pewnie oor Engels
pewnie
pl
zdecydowanie, bez wahania, z pewnością siebie
Vertalings in die woordeboek Pools - Engels
surely
en
with confidence
Nie byłem pewien, czy zadowoli się czymkolwiek mniejszym.
I wasn't sure that he would settle for anything less.
firmly
en
in a firm or definite or strong manner
Przekrój poręczy i uchwytów musi pozwalać pasażerom na łatwe i pewne ich uchwycenie.
Handrails and handholds shall be of a section enabling passengers to grasp them easily and firmly.
reliably
en
in a reliable manner
Państwa członkowskie dopilnowują ponadto, aby zgłaszane działki rolne były identyfikowane w sposób pewny.
Member States shall also ensure that agricultural parcels that are declared are reliably identified.
En 24 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
sure · confidently · absolutely · adamantly · soundly · certainly · you betcha · securely · you can bet your bottom dollar · I expect · dead set · prob · sure thing · ya · likely · indeed · steadily · assuredly · probably · undoubtedly · naturally · solidly · unhesitatingly · yeah
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Najpewniej zostanie z Elliotem
Don' t get so upsetLiterature Literature
Ulokowano nas w skrzydle gościnnym, pewnie ze względów bezpieczeństwa, ale mnie to nie obchodziło.
I know that guyLiterature Literature
Nie wiem, pewnie ten Doktor.
Her boyfriend' s a drug dealerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On pewnie przegra.
Must be difficult to have never known the touch of a woman because you have the bloated head of a pumpkin and breath like cat foodTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Wszyscy szerpowie mówili o nim różne rzeczy, których pewnie nie powinni byli mówić”.
If someone does me bad like youLiterature Literature
Pewnie już zawarła kontrakt na Logana.
beware, adhamLiterature Literature
Pewnie dlatego utknąłeś w filii, a nie w centrali?
If you do not bring that letter, I save him deadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pewnie tu mieszka.
By this act, he admits his guiltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sukinsyn poczuł się pewnie, myślał, że się boję.
But... we created themOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pewnie, tylko czytam maile od ludzi, którzy się za mnie modlą.
You' re a good singerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pewnie zabito go gdzie indziej i zostawiono tutaj.
You know how she' s always saying she' s a model?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On pewnie wiedziałby, jak łapać dzikie zwierzęta w śniegu albo rozpalić ogień bez drewna.
Observations can be sent to the Commission byfax ((#-#) # # # or # # #) or by post, under reference number COMP/M.#- Accor/Dorint, to the following addressLiterature Literature
Ona jest pewnie odpowiedzią, której szukałeś całe ży... – Nie dopuścił, żebym mu przerwał. – Dobra, dobra, wierzę
Listen, we' re not supposed to piss, either.But that doesn' t stop you from carrying it on boardLiterature Literature
Pewnie chciał się wkraść na statek jak go dopadli.
More powerful than a loco- madman!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tak, domyśliłam się, że jeśli jego ojciec zmusił go do powrotu, to pewnie chciał zostawić wszystko za sobą, z tego życia tutaj.
In order to stimulate research and development into GMOs for food and/or feed use, it is appropriate to protect the investment made by innovators in gathering the information and data supporting an application under this RegulationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pewnie nie żył albo siedział gdzieś daleko w więzieniu.
Like all moles failed RomeLiterature Literature
Pewnie mógłbym kupić jezioro.
Please, master, don' t send me awayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A ty powinieneś mocniej zaakcentować " pewnie ".
There was just a lot about himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hm, te od Lany to pewnie wynurzenia o jej kadecie z Westpoint.
I won' t leave her until the contract' s signed.Hey!Literature Literature
To pewnie niania tych dzieciaków, które wrzeszczą na ulicy prawie od dwóch godzin.
Carry that around for emergencies?Literature Literature
Rozmyślanie nad martwym jej ciałem było pewnie ponad jego siły — a ogień wszystko oczyszcza.
These latter originate mostly in Europe, but growing quantities are now coming from Africa (especially South Africa), China and Central AmericaLiterature Literature
Pewnie dadzą mi je później, na deser.
To encourage regional production and maintain an appropriate balance so as to foster broadcast programs in both official languages in all regions of Canada.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pewnie mu kogoś przypomniałaś?
I' ve no idea who you are, but...... please don' t meddle in our businessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zgwałconoją już pewnie tuzin razy, a może nawet stwierdziła, że sprawia jej to przyjemność.
You use that, and you don' t need meLiterature Literature
Pewnie nic, ale ostrożności nigdy za wiele.
Richard, come play with usLiterature Literature
209 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.