ósmy oor Spaans
ósmy
pl
<i>od</i> 8
Vertalings in die woordeboek Pools - Spaans
octavo
Neptun jest ósmą planetą Układu Słonecznego.
Neptuno es el octavo planeta del sistema solar.
octava
Neptun jest ósmą planetą Układu Słonecznego.
Neptuno es el octavo planeta del sistema solar.
ocho
Wychodzę z domu o ósmej piętnaście i przychodzę do szkoły o ósmej czterdzieści pięć.
Salgo de la casa a las ocho y cuarto, y llego al colegio a las nueve menos cuarto.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nie będę jechał do pracy o ósmej rano!
Pasaron muchos años desde que fui alumnoLiterature Literature
Zauwa- żyła nazwiska kilku prawników i złożony o ósmej rano podpis Arnolda.
Pero quizá me den un cuartoLiterature Literature
Sprawozdanie w sprawie absolutorium z wykonania budżetu ósmego, dziewiątego, dziesiątego i jedenastego Europejskiego Funduszu Rozwoju za rok budżetowy 2018 [COM(2019)0317 - C9-0060/2019- 2019/2065(DEC)] - Komisja Kontroli Budżetowej.
A esta hora ya no hay trenesnot-set not-set
Ja zasługuję na noszenie tej koszuli, ponieważ byłem dłużej w ósmej klasie.
¿ Dónde consiguió eso?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W owym czasie przyjaciel zgubi młotek przyjaciela... a dzieci nie będą wiedzieć... gdzie są rzeczy ich ojców... które ci położyli tam około ósmej wieczorem poprzedniego dnia
Había planeado un fin de semana perfectoopensubtitles2 opensubtitles2
– Wyjechała dwudziestego ósmego października o czternastej trzydzieści, a wróciła trzydziestego o trzynastej szesnaście
¿ Puedes sacarnos de aquí?HechoLiterature Literature
- na poziomie działu w Nomenklaturze Scalonej, siódma i ósma cyfra wynosi 0,
Quiero que pares antes de que te hagas dañoEurLex-2 EurLex-2
Sprawa C-593/18 P: Odwołanie od wyroku Sądu (ósma izba) wydanego w dniu 12 lipca 2018 r. w sprawie T-445/14, ABB Ltd, ABB AB / Komisja Europejska, wniesione w dniu 21 września 2018 r. przez ABB Ltd, ABB AB
Tengo otras cosas que hacerEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Miał zwyczaj pracować od siódmej rano do siódmej lub ósmej wieczorem, i to bez chwili przerwy.
No.No puedo creer estojw2019 jw2019
Ósmego maja 1906 roku napisał: „Bismarck jest pająkiem”.
Si vemos alguien que necesita ayuda, y podemos ayudarlos... pienso que Dios quiere que lo hagamosLiterature Literature
W tym wypadku, jedna-ósma jego jest na wagarach.
¿ Qué tal un buen sándwich de dos pisos?Soy vegetarianoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W pierwszym tygodniu ósmego miesiąca ciąży płód Vivian Dunbrook zakończył życie w jej macicy.
Puede ser necesario eliminar el producto y restablecer las condiciones cardiovasculares establesLiterature Literature
33 Zgodnie z art. 87 § 1 regulaminu postępowania, z zastrzeżeniem odmiennych przepisów rozdziału ósmego tytułu drugiego wspomnianego regulaminu, kosztami zostaje obciążona, na żądanie strony przeciwnej, strona przegrywająca sprawę.
No hay una hora de mi vida en la que no estés en ellaEurLex-2 EurLex-2
W sumie nie przychodzą do mnie mamy przed ósmym tygodniem ciąży, bo jak to zrobią, nie słyszą bicia serca i są przestraszone i codziennie przychodzą do mnie na badania.
No lo recuerdo.¿ Cuánto cobras por ser mi amiga?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ponieważ Izaak należał do domu Abrahama i był dziedzicem obietnic, w ósmym dniu życia został obrzezany (Rdz 17:9-14, 19; 21:4; Dz 7:8; Gal 4:28).
¿ No es por eso por lo que entraste a Kappa Tau?jw2019 jw2019
Jutro rano, punkt ósma.
¿ sacó algo del homicidio?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To, hm.. mój ósmy.
Hace dos añosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
uwzględniając bilanse i sprawozdania finansowe szóstego, siódmego, ósmego oraz dziewiątego Europejskiego Funduszu Rozwoju za rok budżetowy 2005 (COM(2006)0429 - C6-0264/2006)
¿ Por qué me preguntas eso?not-set not-set
Zabraliśmy wam karty magnetyczne i wasze telefony, a ten automatyczny czasomierz nie wyłączy się, aż do jutra, do ósmej rano.
ANTES DE TOMAR XAGRIDOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sprawozdanie w sprawie siódmego i ósmego rocznego sprawozdania Rady, sporządzone zgodnie z klauzulą operacyjną nr 8 Kodeksu postępowania Unii Europejskiej w sprawie wywozu broni [ 2006/2068(INI) ] - Komisja Spraw Zagranicznych.
El escudo calló!not-set not-set
- Sędzia ma zamiar pozwolić Lee opuścić klinikę już ósmego lip ca.
El producto consiste en microesferas de perflutren encapsulado en lípidosLiterature Literature
34 Na mocy motywu ósmego rozporządzenia wprowadzenie swobody świadczenia usług kabotażu morskiego powinno następować stopniowo.
¿ Quieres tirar el cuerpo a las #: # de la mañana?EurLex-2 EurLex-2
Część ósma Niedziela, 27 maja Boschowi śniła się dżungla.
lai de homo kai, bokú io genLiterature Literature
O godzinie ósmej rozległ się dźwięk klaksonu i ekipa filmowa rozpoczęła przerwę śniadaniową
Estado miembro responsable: Reino UnidoLiterature Literature
Tyle z ósmej klasy.
No, es para darme placer a míOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.