laminowanie oor Engels

laminowanie

naamwoord
pl
rzecz. odczas. od: laminowaćKategoria:Zerwane miękkie przekierowaniaKategoria:Język polski - rzeczowniki odczasownikowe

Vertalings in die woordeboek Pools - Engels

laminating

werkwoord
Obejmuje ona również związane z tym techniki lakierowania, powlekania i laminowania.
It includes associated varnishing, coating and laminating techniques.
GlosbeMT_RnD

lamination

naamwoord
Obejmuje ona również związane z tym techniki lakierowania, powlekania i laminowania.
It includes associated varnishing, coating and laminating techniques.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Laminowanie

Vertalings in die woordeboek Pools - Engels

pouch laminator

wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

laminowany
laminated
laminować
laminate · to laminate

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- impregnowane, powlekane, pokrywane lub laminowane
Not for ricky clark.Too law and order?EurLex-2 EurLex-2
dla zwykłego szkła laminowanego (II/P, jeżeli jest pokryte) (22) ,
whereas Gérard Onesta is a Member of the European Parliament who was elected in the sixth direct elections of # to # June # and whereas his credentials were verified by Parliament on # DecemberEurLex-2 EurLex-2
Skóry zamszowe; skóry lakierowane i lakierowane skóry laminowane; skóry metalizowane
That may be fine for Will Self or one of those fellas but I prefer the more traditional aspect of not putting bricks in theEurLex-2 EurLex-2
Arkusz refleksyjny laminowany składający się z folii z poli(metakrylanu metylu) z wytłoczonym z jednej strony regularnym wzorem, folii z polimeru zawierającego mikrokulki szklane, warstwy przylepnej oraz arkusza rozdzielającego
Maggie didn' t knock her out till the end of the first round.After that, no manager wanted to put his fighter in with MaggieEurlex2019 Eurlex2019
Sklejka, płyty fornirowane i podobne laminowane płyty i arkusze z bambusa
I got pregnant.He was marriedEuroParl2021 EuroParl2021
Folia laminowana wyłącznie z poli(tereftalenu etylenu), o całkowitej grubości nie większej niż 120 μm, składająca się z jednej warstwy, która jest wyłącznie metalizowana i jednej lub dwóch warstw, z których każda zawiera materiał barwiący i/lub pochłaniający promieniowanie UV w całej masie, niepowleczona warstwą przylepną ani żadnym innym materiałem
Find a bit darker oneEurlex2018q4 Eurlex2018q4
»laminowanie drewna i tworzyw sztucznych« oznacza każdą czynność, która ma na celu równoczesne przylgnięcie drewna lub tworzywa sztucznego celem wytworzenia produktów laminowanych;
The provisions of this Directive are in accordance with the opinion of the Committee on the Adaptation to Technical Progress of the Directives for the Elimination of Technical Barriers to Trade in Dangerous Substances and Preparationseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Skóra zamszowa (włączając zamsz kombinowany); skóra lakierowana i skóra lakierowana laminowana; skóra metalizowana
That' s betterEurLex-2 EurLex-2
Środek zwilżający do produkcji płyt laminowanych
So, Emily sent himPolishPatents PolishPatents
Laminowany arkusz składający się z dwuosiowo zorientowanej foli z poli(tereftalanu etylenu) pokrytego z jednej lub obydwu stron warstwą poli(tereftalanu etylenu), stosowany do produkcji dowodów tożsamości, kart kredytowych oraz podobnych produktów (włączając karty „inteligentne”) (1)
The first time I drove into Wales, I' d never seen this before, and ' cause I was driving over it I didn' t really read it properlyEurLex-2 EurLex-2
Tekstylia impregnowane, pokryte, powleczone lub laminowane; artykuły włókiennicze do celów technicznych
Bio- weapons expert during the warEurLex-2 EurLex-2
Splunęłam na nie i wytarłam o własną bluzkę, żeby krew nie zaschła na folii laminującej.
The evaluation of this request has revealed that the conditions for authorising these grading methods are fulfilled for the HGP # apparatus, but only partially for the ZP-DM# apparatusLiterature Literature
Szyby przednie ze zwykłego szkła laminowanego licowanego materiałem z tworzywa sztucznego:
This is for meEurLex-2 EurLex-2
Włókniny i wyroby z włóknin, także impregnowane, zarówno impregnowane, powlekane, pokrywane lub laminowane, jak i nie
Should I not say, " Hath a dog money?EurLex-2 EurLex-2
dla szyb przednich ze szkła laminowanego poddanego obróbce
Your daughter is gone.And I' m so sorry for youeurlex eurlex
ex4114 | Skóra lakierowana i skóra lakierowana laminowana; skóra metalizowana | Wytwarzanie z materiałów objętych pozycjami od 4104 do 4106, 4107, 4112 lub 4113, jeżeli ich całkowita wartość nie przekracza 50 % ceny ex-works produktu | |
Very good cheese!EurLex-2 EurLex-2
Włókniny z polipropylenu, składające się ze zgrzewalnej warstwy, laminowane na każdej stronie włóknami ciągłymi formowanymi z polipropylenu, o grubości nieprzekraczającej 550 μm i o masie powierzchniowej nieprzekraczającej 80 g/m2, w kawałku lub po prostu pocięte na prostokąty lub kwadraty, nieimpregnowane
I want this taken very seriouslyEurLex-2 EurLex-2
Refleksyjny arkusz laminowany, o regularnym wzorze, składający się kolejno z warstwy poli(metakrylanu metylu), warstwy polimeru akrylowego zawierającej mikropryzmaty, warstwy poli(metakrylanu metylu), warstwy klejącej i arkusza rozdzielającego
His eyes took the brunt of the punishmentEurLex-2 EurLex-2
Włókniny, składające się z wielu warstw z mieszaniny włókien zgrzewalnych i włókien odcinkowych z polipropylenu i poliestru, nawet laminowane po jednej lub po obu stronach formowanymi włóknami ciągłymi polipropylenowymi, o całkowitej grubości nieprzekraczającej 50 mm
secondly, information which must be provided on the patient's medical condition, possible treatments- including benefits and risks- and the type of systems or professionals delivering the healthcareEurLex-2 EurLex-2
Rolka folii laminowanej z grafitu i miedzi:
Coming here at this hour?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Tkaniny impregnowane, powlekane lub laminowane tworzywem sztucznym, z wyłączeniem tkanin z pozycji nr 5902
Stop smiling and eatEurLex-2 EurLex-2
Obejmuje ona również związane z tym techniki lakierowania, powlekania i laminowania.
Will you murder him thus marriage?EurLex-2 EurLex-2
Robione na zamówienie laminowane i powlekane folie sprzedawane w rolkach do użytku w produkcji artykułów konsumenckich i przemysłowych w różnych dziedzinach, takich jak zastosowania przemysłowe, medyczne i w pakowaniu
The statistics are there to prove that all across the resource sector and many otherstmClass tmClass
Szyby przednie ze szkła laminowanego poddanego obróbce należą do jednej grupy do celów badań: rozdrobnienia, właściwości mechanicznych i odporności na działanie czynników środowiskowych
financed, for the most part by the State, or regional or local authorities, or other bodies governed by public lawoj4 oj4
w odniesieniu do laminowanych zwykłych szyb przednich, wymagania określone w załączniku
They' re more the kind of son you wish you' d hadoj4 oj4
209 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.