mięsień gładki
smooth muscle
mięśnie gładkie oor Engels
mięśnie gładkie
Vertalings in die woordeboek Pools - Engels
smooth muscles
Czynność mięśni gładkich — podobnie jak mięśnia sercowego — nie zależy od naszej woli.
Like heart muscle, whose action is involuntary, smooth muscles are not consciously controlled.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Stwierdzili, że komórki mięśni gładkich wykazywały nasilony metabolizm białek i ograniczony metabolizm lipidów.
I just went to get something.We told you to watch the guycordis cordis
NAMPT występuje we krwiobiegu i wspiera między innymi dojrzewanie komórek mięśni gładkich w naczyniach krwionośnych.
It has taken steps to overhaul its operations, to introduce new technologies, to improve productivity and the labour relations found there and to better manage its businesscordis cordis
Nie ma śladów zwłóknienia na tkance mięśni gładkich łechtaczki...
I work too hard for your bull, ChipOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Inny rodzaj mięśni to mięśnie gładkie.
Until this Regulation enters into force genetically modified varieties shall only be accepted for inclusion in a national catalogue after having been accepted for marketing in accordance with Directive #/EECjw2019 jw2019
Wpływ lowastatyny na aktywność transkrypcyjną promotorów charakterystycznych dla mięśni gładkich i lokalizację SRF.
Yet after # years the debate is still fierceIs this just about the science? The structure of his arguments are still very relevant todayGlosbe Usosweb Research Glosbe Usosweb Research
Prążkowany Mięsień sercowy Mięsień gładki 1.
Article #) of the Europe Agreement provides that the Community and Bulgaria are to examine in the Association Council, product by product and on an orderly and reciprocal basis, the possibility of granting each other additional agricultural concessionsLiterature Literature
Rola białka p63RhoGEF/GEFT w sensytyzacji wapniowej indukowanej alfa-adrenergicznie oraz w skurczu mięśni gładkich
I can help you in many waysGlosbe Usosweb Research Glosbe Usosweb Research
Zmiana reaktywności mięśni gładkich tętnic poddanych działaniu tritonu x100
Daniel, it' s a ployGlosbe Usosweb Research Glosbe Usosweb Research
Czynność mięśni gładkich — podobnie jak mięśnia sercowego — nie zależy od naszej woli.
I still have so much to learn!jw2019 jw2019
Nie obserwowano zmian czynnościowych ani patologicznych w mięśniach gładkich i w mięśniu sercowym
* I' ve been everywhere, man I' ve been everywhere, man *EMEA0.3 EMEA0.3
Czynność mięśni gładkich w dużym stopniu przypomina pracę mięśnia sercowego: gdy zaczyna się skurcz, kurczy się cały narząd.
Council Regulation (EC, Euratom) No #/# of # May # implementing Decision #/#/EC, Euratom on the system of the European Communities’ own resources (OJ L #, #.#.#, pjw2019 jw2019
— PDE-pięć jest enzymem regulującym czynności mięśni gładkich.
The last major review of corporate tax dates back to the #sLiterature Literature
Mięśnie gładkie, podobnie jak serce, pozostały nienaruszone i sygnał monitora serca rozbrzmiewał bez zmian.
I do.And so does TetraultLiterature Literature
To z kolei powoduje rozkurcz mięśni gładkich pozwalający na większy napływ krwi do prącia
Under these circumstances, it was found that the company had not demonstrated that its business decisions and costs were made in response to market conditions, and without significant state interferenceEMEA0.3 EMEA0.3
Amlodypina zmniejsza napięcie mięśni gładkich w tętniczkach, a tym samym opór obwodowy i ciśnienie tętnicze krwi
We' il talk after workEMEA0.3 EMEA0.3
Powoduje to relaksację mięśni gładkich i napływ krwi do tkanek członka, doprowadzając do erekcji
You want to see me about something, Sergeant?EMEA0.3 EMEA0.3
Sposób i środek do leczenia miażdżycy tętnic i uszkodzenia naczyń poprzez zapobieganie proliferacji włókien naczyniowych mięśni gładkich
We' re closing the final relays now and switching over to a new programPolishPatents PolishPatents
Jednak pod innymi względami skurcz mięśni gładkich podobny jest do skurczu mięśni szkieletowych.
You have got one yawning fucking chasm of a mouth on you!Literature Literature
Kontrolę nad mięśniami gładkimi sprawują także hormony i inne lokalne sygnały chemiczne.
Most minor reactions to insulins at the injection site usually resolve in a few days to a few weeksLiterature Literature
Ale mięśnie gładkie mogą dłużej pozostać skurczone bez zmęczenia.
You' re too afraid to get blood on your handsjw2019 jw2019
Naukowcy stwierdzili, że enzymy Lox uczestniczą w powstawaniu pączków śródbłonka i okrywy z mięśnia gładkiego na naczyniach krwionośnych.
Damn straight you willcordis cordis
Replikacyjne i przyspieszone starzenie ludzkich komórek mięśni gładkich naczyń in vitro; Odpowiedź komórek na działanie kurkuminy.
Good meal?- VeryGlosbe Usosweb Research Glosbe Usosweb Research
Materiał promuje proliferację komórek śródbłonkowych, a jednocześnie zapobiega przyleganiu i rozprzestrzenianiu komórek mięśni gładkich.
Financing Instrument for development and economic cooperation ***Icordis cordis
Mięśnie gładkie przyczepione są także do włosów oraz do tęczówki i soczewki oka.
Right.Well, obviously some of you have worked togetherLiterature Literature
354 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.