ryz oor Engels
U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: ryza.
ryz
Vertalings in die woordeboek Pools - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pogróżka została wydrukowana na kartce, który wyglądała, jakby została wyjęta prosto z ryzy.
We' re listeningLiterature Literature
Naszym zadaniem jest wymyślić, jak utrzymać w ryzach ten radykalizm, jak go przystopować, jak powstrzymać go przed pochłonięciem wszystkiego, co na tej planecie jest dobre.
issuing authorityQED QED
Arlene będzie ją łudzić propozycją etatu u nas, żeby trzymać ją w ryzach.
Now, just take this here and put the blue end in your mouthLiterature Literature
Potrzebujesz domu i środków do życia; ja potrzebuję żony, która by trzymała mnie w ryzach.
That Commie son of a bitch---Well, you don' t have to mention thatLiterature Literature
Ryz wymienił jedno ze swoich wspomnień na moje.
Subsequently, the financial situation improved, especially during # (profit of # %Literature Literature
Mówiła, że zdjęcia były szantażem, które miały trzymać Reyesa w ryzach.
Uh, everybody dance, please!Literature Literature
14-16. (a) Jak można utrzymać w ryzach pożądanie płciowe?
You breathing?jw2019 jw2019
–Kiedy skończyła się zimna wojna, zniknęła globalna polaryzacja, która przez ponad pół wieku trzymała świat w ryzach.
Just to kill Bijou?Literature Literature
Powinny być one dużo mniejsze, zupełnie bezpieczne, ekologiczne i zużywać kilka litrów na 100 kilometrów i mieć cenę umożliwiającą utrzymanie w ryzach ludzkiego zachowania w przyszłości.
Without prejudice to the applicable procedures laid down in Community and national law, the Commission may request the opinion of the European Coordinator when examining applications for Community funding for projects or groups of projects for which the European Coordinator is responsibleEuroparl8 Europarl8
Trzymanie języka w ryzach jest jednym ze sposobów pokazania, że ‛opowiadamy się za pokojem’.
They' ve gone.They won' t bother you anymorejw2019 jw2019
"Potrzebujemy ich więcej, aby utrzymać Daimony w ryzach ""."
I need to know your height for your coffinLiterature Literature
Boże Święty, jak ich wszystkich utrzymać w ryzach?
If the request for conversion into a geographical indication does not meet the requirements laid down in Articles # and # of Regulation (EC) No #/#, the Commission shall inform the Member State or the third-country authorities or the applicant established in the third country in question of the grounds for refusal, and shall invite him to withdrew or amend the request or submit comments within a period of two monthsLiterature Literature
To utrzymałoby Carstona w ryzach, prawda?
I used to date the black guy on Hill Street BluesLiterature Literature
Ty trzymasz mnie w ryzach.
Having regard to the Charter of Fundamental Rights of the European Union, and in particular its ArticleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Takich, jak ryzy kart dostarczonych ci w zeszłym miesiącu.
When I make love to you...I' m not sure whether I' m holding a woman or a bag of siliconLiterature Literature
Ostatnia nić, która trzymała mnie w ryzach, puściła i powiewa na wietrze.
You and I would also be driven to confess mysterious talents with the help of such toolsLiterature Literature
Nie znał dobrze George'a i nie potrafił przewidzieć, czy Cap zdoła utrzymać go w ryzach.
This country has to revisit its transportation strategyLiterature Literature
Próbowałam się bronić („Przecież specjalnie trzymałam zwój apetyt w ryzach!”)
Why don' t you use them?Literature Literature
Trzyma w ryzach to coś we mnie, żebym... nie wyżył się na kimś
They will be under it againopensubtitles2 opensubtitles2
Pomagało jej dwóch mężczyzn, a mimo to z trudem udawało się trzymać dziecko w ryzach.
Just to play a bad joke on meLiterature Literature
Z powodu grzesznych skłonności nawet apostoł Paweł musiał trzymać siebie w ryzach, aby pragnienia ciała nie zaczęły nad nim panować (1 Koryntian 9:27; Rzymian 7:21-23).
He has to divide his time between reasoning with the Left and with the Right - with people who have the best answers to the most difficult problems. Mr Barroso has to manoeuvre artfully between these propositions.jw2019 jw2019
Napoleon był autentycznie przejęty postępowaniem swoich żołnierzy i chciał utrzymać ich w ryzach.
Subject: Fundamental rights- the case of Giovanni PassannanteLiterature Literature
Trzy ryzy!
No, they don' tOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nadęty major po prostu ją kontrolował, próbował trzymać w ryzach jako jedną ze „swoich” kobiet.
For the purposes of this Agreement, the Annexes and Protocol thereto: (aLiterature Literature
Był w nich taki sam spokój, który widywałem już wcześniej, stłumiona agresja, ledwie utrzymywana w ryzach
Then you guys will help us?Literature Literature
207 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.