retikulocytów, jak też szybkość inkorporacji #Fe
I' il make sure His Highness hears of your braveryEMEA0.3 EMEA0.3
Gapiłem się na nią, próbując sobie wyobrazić, jak też mogła wyglądać, gdy była młoda.
Could be something there to tip off Sloane' s locationLiterature Literature
Dla syna był zarówno przewodnikiem i doradcą, jak też przyjacielem, który się kierował szczerą miłością.
Suspension spring bucklejw2019 jw2019
Wartość powyższa uwzględnia również inne właściwe niebezpieczeństwa dotyczące zdrowia publicznego jak też nowe aspekty technologii żywności.
This again ties into the issue of having more openness, more accountability and more responsibility when it comes to the issue of political fundraisingEurLex-2 EurLex-2
Sugeruje, by wzmocnić programy promujące stowarzyszanie się małych i średnich przedsiębiorstw, jak też środki ułatwiające powstawanie takich sieci.
No, well, that- That' s good to know.But here' s the thingEurLex-2 EurLex-2
Prawdziwi chrześcijanie szanują władzę — zarówno absolutną władzę Boga, jak też względną władzę ludzi
Was there ever a woman really called Shelly Godfrey?jw2019 jw2019
cały tekst z wyjątkiem słów „realizacji ... jak też lepiej” oraz „apeluje również ... tych programów;”
Just rumors.I hear he likes to live bigEurLex-2 EurLex-2
Wiele osób we współczesnym świecie dąży do natychmiastowej nagrody, jak też szybkiego dostępu do wiedzy przez Internet.
Then I guess the question is...... does it change the way you feel about him?LDS LDS
- przewidywany rozwój sytuacji na rynku pracy jak też, w miarę możliwości, przemieszczanie się siły roboczej wewnątrz Wspólnoty.
Been a long timeEurLex-2 EurLex-2
Z tytułu otwarcia kredytów, jak też każdorazowo z tytułu ich odnowienia, BRM pobierałby prowizję.
Come have some cakeEurLex-2 EurLex-2
Weryfikacja wartości szacunkowych z założenia nie odnosi się do poprzednich okresów, jak też nie stanowi korekty błędu.
Stand asideEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Bracia Sereliusowie, czy jak też się nazywali, pobili go i zwinęli mu łódź.
Our forward shields are down!Literature Literature
Dobrym przykładem są przejęcia dokonywane przez Gazprom, jak też nieudane próby Chinalco dotyczące nabycia udziałów w Rio Tinto
I' d rather get laidoj4 oj4
Po drugie, jak też podkreślił Trybunał, wspomniany przepis przewiduje dwa etapy.
This scheme supports SME associations to develop technical solutions to problems common to a large number of SMEs in specific industrial sectors or segments of the value chain through research needed, for example, to develop or conform to European norms and standards, and to meet regulatory requirements in areas such as health, safety and environmental protectioneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Barwniki generalnie dozwolone w środkach spożywczych, jak też warunki użycia takich barwników, są wymienione w załączniku V.
Lt' d be easier to round up mutants by the truckloadEurLex-2 EurLex-2
Wspomniany młody bogacz najwyraźniej pozbawił się zarówno tej nagrody, jak też i życia wiecznego w niebiańskim Królestwie Bożym.
I am not your brotherjw2019 jw2019
sugestywnie napisany, jestem więc pewien, że wywarł potężny wpływ zarówno na wojskowych, jak też ludnośd cywilną.
That' s what I told himLiterature Literature
Długo wałkowali temat, wspólnie zastanawiali się, jak też będzie wyglądał (czy Ellen okaże się do niego podobna?)
You' re standing at the end of a long, long lineLiterature Literature
Tysiące naszych braci z wielu krajów odwiedzi Biuro Główne w Nowym Jorku, jak też oddziały w innych krajach.
If you like him, its okay with mejw2019 jw2019
Kiedy Ludo zachowywał się w ten sposób, jak też się zmieniałam.
In view of the sharp fall in prices in some agricultural markets, the EESC expects effective steps to be taken to ensure that agricultural production has a fair share of the value added chainLiterature Literature
Mój Boże, jak też to teraźniejszy świat przesiąkł kłamstwem!
Calculation of withdrawal periods for Suramox # % LA The MAH initially provided residue data in cattle and pigs using the product under consideration at the recommended dose treatmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sektorowi niezwykle dobrze służy twórcza wymiana myśli, jak też wymiana studentów i pracowników akademickich.
Escort my daughter outsidecordis cordis
Ten zastrzelony arcyksiążę: jak też on się nazywał?
lf you' re not a German, what then?Literature Literature
Zamiast czuć podniecenie nowym miejscem, Leah zaczęła się martwić, jak też tamtejsi ludzie zareagują na rozwódkę.
granulometryLiterature Literature
93959 sinne gevind in 221 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.