kumys oor Engels
kumys
pl
kulin. etn. napój alkoholowy otrzymywany z mleka klaczy lub oślicy poddanego fermentacji, popularny w Azji;
Vertalings in die woordeboek Pools - Engels
koumiss
en
fermented drink
Dłoń łagodniejsza, Kumys słodszy, nic nie zmusi mnie do mówienia.
The hand is gentler, the koumiss sweeter, but no more potent than the water to make me speak.
kumis
pl
kulin. kulinaria napój alkoholowy otrzymywany z mleka klaczy lub oślicy poddanego fermentacji, popularny w Azji;
kumiss
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Kumys
Vertalings in die woordeboek Pools - Engels
Kumis
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
koumiss, kumis
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mleko, produkty mleczne, napoje mleczne z wysoką zawartością mleka, kefir, proteiny do celów spożywczych, serwatka, tofu, żelatyna, kumys, oleje jadalne, dodatki żywieniowe nie do celów leczniczych (ujęte w tej klasie) i zawierające substancje pochodzenia zwierzęcego
Oh no, it' s all good, girltmClass tmClass
Kończy się lato, a w obozie jest za duż o kantonu i kumysu.
The section on prosperity contains three principlesLiterature Literature
Oleje i tłuszcze jadalne, oleje jadalne, oliwki konserwowane, żelatyna do celów spożywczych, małże nieżywe, migdały spreparowane, anchois, śledzie, tuńczyk, drób, napoje mleczne, masło orzechowe, masło kakaowe, mięso, mięso konserwowane, ekstrakty mięsne, skórki owocowe, kawior, grzyby konserwowane, wędliny, olej kokosowy, tłuszcz kokosowy, masło z orzechów kokosowych, orzechy kokosowe, sosy owocowe, owoce kandyzowane, dżemy, mrożone owoce, owoce konserwowane, przetwory sporządzone z warzyw, ryby konserwowane, skorupiaki nieżywe, kumys (napój mleczny), pikle, sałatki warzywne, filety rybne, kompot, owoce konserwowane w alkoholu, galaretki owocowe, miąższ owocowy, chipsy owocowe, galaretki jadalne, soki roślinne do gotowania, jogurt, napoje orzeźwiające na bazie owoców
OK, let' s see those handstmClass tmClass
Mleko i produkty mleczne, w tym jogurt, pełne mleko kwaśne, śmietana, kwaśna śmietana, bita śmietana, napoje mleczne, napoje na bazie mleka zawierające głównie mleko, kwaśne mleko, koktajle mleczne, mleko sojowe (substytut mleka), napoje mleczne i jogurtowe zawierające bakterie lactobacillus, kefir, kumys
It really is heartbreakingtmClass tmClass
- Spróbuj trochę tego... jest lepsze niż kumys.
Of course I saw it!Literature Literature
Kefir,Kefir, kumys, kumys, wszystko będące napojami mlecznymi
Earthquake test!tmClass tmClass
Pieprzył kurwy i chlał kumys, dopóki nie pękła mu wątroba.
Cooperation between host StatesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wydaj kumys wojownikom i pozwól im się wyspać.
Take a fistful of Romanian #s, all right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kumys (sfermentowane mleko wielbłąda)
I am going to heaventmClass tmClass
- Spróbuj trochę tego... jest lepsze niż kumys.
Off you go, AlfLiterature Literature
Mleko i mleczne produkty, jogurt, napoje mleczne, głównie z mleka, kumys wielbłądzi [napoje mleczne], kefir [napoje mleczne], mleko w proszku, serwatka, śmietana [nabiał], bita śmietana
It' s you I' m worried abouttmClass tmClass
Nie mam dziś ochoty na kumys.
a drink.Don' t moveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Klacze karmiono trawą taana zebraną ubiegłej jesieni, która zapewnia kumys najlepszej jakości.
Go back to Kyoko and get her to wear this space suit!Literature Literature
Jak smakował ci kumys?
Are you quite sure that General Gordon wasn' t on board?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kumys, myślałam, zamaskowałby wszelki inny smak
Yeah, I guess I' m okayLiterature Literature
Mleko, produkty mleczne, napoje mleczne z wysoką zawartością mleka, kefir, proteiny do celów spożywczych, serwatka, tofu, żelatyna (jadalna), kumys, oleje jadalne, dodatki żywieniowe nie do celów leczniczych (ujęte w tej klasie) i zawierające substancje pochodzenia zwierzęcego
Yasukawa, from the PrecincttmClass tmClass
Produkty mleczne łącznie z mlekiem sproszkowanym (z wyjątkiem mleka dla niemowląt), świeże mleko, mleko skondensowane, kumys wielbłądzi (napoje mleczne), jogurt, zakwaszone mleko, napoje zawierające kwas mlekowy i napoje mleczne (z przewagą mleka)
If ian and sascha are afraid of william, they' re not gonna talktmClass tmClass
Kumys jako napój mleczny
I came to see youtmClass tmClass
Kumys [napój mleczny]
Where' s Manya?tmClass tmClass
Kumys [napój mleczny]
You and I would also be driven to confess mysterious talents with the help of such toolstmClass tmClass
Kymyz, kumys, ukwaszone kobyle mleko, uważa się za delicje i pija na co dzień i od święta.
I just thought because, you two were going awayLiterature Literature
— Och, więc twój lud nie lubi kumysu?
Are you going to give it to me?Literature Literature
Wyłącznie dla przetworów mlecznych zarezerwowane są: a) następujące nazwy stosowane na wszystkich etapach wprowadzania do obrotu: (i) serwatka; (ii) śmietanka; (iii) masło; (iv) maślanka; (v) olej maślany; (vi) kazeina; (vii) bezwodny tłuszcz mleczny; (viii) ser; (ix) jogurt; (x) kefir; (xi) kumys; (xii) viili/fil; (xiii) smetana; (xiv) fil; (xv) rjaženka; (xvi) rūgušpiens; b) nazwy w rozumieniu art. 5 [dyrektywy 2000/13/WE] faktycznie stosowane do przetworów mlecznych.
Concentrate on itnot-set not-set
Oni tam i kumys robią, i buzę.
I feel so optimisticLiterature Literature
Pił herbatę z chińskimi komendantami na mongolskiej granicy i kumys z Kirgizami.
This is between you and meLiterature Literature
69 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.