płaszczyzna podłoża uziemionego
reference ground plane
uziemienie oor Engels
uziemienie
pl
Piorunochron
Vertalings in die woordeboek Pools - Engels
ground
en
Electrical point of zero potential
Ta platforma oddzieli go od ziemi, a przemysłowy izolator oznacza, że nie będzie uziemiony.
This platform will separate him from the ground, and industrial insulators will mean he's not earthed.
earth
en
electrical connection
Ta platforma oddzieli go od ziemi, a przemysłowy izolator oznacza, że nie będzie uziemiony.
This platform will separate him from the ground, and industrial insulators will mean he's not earthed.
earthing
Ta platforma oddzieli go od ziemi, a przemysłowy izolator oznacza, że nie będzie uziemiony.
This platform will separate him from the ground, and industrial insulators will mean he's not earthed.
En 2 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
grounding · ground wire
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
c) części metalowe opraw paneli sterowania lub nadbudowy i obudowy metalowe urządzeń muszą być starannie uziemione.
The prophecy?EurLex-2 EurLex-2
Wyglądasz na uziemionego.
Maybe you become a little better if you just let yourself be what you areOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mama chciała, żebym cię uziemił
Different name, different guyopensubtitles2 opensubtitles2
Wasz lot jest uziemiony.
I got a lot to do now, so I better get movin 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
a) jest prostopadła do płaszczyzny uziemienia;
Very often, in fact, they hide the real causes.EurLex-2 EurLex-2
Więc jesteś uziemiony.
I feel like a blundering noviceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Żadna część anteny nie będzie bliżej płaszczyzny uziemienia niż 0,5 m.
Then I can see you too Karan!EurLex-2 EurLex-2
Przez to nas uziemili.
take a breath and calm downOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przestrzeń powietrza A2 w pionie pomiędzy częściami sieci trakcyjnej pod napięciem i częściami uziemionymi [mm]
Unfortunately, people outside this place do not take us very seriously any moreEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Rozważ status " uziemiona " jako stan nieskończoności.
I think this is going greatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jest uziemiony.
Just concentrate on the ingredients in front of youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich loty uziemiono i nie dostali żadnego wyjaśnienia.
You go to Aaron' s shop every dayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeżeli system ma kilka zakresów napięcia w obwodzie połączonym galwanicznie (np. z powodu zastosowania przekształtnika podwyższającego napięcie), a niektóre części nie wytrzymują napięcia roboczego całego obwodu, to rezystancję izolacji między takimi częściami a uziemieniem można zmierzyć oddzielnie poprzez przyłożenie napięcia o wartości wynoszącej co najmniej połowę ich własnego napięcia roboczego w warunkach odłączenia takiej części.
What' s in your other hand?EurLex-2 EurLex-2
Materiały izolacyjne niemetalowe do ochrony, zapobiegania i zabezpieczania przed skutkami działania prądu elektrycznego w szczególności do zabezpieczania przewodów przy spadku lub wejściu napowietrzno-podziemnym oraz uziemienie, zakończenia przewodów, mufy przyłączeniowe izolacyjne, taśmy ochronne, zestawy przyłączeniowe, skrzynki przyłączeniowe podziemne, zestawy preizolowane, preizolowane końcówki do połączeń, materiały klejące i żywice
Yes, CaptaintmClass tmClass
Gdy Aaron nie chciał leżeć spokojnie na ziemi, uziemiłeś go na dobre
Is today that day?opensubtitles2 opensubtitles2
– Chciał nią wstrząsnąć. – Uszkadzaj w kółko tę samą część ciała, a będziesz uziemiona przez lata!
It reminds you of the time when you were important, before Caesar overshadowed youLiterature Literature
Jeśli czujnik uruchamia elektryczny element stykowy, który sygnałem binarnym może przerwać obwód w stacji bunkrowania, możliwa być musi transmisja tego sygnału do stacji bunkrowania za pośrednictwem wodoszczelnej wtyczki łączącej spełniającej wymagania międzynarodowej normy IEC 60309-1:1999 w zakresie napięć prądu stałego od 40 do 50 V, kolor obudowy biały, uziemienie w pozycji styku na godz. 10.00.
It is essential that provision be made for proper disclosure of essential facts and considerations to parties which qualify for such treatment and that such disclosure be made, with due regard to the decision-making process in the Community, within a time-limit which permits parties to defend their interestsEurLex-2 EurLex-2
Uziemienie ochronne jest wymagane w przypadku urządzeń pod napięciem powyżej 50 V.
Yeah, you' ve really mastered the languageEurLex-2 EurLex-2
Dopóki tego nie wyjaśnimy, cała załoga jest uziemiona.
Information to be printed on the record sheetsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Energia zewnętrzna/uziemiona.
I' il go get the carEurLex-2 EurLex-2
Urządzenia zabezpieczające do pracy przy instalacjach elektrycznych, w szczególności pręty, urządzenia z uziemieniem i urządzenia zapobiegające zwarciom do instalacji wewnętrznych i instalacji na wolnym powietrzu, urządzenia z uziemieniem do instalacji kolejowych, pręty uziemiające, urządzenia z uziemieniem i urządzenia zapobiegające zwarciom do przewodów o niskim napięciu i rozdzielników kabli o niskim napięciu oraz do prętów zerowych, wskaźników napięcia, wyżej wymienione towary ujęte w klasie 9
cutOffFractiontmClass tmClass
Przykładowo, w roku 1754 Václav Prokop Diviš wynalazł pierwszy uziemiony piorunochron, doskonaląc opracowany dwa lata wcześniej wynalazek Benjamina Franklina.
Hardly surprising it' s going nowherecordis cordis
Jestem uziemiona.
What' s on tonight?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
muszą mieć oddzielne uziemienie;
You went shoppingEurLex-2 EurLex-2
Czy czuje się w jakiś sposób odpowiedzialny za to, że Robson jest uziemiony w obcym kraju?
Calculation of withdrawal periods for Suramox # % LA The MAH initially provided residue data in cattle and pigs using the product under consideration at the recommended dose treatmentLiterature Literature
209 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.