mlecz oor Engels
mlecz
pl
bot. <i>Sonchus</i> L., liczący około 60 gatunków rodzaj roślin z rodziny astrowatych;
Vertalings in die woordeboek Pools - Engels
dandelion
en
plant, wild flower of the genus Taraxacum
Zupa z pokrzyw i sałatka z mleczy, zachowają nas przy życiu.
Nettle soup and dandelion salad, that'll keep us alive.
milt
en
fish semen
Ikra i mlecz występujące w piklingach są dla znawców prawdziwym przysmakiem.
The milt and roe present in buckling is a real delicacy for connoisseurs.
soft roe
pl
wydzielina żołądka powstała w wyniku trawienia pokarmu przez sok żołądkowy
en
fish sperm or sperm-filled reproductive gland; having a creamy texture
Ikry i mlecze, do produkcji kwasu dezoksyrybonukleinowego lub siarczanu protaminy
Hard and soft roes for the manufacture of deoxyribonucleic acid or protamine sulphate
En 13 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
chyle · chyme · chymus · Taraxacum officinale · Taraxacum ruderalia · common dandelion · milk thistle · sonchus · sow thistle · sowthistle · lymph · marrow · sow-thistle
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Mlecz
Vertalings in die woordeboek Pools - Engels
Sonchus
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
dandelion
dandelion
+1
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
|| || - Tilapie (Oreochromis spp.), sumy i sumiki (Pangasius spp., Silurus spp., Clarias spp., Ictalurus spp.), karpiowate (Cyprinus carpio, Carassius carassius, Ctenopharyngodon idellus, Hypophthalmichthys spp., Cirrhinus spp., Mylopharyngodon piceus), węgorze (Anguilla spp.), okoń nilowy (Lates niloticus) i żmijogłowowate (Channa spp.), z wyłączeniem wątróbek, ikry i mleczu: || || || || || || ||
We don’ t know how to calculate the antiderivative of xcos(xEurLex-2 EurLex-2
Tak, pieczone ziemniaki, potem koktajl mlecz-ny, może czekolada?
sole or joint rights of custody ofLiterature Literature
Płyn jajnikowy lub mlecz lub fragmenty narządów pochodzące od maksymalnie 10 ryb mogą zostać zebrane w jedną sterylną probówkę zawierającą 4 ml podłoża transportowego i stanowić jedną próbkę zbiorczą.
Yes, Father, we' ve just had a meeting...... of the province advisors concerning your schoolEurLex-2 EurLex-2
Mleczów natomiast nie dostrzegłem w ogóle na naszym trawniku, kiedy wracałem do domu.
Nothing happenedLiterature Literature
Wątróbki, ikra i mlecz, z ryb, świeże lub schłodzone
Anyway, see you around, CadieEurLex-2 EurLex-2
ikra lub mlecz niewidzialne gołym okiem,
What' s the matter, what' s happened to me?EurLex-2 EurLex-2
Płastugi (Pleuronectidae, Bothidae, Cynoglossidae, Soleidae, Scophthalmidae i Citharidae), z wyłączeniem wątróbek, ikry i mleczu
She enchants the eye that beholds herEurLex-2 EurLex-2
Ikra i mlecz z ryb, niejadalne
We got less than a minute before this place blows!EurLex-2 EurLex-2
Wątróbki z ryb, ikry i mlecze, świeże lub schłodzone
I beg your pardonEurLex-2 EurLex-2
Prace odbywają się czterdzieści centymetrów pod ziemią, głębiej niż sięgają napuchnięte korzenie mleczy.
Substance overdoseLiterature Literature
Mlecze to kwiaty słońca, śledzą jego drogę na niebie.
Ambassador, if Elasian women are that vicious, why are men so overwhelmingly attracted to them?Literature Literature
Karmazyny (Sebastes spp.), świeże, schłodzone lub zamrożone, z wyłączeniem wątróbek, ikry i mleczu
Abacavir is primarily metabolised by the liver with approximately # % of abacavir excreted unchanged in the urineEurlex2018q4 Eurlex2018q4
03035100 | Śledzie z gatunku Clupea harengus i Clupea pallasii, zamrożone, z wyłączeniem wątróbek, ikry i mleczu [1] | 45800 ton |
And the new girl – Well, she can just fit right in with people who are just like herEurLex-2 EurLex-2
030360 | — Dorsze (Gadus nmorhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus), z wyłączeniem wątróbek, ikry i mleczu: | | | |
That is not what he does!EurLex-2 EurLex-2
Ryby zamrożone, z wyłączeniem filetów rybnych oraz pozostałego mięsa rybiego, objętych pozycją 0304 , oraz z wyłączeniem wątróbek, ikry i mleczu:
I' m just mad I didn' t suggest it firstEurlex2018q4 Eurlex2018q4
A w tym roku poszedłem w dziką róźe... z mleczem, koniczynką i barwinkiem pospolitym.
You' il be all rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pirogronian ulega redukcji przez NADH do mlecza nu w reakcji katalizowanej przez dehydrogenazę mleczanową.
If I never see this antique tourist trap again, I' il be happy!Literature Literature
Sidney Keyes, „Cztery pozy Śmierci”15 – Brawo – rzekł Leszczynek, kiedy Mlecz skończył
Don' t you see that this...... all came together so I could stop you from doing this?Literature Literature
Kiedy zatem w trawie zaczęły prześwitywać jaskrawożółte mlecze, stwierdziłem: coś trzeba z tym zrobić.
I wonder where she isLiterature Literature
Wątróbki, ikra i mlecz, z ryb, rybie płetwy, głowy, ogony i inne jadalne odpadki z ryb, suszone, wędzone, solone lub w solance;; mąki, mączki i granulki z ryb, jadalne
You know, it looks like there are more casings up thereEurLex-2 EurLex-2
Makrele z gatunku Scomber scombrus lub Scomber japonicus, zamrożone, z wyłączeniem filetów rybnych oraz pozostałego mięsa rybiego, objętych pozycją 0304 , oraz z wyłączeniem wątróbek, ikry i mleczu
We totally ruledEurlex2019 Eurlex2019
Śledzie z gatunku Clupea harengus lub Clupea pallasii, zamrożone, z wyłączeniem wątróbek, ikry i mleczu, do produkcji przemysłowej (1) (2)
Perhaps I' ve changedEurLex-2 EurLex-2
Makrele (Scomber scombrus, Scomber australasicus, Scomber japonicus), świeże lub schłodzone, z wyłączeniem wątróbek, ikry i mleczu
Annex I to Council Regulation (EC) No #/# is amended as followsEurLex-2 EurLex-2
205 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.