nie powinieneś był tego mówić
you should not have said that
powinna być oor Engels
powinna być
Vertalings in die woordeboek Pools - Engels
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nie powinno być trudno wprowadzić tam przynajmniej kilku z was.
Barely enough to cover the cost of the food, but who cares?Literature Literature
Ponadto decyzja dotycząca wniosków o wydanie pozwoleń na wywóz powinna być podana do wiadomości dopiero po okresie rozpatrzenia.
And I can' t do doomed again right nowEurLex-2 EurLex-2
9a) Popełnienie przestępstwa z pobudek rasistowskich lub ksenofobicznych przez osobę piastującą urząd powinno być uznawane za okoliczność obciążającą.
Oh, come on, melinda!not-set not-set
Powinnaś była to zrobić.
It' s partof the reason you' re still hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Powinien być oczywistym zwycięzcą.
He tries to talk to each one of us at least once during every practice.That' s goodLiterature Literature
Gwarancja EFZR powinna być wspierana środkami z funduszu gwarancyjnego EFZR.
The one on the righteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Brianie Azzarello: powinienem był podziękować Ci ostatnim razem za podarowanie mi tytułu Pines.
Who has made us outsiders?Literature Literature
Pod koniec marca lód powinien być jeszcze na tyle gruby, żeby utrzymać ciężar samolotu.
Internally, the Cross-Border Currency Reporting Program (CBCRP) is administered, controlled and delivered at CBSA Headquarters by the Contraband Programs Section, Borders Enforcement Division of the Enforcement Branch.Literature Literature
Nie próbuję cię od tego odwieść... - Ruch w stronę północy powinien być niewielki.
So you knew Lola was the father of my son tooLiterature Literature
Wszyscy szerpowie mówili o nim różne rzeczy, których pewnie nie powinni byli mówić”.
Well, we got to do something and it' s not going to involve hurting anyoneLiterature Literature
Powinienem był ci dać otwieracz!
I don' t want to be your daughterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dla większej wydajności administracyjnej wszelkie wydatki przedstawione w celu uzyskania wkładu finansowego Unii powinny być wyrażone w euro
It' s Fight Club Great jointoj4 oj4
Powinienem był z nimi być.
ZONES IN IRELAND APPROVED WITH REGARD TO IHNOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dlatego wciąż powinny być czyste.
I need clarification about the night Guy Banister beat you over the headOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co powinno być naszym celem w związku ze zbliżającym się kongresem i dlaczego?
I think you should, because we' re about to lose himjw2019 jw2019
przepisy niniejszej dyrektywy powinny być skorygowane w związku z urzeczywistnieniem rynku wewnętrznego;
Observance of copyright protects the income that maintains high-quality events.EurLex-2 EurLex-2
Dane powinny być podawane jedynie w ich wartościach
What games are you good at?eurlex eurlex
- Nie powinnam była tego mówić - mówi zmartwiona.
They won' t get home, but I' m more than willing to hasten their journey to Sto' vo' korLiterature Literature
Cóż, może nie powinni byli powierzać wszystkiego temu księciu, po prostu był już za stary.
it is clear that you give yourself to nothing,but you have to think the unityLiterature Literature
Wiedziałam, że powinnam była pójść z nimi!
Azenawate : a path between rice fields .Literature Literature
Uczestnictwo takich podmiotów powinno być monitorowane przez PRIMA-IS.
You seem to be a damn good- shot!not-set not-set
Przepraszam, może nie powinnam była prosić cię, żebyś mnie odwiedził.
He started pawing meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Czy informacje o zmianach dokonywanych w tabelach powinny być dodatkowo zapisywane?
¿ What happens you?Literature Literature
Wszystkie składniki należy umieścić w porządku malejącym według wagi; wykaz powinien być podzielony na następujące zakresy procentowe (wagowo):
They eat monkey brainsEurLex-2 EurLex-2
- Mój przyjacielu, już prawie straciłem nadzieję, że cię jeszcze zobaczę - powiedział. - Powinienem być mądrzejszy.
I was amazed to see that food was twice as expensive in Iqaluit as it was in the greater Montreal area for instanceLiterature Literature
738867 sinne gevind in 510 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.