mięśnie oor Engels
mięśnie
pl
Kulturysta rozwija je na siłowni
Vertalings in die woordeboek Pools - Engels
muscle
en
organ composed of muscle tissue
Przed grą w tenisa zawsze rozciągam mięśnie.
I always stretch my leg muscles before playing tennis.
brawn
To punkt zwrotny w odwiecznej walce między mózgiem a mięśniami.
This is the turning point in the eternal battle of brain v. brawn.
muscles
Przed grą w tenisa zawsze rozciągam mięśnie.
I always stretch my leg muscles before playing tennis.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wyprostowałam ramiona i plecy, kolejny głęboki wdech spowodował, że trochę zelżało napięcie mięśni.
I am trying to find out where they keep their money!Literature Literature
Zmniejszenie stężenia hemoglobiny, zmniejszenie wartości hematokrytu, neutropenia, małopłytkowość, zwiększenie stężenia potasu w surowicy krwi, zwiększenie wartości określających czynność wątroby w tym zwiększenie stężenia bilirubiny w surowicy krwi, niewydolność nerek i zaburzenia czynności nerek, zwiększenie stężenia kreatyniny w surowicy krwi, obrzęk naczynioruchowy, ból mięśni, zapalenie naczyń, nadwrażliwość, w tym choroba posurowicza
It' s time to become prettyEMEA0.3 EMEA0.3
Usługi handlu detalicznego świadczone przez telefon lub inne urządzenia telekomunikacyjne w związku ze skuterami, skuterami napędzanymi ręcznie, skuterami napędzanymi elektrycznie, skuterami na benzynę, rowerami elektrycznymi, Rowery, Zabawki, Gry i przedmioty do zabawy, Karty do gry, Artykuły gimnastyczne i sportowe, Ozdoby choinkowe,Rowery do zabawy dla dzieci, hulajnogi zabawkowe, hulajnogi dla dzieci, zabawkowe jednoślady napędzane siłą mięśni, Części i wyposażenie wszystkich wyżej wymienionych towarów
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member StatestmClass tmClass
Kolano bolało, ale szłam dalej, koncentrując uwagę na mięśniach otaczających staw.
The n-octanol/water partition coefficient of purified active substance must be determined and reported according to EEC method ALiterature Literature
To zdrowy mięsień, ale potrzebuje działania.
Okay, Jack, I want you to be up front with meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rusz mięśniem, a będzie to twój ostatni...
What, you didn' t hear her dragging on the street?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ironia, bardzo korzystna dla niej, dla Jean-Luca była wyjątkowo nieprzyjemna, sądząc po napięciu mięśni wokół jego ust.
Exporter/Notifier's Name: Signature: DateLiterature Literature
Produkty farmaceutyczne do celów medycznych, W szczególności maści i olejki do leczenia mięśni i/lub stawów
I' d like you to see that you' re one of ustmClass tmClass
Umiał dać sobie radę, a Komar bin Syueb wolał nie sprawdzać tężyzny młodych mięśni.
after supporting yi sa do, but you could have easilyLiterature Literature
małe ilości krwi (do 5 ml), włosów, włosia, mieszków piór, tkanek mięśni oraz organów (np. wątroby, serca, itp.), oczyszczone DNA itp.
Water and a white coffee... # eurosEurLex-2 EurLex-2
W badaniach klinicznych wykonanych w szerokim zakresie wskazań i w szerokim zakresie dawek (od # milionów j. m./m# pc./tydzień w przypadku białaczki włochatokomórkowej do # milionów j. m./m# pc./tydzień w przypadku czerniaka), do najczęściej zgłaszanych działań niepożądanych należały: gorączka, zmęczenie, bóle głowy i bóle mięśni
The pills are ironEMEA0.3 EMEA0.3
Za tymi morderstwami stoi sporo mięśni.
You were shot, you were injuredOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W przypadku wstrzyknięcia domięśniowego, preparat Ceftriaxone Tyrol Pharma i nazwy produktów związanych (patrz Aneks I) # g proszek do sporządzania roztworu do infuzji, rozpuszczony w roztworze chlorowodorku lidokainy, należy wstrzykiwać głęboko w mięsień pośladkowy wielki
So the closer we get to the full moon. the more severe the hauntings will becomeEMEA0.3 EMEA0.3
– I nadwerężysz mięśnie, zamiast je wzmocnić.
My ear' s playing tricks on meLiterature Literature
Jego mięśnie domagały się pracy, jego głupota jej nie chciała.
i find myself at the gates of deathLiterature Literature
Czuł, jak jego mięśnie twarzy posłusznie układają się w wyraz, który postanowił przybrać.
Annex IV, Part # is hereby amended as follows: (a) replaceLiterature Literature
Po prostu posiedzę sobie tutaj i popatrzę, jak ćwiczysz mięśnie.
They took off their clothes?Literature Literature
Paddy usiłował podnieść się, ale był dotknięty dziwną niemocą, tak jakby w nogach zamiast mięśni miał luźne sznurki.
a country club for retired bootleggers. im puttin you up for membershipLiterature Literature
Z drugiego końca sali dobiegały głosy studentów, którzy wymieniali łacińskie nazwy poszczególnych mięśni.
How far do you go?Literature Literature
EAP bywają nazywane sztucznymi mięśniami.
Before using Actrapidcordis cordis
Kilka kości było połączonych wyschniętym mięśniem czy ścięgnem.
I sold my Woodland home to a wealthy French industrialistLiterature Literature
Od tyłu pośladków do mięśnia podkolanowego, poz. siedząca
That' s in the balconyEuroParl2021 EuroParl2021
To małe kostki, połączone więzadłami, mięśniami i tkanką.
Emmaus when Jesus suddenly appears to themLiterature Literature
"Nasze wyniki sugerują, że problemy, jakie mają dzieci chore na cukrzycę noworodkową ze słabością mięśni i koordynacją zachodzą w ich komórkach nerwowych, a nie mięśniowych" - zauważa Rebecca Clark z Uniwersytetu Oksfordzkiego.
And if they don' t, to keep me in the closet with that little hat that also did not fit in Brookhaven?cordis cordis
Grant miał wrażenie, że biegnie w maratonie; bolały go wszystkie mięśnie
No, guess againLiterature Literature
207 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.