logować oor Engels

logować

/lɔˈɡɔvaʨ̑/ Verb
pl
inform. autoryzować się w systemie, najczęściej podając hasło

Vertalings in die woordeboek Pools - Engels

log

verb noun
pl
inform. zapisywać jakieś informacje w specjalnym pliku-dzienniku
Ktoś użył twojego hasła, tego samego dnia kiedy Edward się logował i pobrał pliki.
Someone used your pass on the same day that Edward logged in and retrieved the files.
plwiktionary.org

log in

werkwoord
Ktoś użył twojego hasła, tego samego dnia kiedy Edward się logował i pobrał pliki.
Someone used your pass on the same day that Edward logged in and retrieved the files.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

logowanie automatyczne
autologon
Narzędzie logowania w witrynie Microsoft Online Services
Microsoft Online Services Sign In
program logujący
logger
tryb zabezpieczeń logowania
login security mode
plik logowania
logon file
sesja logowania
logon session
domena logowania
logon domain
identyfikator zdalnego logowania
remote login identification
logowanie interakcyjne
interactive logon

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kiedy wprowadziła hasło, którym, jak sądziła, Michael loguje się do konta, okazało się, że też jest błędne.
Malformed URL %Literature Literature
Te wspólne zasady określają, który organ odpowiada za dostęp do danych, dalsze korzystanie i aktualizację danych po uzyskaniu do nich dostępu oraz obejmują w tym celu zasady logowania danych i ich monitorowania.
You bring trouble!not-set not-set
Powitanie: to tytuł okna logowania. Ustawianie go jest szczególnie przydatne, jeśli logujesz się na kilka serwerów. W tytule okna możesz używać różnych ciągów specjalnych, które są opisane razem z kluczem GreetString w & kdmrc
It is like that that the USA became the richest country of the world!KDE40.1 KDE40.1
Expect Login: # czekaj na pytanie o nazwę użytkownika ID # wyślij nazwę użytkownika Expect Password: # czekaj na pytanie o hasło Password # wyślij hasło Scan is: # czekaj na tekst '... next session is: ' a następnie # odczytaj przekazane hasło Save password # zapisz hasło do potrzeb kolejnego logowania Expect Verification: # czekaj na tekst ' Verification: ' Password # prześlij nowe hasło do weryfikacji Expect choice: # poczekaj na pytanie dotyczące wyboru opcji połączenia # (telnet, SLIP, PPP) Send # wybierz opcję #, np.: PPP
with regard to third parties, the use of an aircraft from the moment when power is applied to its engines for the purpose of taxiing or actual take-off until the moment when it is on the surface and its engines have come to a complete stopKDE40.1 KDE40.1
baza danych jest chroniona hasłem w ramach systemu pojedynczego logowania i łączy się automatycznie z identyfikatorem i hasłem użytkownika.
The PresidentEurlex2019 Eurlex2019
Jeśli próba zalogowania się przez użytkownika na konto nie powiedzie się, jest ona liczona jako nieudane logowanie.
Jock, man, can I have a word with you?support.google support.google
Jako administrator możesz między innymi analizować potencjalne zagrożenia, badać współpracę między użytkownikami, sprawdzać, kto i kiedy loguje się w usłudze, czy analizować aktywność administratorów.
You took a chance with the noblest of motivessupport.google support.google
Możesz automatycznie logować się do witryn i aplikacji, korzystając z zapisanych przez siebie danych.
I would like to draw attention to another issue, ASD, alternate service deliverysupport.google support.google
Okazuje się, że Ellery, korzystając ze swoich uprawnień, logował się do baz danych centrów radiologii na całych Hawajach.
All right, so, you didn' t bring Jonathan?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przyrządy pomiarowe do logowania, monitorowania, planowania, orientacji i analizy danych
The section of the Constitution Act # which the Quebec resolution seeks to amend is sectiontmClass tmClass
