przelotka oor Engels
przelotka
pl
wędk. oczko do przewlekania żyłki wzdłuż wędziska
Vertalings in die woordeboek Pools - Engels
grommet
Wygląda to jak przelotka lub coś podobnego.
Looks like a grommet or something, right?
grummet
guide
Już przeciągnąłem ci żyłkę przez przelotki o tutaj, i założyłem haczyk.
I already went ahead and threaded your line through the guides here, and put a hook on it.
via
Wypełnianie przelotek miedzią nie jest rozwiązaniem praktycznym, ponieważ rozszerzalność cieplna miedzi przekracza rozszerzalność otaczającego ją krzemu przy tej samej temperaturze.
Copper-filled vias are not feasible because copper expansion is greater than the surrounding silicon for the same amount of heat.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Za każdym razem, zanim zlikwiduję przelotkę, zerkam w górę i upewniam się, że kolejny punkt asekuracyjny już istnieje.
We' re due at the club in half- an- hourLiterature Literature
Akcesoria morskie, mianowicie przyrządy pomiarowe i testujące, głośniki, ręczne przełączniki koncentryczne, automatyczne przełączniki koncentryczne, rozdzielacze sygnału, separatory pasm, przelotki odprężające do kabli, zabezpieczenia przed wilgocią, izolatory przelotek odprężających do kabli elektrycznych i konektorów, przepusty kabli, modemy telefonii komórkowej
Wait outsidetmClass tmClass
Przelotki w murze z tworzywa sztucznego, mianowicie rury z tworzywa sztucznego, o ile ujęte w klasie 17
Now who' s going to believe that you' re Chinese, mom?tmClass tmClass
Przewody kablowe, przelotki kablowe, uchwyty do złączek elektrycznych, uchwyty do kabli
Pele never makes you fee ashamedtmClass tmClass
Pierścienie, drążki, żabki, przelotki i szyny do zasłon
Keep the men at the crossbowtmClass tmClass
Metalowe wyroby z branży ogrodzeniowej (z wyłączeniem stalowych wyrobów hutniczych), ogrodzenia metalowe, metalowe akcesoria siatkowe: przelotki, śruby mocujące, naciągi, napinacze do siatki, opaski
What have you been up to?tmClass tmClass
Akcesoria morskie, mianowicie przyrządy pomiarowe i testujące, głośniki, ręczne przełączniki koncetryczne, automatyczne przełączniki koncetryczne, przelotki odprężające do kabli, zabezpieczenia przed wilgocią, izolatory przelotek odprężających do kabli elektrycznych i konektorów, przepusty kabli, maszty wysięgnikowe
So, you actually, like, " slept " slept?tmClass tmClass
Innowacyjne technologie chłodzenia z projektu THEMA-CNT zastosowano z powodzeniem również w warstwowych układach trójwymiarowych, w których używane są przelotki (połączenia TSV) przechodzące na wylot przez płytkę krzemową.
They don' t look very happycordis cordis
Przelotka do upinania tkanin zwłaszcza firan i zasłon
The question is, will the government provide band-aids or real long term solutions?PolishPatents PolishPatents
Zaraz musi być jakaś przelotka.
His father, His brothers and sistersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Metalowe wyroby z branży ogrodzeniowej, ogrodzenia metalowe, metalowe akcesoria siatkowe: przelotki, śruby mocujące, naciągi, napinacze do siatki, opaski
This does not include the full-time salary costs of the National Coordinator and regional access and control officers that have other non-CPIC-related responsibilities.tmClass tmClass
Sprzęt wędkarski, akcesoria wędkarskie takie jak: spławiki, muchy, sztuczne przynęty, gruntomierze, ciężarki ołowiane, kółka łącznikowe, wędki, wypychacze, wyhaczacze, wiązadełka, kołowrotki, przelotki, uchwyty do kołowrotków, kule wodne, błyski, woblery i dzwony do wędkowania, pokrowce na sprzęt wędkarski
The sector is wee bit sleepy, a kick in the ass and all the shit will explode on our faces!tmClass tmClass
Poza tym w pkt 24 i 25 zaskarżonej decyzji odnosi się ona do różnych produktów końcowych osób trzecich, które zawierają materiały zapobiegające przywieraniu pochodzące od interwenienta, takich jak odporne na rozbicie mocowania dla lamp i lamp fluorescencyjnych ze szkła ochronnego, ochrona powierzchni płyt ogrodowych, systemy przewodów odpornych na wysokie temperatury dla turbin gazowych, impregnowany smar do rowerów i wosk samochodowy, przewody giętkie, przelotki do główek rakiet tenisowych, taśma uszczelniająca do złączy hydraulicznych, gąbki kuchenne, produkty z plastiku używane w mikrofalówkach, urządzenia domowe i przybory kuchenne.
Stone the wallsEurLex-2 EurLex-2
Już przeciągnąłem ci żyłkę przez przelotki o tutaj, i założyłem haczyk.