Chwytam komputer i loguję się do poczty Ryana.
You dance really goodLiterature Literature
Ziva szuka częstotliwości z nadajnika przy logowaniu telefonu do sieci.
Where the issue of export licences would or might result in the available budgetary amounts being exceeded or in the maximum quantities which may be exported with a refund being exhausted during the period concerned, in view of the limits referred to in Article # of Regulation (EC) No #/#, or would not allow exports to continue during the remainder of the period, the Commission mayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Problem polega na tym, że logując się na stronie w trakcie sesji, nasz obiekt użył dwóch serwerów proxy.
It is also a particular pleasure that Commissioner Verheugen, who was the Enlargement Commissioner at the time we joined the EU, is here with us.Literature Literature
Aby monitorować aktywność na kontach administratorów, możesz skonfigurować alerty e-mail dla określonych zdarzeń, takich jak podejrzane próby logowania, przejęcie urządzenia mobilnego czy zmiana ustawień przez innego administratora.
To help regulate this complex and growing sector of the economy, the Canadian government has set up a public tribunal known as the Copyright Board.support.google support.google
Gdy skonfigurujesz logowanie jednokrotne, musisz ustawić automatyczną obsługę administracyjną, aby autoryzowanie, dodawane, zmieniane i usuwane tożsamości użytkowników w G Suite było samoczynnie odzwierciedlane w aplikacji Slack.
Guys, I saw the signsupport.google support.google
Ekrany podane w ReserveServers nie zostaną uruchomione na początku działania & kdm-dopelniacz;, ale dopiero po żądaniu otrzymanym z gniazda sterującego (lub FiFo). Jeśli podane są rezerwoweekrany, menu & kde; będzie posiadało na dole element Uruchom nową sesję. Jego użycie powoduje zarezerwowanie ekranu z nową sesją logowania. Monitor przełączy się na nowy ekran. Na zalogowanie się jest minuta. Jeśli nie ma więcej zarezerwowanych ekranów to ten element menu jest zablokowany
You' re gonna fucking whack me?KDE40.1 KDE40.1
Ale i tak, ilekroć loguję się w sieci, wciąż podświadomie wypatruję jego nazwiska w skrzynce pocztowej.
Case T-#/# P: Order of the Court of First Instance of # September #- Van Neyghem v Commission (Appeal- Staff cases- Dismissal of the action at first instance- Recruitment- Open competition- Non-admission to the oral tests- Appeal manifestly unfoundedLiterature Literature
Dowiedz się więcej o logowaniu się przy użyciu haseł do aplikacji.
I think we should put our relationship on hold until after the electionsupport.google support.google
Skrypt logowania to teraz kompletna strona, dlatego trzeba dodać wszystkie standardowe elementy strony HTML.
I need one minute.- Please, take your time. HeyLiterature Literature
Jeśli zalogujesz się jako delegowany administrator sprzedawcy, opcja resetowania plików cookie używanych do logowania nie będzie widoczna.
is it possible we can get back to our gamesupport.google support.google
Wymaga logowania, ale czymże jest hasło między przyjaciółmi?
They are a group of # students accompanied by four coordinators from the Long Plain First Nations, and they are part of the Long Plain Youth for Tomorrow projectLiterature Literature
Elektroniczne przekaźniki do logowania i przetwarzania danych pochodzących z konstrukcji i sprzętu podmorskiego i do komunikowania danych do urządzeń zewnętrznych
This is bad for everybodytmClass tmClass
Jest to okno logowania, będziesz musiał użyć loginu i hasła jakiego użyłeś przy tworzeniu konta na naszym forum.
Who gives a fuck what you think?QED QED
Logowanie, konta użytkowników
About who can come home and who can' t come homeEurlex2019 Eurlex2019
Adminpack umożliwia też skierowanie potrzeby logowania się za każdym razem.
Prep the chopperLiterature Literature
209 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.