Steady, boysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sieci, ujęte w klasie 28, podrywki, podbieraki sieciowe, tyczki do łowienia, gruntomierze, sygnalizatory brań, stopery, kuleczki stoperowe, przelotki spławikowe, przelotki sprężyste, wyporniki, elektroniczne (świetlne) sygnalizatory brań, diody świecące na potrzeby wędkarstwa, ujęte w klasie 28, ołów na potrzeby wędkarstwa ujęty w klasie 28, przynęty wędkarskie ujęte w klasie 28, przynęty sztuczne, zwłaszcza błyszczki wahadłowe, wobblery, błyszczki obrotowe, wigglery, sztuczne muchy, streamery
they must be trained mentmClass tmClass
Wszystko iść Dobra, trochę przelotkę
Dilly- dally, shilly- shallyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wypełnianie przelotek miedzią nie jest rozwiązaniem praktycznym, ponieważ rozszerzalność cieplna miedzi przekracza rozszerzalność otaczającego ją krzemu przy tej samej temperaturze.
I' ve been meaning to call youcordis cordis
Wydłużone przelotki do oprawek
How dare youtmClass tmClass
Części maszyn hydraulicznych i mechanizmów z uwzględnieniem części obrotowych, cylindrów, dźwigni i przelotki, uszczelki, zaślepki, nakładki, węże gumowe, złączki, filtry
Does anybody have a Valium?tmClass tmClass
Spoglądam w górę i przypominam sobie ostatnią przelotkę.
Compared to subjects with normal hepatic function, patients with mild hepatic impairment had a mean increase in Cmax of # % and in AUC of # % of celecoxibLiterature Literature
Urządzenia wędkarskie, w szczególności kołowrotki wędkarskie, wędziska, żyłki do wędki, przypony, haczyki wędkarskie, przynęty wędkarskie, ujęte w klasie 28, urządzenia do wyjmowania haczyków, igły do zakładania przynęty, igły do zakładania robaków, osęki, spławiki, podbieraki, sieci, ujęte w klasie 28, podrywki, podbieraki sieciowe, tyczki do łowienia, gruntomierze, sygnalizatory brania, stopery, kuleczki stoperowe, przelotki spławikowe, przelotki sprężyste, wyporniki, uchwyty świetlnych sygnalizatorów brania, diody świetlne dla rybactwa, ujęte w klasie 28, ołów do artykułów wędkarskich, ujęty w klasie 28, ołów wędkarski, przynęty wędkarskie, ujęte w klasie 28, przynęty sztuczne, w szczególności blinkery, wobblery, przynęty spinningowe, pilkery, muchy, streamery
Oh, Jason, you and I are a lot aliketmClass tmClass
Wygląda to jak przelotka lub coś podobnego.
You will only carry a bouquet of flowers, an offering to the NationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Urządzenia wędkarskie, zwłaszcza kołowrotki wędkarskie, wędziska, żyłki do wędki, przypony, haczyki wędkarskie, przynęty wędkarskie, o ile ujęte w klasie 28, urządzenia do wyjmowania haczyków, igły do zakładania przynęty, igły do zakładania robaków, osęki, spławiki, podbieraki, podrywki, podbieraki sieciowe, tyczki do łowienia, gruntomierze, sygnalizatory brań, stopery, kuleczki stoperowe, przelotki spławikowe, przelotki sprężyste, wyporniki, uchwyty świetlnych sygnalizatorów brań, diody świetlne dla rybactwa, o ile ujęte w klasie 28, ołów na potrzeby rybactwa, o ile ujęty w klasie 28, przynęty wędkarskie, o ile ujęte w klasie 28, przynęty sztuczne, zwłaszcza błyszczki, wobblery, błyszczki obrotowe, wigglery, muchy, streamery, windy rybackie, haczyki, spławiki
What makes you think you can trust him?tmClass tmClass
Przelotki (elektryczne części samochodowe)
oh, man, you cant give up rap just like thattmClass tmClass
Urządzenia wędkarskie, zwłaszcza kołowrotki wędkarskie, wędziska, żyłki do wędki, przypony, haczyki wędkarskie, przynęty wędkarskie, urządzenia do wyjmowania haczyków, igły do zakładania przynęty, igły do zakładania robaków, osęki, spławiki, podbieraki, podrywki, podbieraki sieciowe, tyczki do łowienia, gruntomierze, sygnalizatory brania, stopery, kuleczki stoperowe, przelotki spławikowe, przelotki sprężyste, wyporniki, elektroniczne (świetlne) sygnalizatory brania, ołów na potrzeby wędkarza, przynęty wędkarskie, przynęty sztuczne, zwłaszcza błyszczki wahadłowe, wobblery, błyszczki obrotowe, wigglery, sztuczne muchy, streamery, kołki, paternostry do ryb, haki, pozy, wabiki, wabiki
It' s the hottest place in the whole citytmClass tmClass
204 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.